«Грейт Истерн» (англ. Great Eastern, греч. Ο Μέγας Ανατολικός) — роман греческого писателя и поэта-сюрреалиста Андреаса Эмбирикоса. Роман был в основном написан в 1945—1951 годах и значительно перерабатывался до 1970 года. Финальная версия, выпущенная издательством Άγρα в 1990—1992 годах в восьми томах, состояла пяти частей, ста глав[1] и 2100 страниц.

«Грейт Истерн»
англ. Great Eastern
греч. Ο Μέγας Ανατολικός
Обложка первого издания
Обложка первого издания
Жанр роман
Автор Андреаса Эмбирикоса
Язык оригинала греческий
Дата написания 1945—1970
Дата первой публикации 1992—1990
Издательство Άγρα

Роман повествует о плавании на корабле «Грейт Истерн» (прототип существовал в действительности) через Атлантический океан из Ливерпуля в Нью-Йорк с 21 мая по 1 июня 1867 года. Герои романа — пассажиры лайнера, которые наслаждаются любовью без ограничений и во всевозможных формах. В образе греческого поэта Андрея Сперхи угадывается автобиографическая основа[2][3].

Роман был полярно воспринят критиками: одни ругали за избыточной эротизм, приравнивая к порнографии[4],  другие восприняли с энтузиазмом, обнаруживая в произведение многочисленные скрытые смыслы, в том числе политические аллюзии, истоком которых была жизнь Эмбирикоса[5], и психоаналитические построения, которые также являлись следствием профессионального интереса автора[6]. Некоторые критики сравнивали роман с работами маркиза де Сада[7][8][9]. Через 12 лет после публикации издатель был признан виновным в распространении непристойных материалов и приговорён к трём месяцам заключения[10].

По утверждению издателя, первое издание романа имело коммерческий успех[11].

Примечания

править
  1. Ο Μέγας Ανατολικός. AGRA Publications. Архивировано 21 июля 2002 года.
  2. Γιατρομανωλάκης, σελ. 289. Πρβλ. Ελύτης, σελ. 68.
  3. Ο Ανδρέας Σπερχής, όπως περιγράφεται στο τρίτο κεφάλαιο του πρώτου μέρους του μυθιστορήματος, κατάγεται από την Άνδρο και είναι γιος εφοπλιστή, αν και ο ίδιος παραιτήθηκε από την οικογενειακή επιχείρηση, προκειμένου να ασχοληθεί με τη λογοτεχνία. Η περιγραφή αυτή ταυτίζεται απόλυτα με βιογραφικά στοιχεία του Ανδρέα Εμπειρίκου.
  4. "O πανσεξουαλισμός διχάζει" Архивная копия от 30 января 2017 на Wayback Machine, ΤΑ ΝΕΑ, 23 Απριλίου 2001, σελ. R32, κωδικός άρθρου: A17000R321
  5. Γιώργης Γιατρομανωλάκης, Ο Μέγας Ανατολικός, Μέρος Πρώτον, τόμος Α', Επίμετρο, σελ. 288.
  6. Ελύτης Οδυσσέας, Αναφορά στον Ανδρέα Εμπειρίκο, εκδ. Ύψιλον, 1980
  7. Νάνος Βαλωρίτης, Ανδρέας Εμπερίκος, Ύψιλον, 1989, σελ. 15.
  8. Ελύτης, 16
  9. Νάσος Βαγενάς, "Ελλειμμα νηφαλιότητας: Επίλογος στο Έτος Εμπειρίκου" Архивная копия от 28 января 2017 на Wayback Machine, Το ΒΗΜΑ, 23 Δεκεμβρίου 2001, σελ. B55, κωδικός άρθρου: B13450B551
  10. Ελευθεροτυπία, "Καταδίκη για τη δημοσίευση του «Μεγάλου Ανατολικού" Архивная копия от 29 сентября 2007 на Wayback Machine, 7 Μαΐου 2004
  11. "Τολμηρά ερωτικά κείμενα", Καθημερινή, 17 Οκτωβρίου 1992, σελ. 11.