ليبيا ليبيا ليبيا
(на араб.)
|
Ливия, Ливия, Ливия
(транскрипция)
|
- يا بلادي يا بلادي
- بجهادي وجلادي
- ادفعي كيد الأعادي والعوادي
- واسلمي اسلمي اسلمي
- اسلمي طول المدى
- إننا نحن الفداء
- ليبيا ليبيا ليبيا
- يا بلادي أنت ميراث الجدود
- لارعى الله يداً تمتد لك
- فاسلمي إنا على الدهر جنود
- لا نبالي إن سلمت من هلك
- وخذي منا وثيقات العهود
- إننا يا ليبيا لن نخذلك
- لن نعود للقيود
- قد تحررنا وحررنا الوطن
- ليبيا ليبيا ليبيا
- جرّد الأجداد عزماً مرهفا
- يوم ناداهم منادٍ للكفاح
- ثم ساروا يحملون المصحفا
- باليد الأولى وبالأخرى السلاح
- فإذا في الكون دين وصفا
- وإذا العالم خير وصلاح
- فالخلود … للجدود
- إنهم قد شرفوا هذا الوطن
- ليبيا ليبيا ليبيا
- حيّ إدريس سليل الفاتحين
- [حيّ المختار أمير الفاتحين]
- إنه في ليبيا رمز الجهاد
- حمل الراية فينا باليمين
- وتبعناه لتحرير البلاد
- فانثنى بالملك والفتح المبين
- [فانثنى بالمجد والفتح المبين]
- وركزنا فوق هامات النجاد
- رايةً حرّةً ظللت بالعز أرجاء الوطن
- ليبيا ليبيا ليبيا
- يا ابن ليبيا يا ابن آساد الشرى
- إننا للمجد والمجدُ لنا
- مذ سرونا حمد القوم السرى
- بارك الله لنا استقلالنا
- [بارك الله لنا انتصارنا]
- فابتغوا العلياء شأواً في الورى
- واستعدوا للوغى أشبالنا
- للغلاب … يا شباب
- إنما الدنيا كفاح للوطن
- ليبيا ليبيا ليبيا
|
- Припев:
- Йа билади, йа билади
- Би-джихади ва джилади
- Идфа‘и кайда-ль-а‘ади ва-ль-‘авади
- Ва-слами ислами ислами
- Ислами тула-ль-мада
- Иннана нахну-ль-фида
- Либия, Либия, Либия
- Йа билади анти мирасу-ль-джудуд
- Ля ра‘а-Ллаху йадан тамтадду ляк
- Фа-слами инна ‘аля-д-дахри джунуд
- Ля нубали ин салимти ман халак
- Ва хузи минна васикат-иль-‘ухуд
- Иннана йа Либия лан нахзилак
- Лан на‘уд ли-ль-куюд
- Кад тахррарна ва харрарна-ль-ватан
- Либия, Либия, Либия
- Припев
- Джурруда-ль-адждаду ‘азман мурфаха
- Йаума надахум мунадин ли-ль-кифах
- Сумма сару йахмилуна-ль-мусхафа
- Би-ль-йади-ль-уля ва би-ль-ухра-с-силах
- Фа иза фи-ль-кауни динун ва сафа
- Ва иза-ль-‘аламу хайрун ва салах
- Фа-ль-хулюд… ли-ль-джудуд
- Иннахум кад шаррафу хаза-ль-ватан
- Либия, Либия, Либия
- Припев
- Хайи Идрису салиль-уль-фатихин
- [Хайи-ль-Мухтару амир-уль-фатихин]
- Иннаху фи Либия рамз-уль-джихад
- Хамала-р-райата фина би-ль-ямин
- Ва таб‘анаху ли-тахрири-ль-билад
- Фа-нсана би-ль-мульки ва-ль-фатхи-ль-мубин
- [Фа-нсана би-ль-маджди ва-ль-фатхи-ль-мубин]
- Ва раказна фаука хамати-ль-ниджад
- Райатан хурратан
- Заллалат би-ль-‘аззи арджа-уль-ватан
- Либия, Либия, Либия
- Припев
- Йа-бна Либия йа-бна асада-ш-шара
- Иннана ли-ль-маджди ва-ль-мажду лана
- Муз сарауна хамида-ль-кауму-с-сура
- Барак-Аллаху лана-стаклалана
- [Барак-Аллаху лана-нтасарана]
- Фа-бтагу-ль-‘алья ша’ван фи-ль-вара
- Ва-ста‘идду ли-ль-вага ашбалана
- Ли-ль-гилаб… йа шабаб
- Иннама-д-дунйа кифахун ли-ль-ватан
- Либия, Либия, Либия
|
