Симон Дах (нем. Simon Dach; 29 июля 1605, Мемель — 15 апреля 1659, Кёнигсберг) — поэт, прежде всего известен как автор слов к песне «Анхен из Тарау», до сих пор популярной в Германии, Австрии и Швейцарии.
Симон Дах | |
---|---|
нем. Simon Dach | |
![]() | |
Дата рождения | 29 июля 1605[1][2][…] |
Место рождения | Мемель, Герцогство Пруссия |
Дата смерти | 15 апреля 1659[1][2] (53 года) |
Место смерти | Кёнигсберг, княжество Бранденбург-Пруссия |
Страна | |
Род деятельности | писатель, поэт, преподаватель университета |
Научная сфера | поэтика |
Место работы | Кёнигсбергский университет |
Альма-матер | Кёнигсбергский университет |
Учёное звание | профессор |
Известен как | поэт, ректор Кёнигсбергского университета |
![]() |
С 1619 года Дах жил в Кёнигсберге, где он обучался в соборной школе. Позднее Дах продолжил своё образование в Виттенберге и Магдебурге. С 1626 года Дах — студент Кёнигсбергского университета, где изучал теологию, греческую и латинскую поэзию. После окончания университета Дах стал домашним учителем, а в 1636 году стал работать учителем в соборной школе, в которой сам ранее и учился.
В 1639 году в роли профессора поэтики Дах вернулся в Кёнигсбергский университет, а в 1656 году был избран его ректором.
27 августа 1644 года в рамках торжеств, посвящённых столетнему юбилею университета, была поставлена пьеса Даха «Пруссиархус», посвященная основанию университета и первым годам его работы.
В общей сложности Дах написал около полутора тысяч стихотворений, из них часть на латыни. Он писал торжественные оды в честь важных событий, гимны, дружеские послания, стихи по какому-либо случаю.
Анхен из Тарау
правитьСамым известным стихотворением Симона Даха, позднее ставшим основой песни, стало «Анхен из Тарау» (нем. Ännchen von Tharau). История его создания такова. В 1637 году в церкви деревни Тарау (ныне — посёлок Владимирово Калининградской области) венчались пастор Иоганн Портациус из Тремпена (ныне - посёлок Новостроево Озёрского городского округа Калининградской области) и сирота местного пастора Мартина Неандера Анхен. Симон Дах был приглашён на свадьбу, и специально по этому случаю он написал стихи, ставшие своеобразным свадебным подарком.
При жизни Даха это стихотворение не было замечено; только спустя сто лет оно стало популярной песней после того, как И. Г. Гердер перевёл текст на литературный немецкий язык, а Зильхер написал новую музыку (первая мелодия была написана при жизни Даха соборным органистом Генрихом Альбертом). После этого песня стала популярной везде, где говорили по-немецки, и обрела статус народной.
Ännchen von Tharau | ||
Ännchen von Tharau ist, die mir gefällt, |
АНХЕН ИЗ ТАРАУ |
Реальная Анхен умерла в 1689 году в Инстербурге (ныне Черняховск) в доме своего сына.
Литература
править- Гильманов В.Х. "Последняя граница" в поэзии Симона Даха // Русская германистика. Ежегодник Российского союза германистов.Языки славянской культуры. М.,2009. Том VI.
- Анхен из Тарау, перевод Вячеслав Куприянова: https://poezia.ru/works/95748
Примечания
править- ↑ 1 2 Oesterley H. Dach, Simon (нем.) // Allgemeine Deutsche Biographie — Leipzig: 1876. — Vol. 4. — S. 685–688.
- ↑ 1 2 Simon Dach // Brockhaus Enzyklopädie (нем.)
Для улучшения этой статьи желательно:
|