«Всегда готов» (англ. Ready, телугу రెడీ) — индийский фильм режиссёра Срину Вайтлы на языке телугу, вышедший в прокат 19 июня 2008 года. Сюжет рассказывает о парне, который вместе со своей семьей пытается изменить семью свой возлюбленной, дабы они могли пожениться без их возражений. Главные роли исполнили Рам и Женелия де Соуза.

Всегда готов
англ. Ready
телугу రెడీ
Постер фильма
Жанры семейный фильм
кинокомедия
Режиссёр Срину Вайтла
Продюсер Шраванти Рави Кишор
Авторы
сценария
Срину Вайтла
Гопимохан[англ.] (сюжет)
Кона Венкат[англ.] (диалоги)
В главных
ролях
Рам
Женелия де Соуза
Оператор Прасад Мурелла[англ.]
Композитор Деви Шри Прасад[англ.]
Кинокомпания Sri Sravanthi Movies
Длительность 165 мин.
Сборы 220 млн рупий[1]
Страна  Индия
Язык телугу
Год 2008
IMDb ID 1156516

Фильм стал хитом проката и получил Nandi Awards как лучший развлекательный фильм. В следующие годы он был переснят на каннада как Raam, на тамильском как «Идеальный сын»[англ.] и на хинди как «Всегда готов!»[англ.].

Фильм начинается с того, что Чанду сбегает со свадьбы со своей кузиной Сапной. Однако он всего лишь помогает ей выйти замуж за любимого. После этого семья выгоняет его из дома и отказывается даже говорить с ним. Чанду уезжает в колледж.

В день окончания его друг Гопи рассказывает, что его возлюбленную хотят выдать замуж за другого. Чанду вызывается похитить невесту со свадьбы и привезти к нему. Однако из-за ошибки они с приятелями похищают совсем другую девушку, Пуджу. Её родственники отправляются в погоню за ребятами с намерением убить их на месте. Вся их компания пытается оторваться на машине, а когда та ломается — скрывается в лесу. Пока Чанду и Пуджа бродят по лесу, отстав от остальных, между ними вспыхивают чувства.

Выяснив, что подруга, у которой Пуджа хотела остановиться, уехала в Чикаго, Чанду предлагает девушке пожить пока у него дома. Пуджа представляется его родственникам воспитанницей Ашрама и уговаривает принять Чанду назад. Родня замечает любовь между молодыми людьми и решает их поженить. Но в этот момент Пуджу находят родственники и забирают домой. Чанду отправляется за ней.

Пуджа рассказывает, что два её дяди в последние годы находятся в ссоре, и когда она приехала к ним из Америки, каждый из них захотел выдать её замуж за своего сына, чтобы получить имущество её отца. Чанду обещает, что поможет ей, и отправляет назад к дяде. Саму ему тем временем удаётся втереться в доверие и стать помощником Мурти, аудитора обеих семей. Он убеждает сначала одного, а затем другого дядю Пуджи женить своего сына на более богатой девушке, разыграв историю о том, что отца Пуджи были огромные долги и всё его имущество заложено. Отец и дядя Чанду выдают себя за богатых бизнесменов, собирающихся выдавать замуж своих дочерей, и убеждают родню Пуджи помириться друг с другом. А саму девушку решают побыстрее выдать замуж. Женихом выбирают Чанду. Однако в день свадьбы одному из кузенов Пуджи становится известно, что это Чанду похитил Пуджу с её первой свадьбы…

В ролях

править

Производство

править

После боевиков Dhee и Dubai Seenu Вайтла захотел снять любовную историю, пропагандирующую семейные ценности[2]. Сценарист Гопимохан[англ.], с которым Вайтла работал в трёх предыдущих проектах, впервые написал сюжет для фильма[3]. Вайтле понравилась первая часть, но вторую он решил доработать, так как в его предыдущих фильмах она оказывалась слабой. На главную роль Гопимохан и автор диалогов Кона Венкат[англ.] прочили одного ведущих актёров Толливуда, в то время как режиссёр хотел кого-то более подходящего[2]. Он предложил роль Раму Потинени, с которым хотел работать со времён успеха его дебютного фильма «Девдас»[4]. В это же время к проекту присоединился продюсер Рави Кишор[2]. В качестве героини была выбрана Женелия, с которой Вайтла уже работал в Dhee, а Рам хотел сняться в своих предыдущих фильмах[4]. Писать музыку у фильму был приглашён Деви Шри Прасад[англ.][5]. Название фильма Ready было объявлено в октябре 2007 года. К тому времени были завершены первые съёмки сцен рядом со станцией Araku, и съёмочная группа работала в Визаге, собираясь снимать следующие сцены в Хайдарабаде[6]. В общей сложности съёмки заняли 115 рабочих дней[2]. В марте 2008 года команда приступила к финальной стадии съёмок[7]. Два музыкальных номера были сняты в Швейцарии. Постпродакшн фильма был завершён к 10 июня[8].

Саундтрек

править
Ready
Саундтрек
Дата выпуска 19 мая 2008 года
Дата записи 2008
Длительность 28:04
Продюсер Деви Шри Прасад
Страна   Индия
Язык песен телугу
Лейбл Aditya Music
Хронология Деви Сри Прасад[вд]
Jalsa
(2008)
Ready
(2008)
Sangama
(2008)

Саундтрек к фильму был выпущен 19 мая 2008 года в Хайдарабаде[9].

Вся музыка написана Деви Шри Прасадом[англ.].

НазваниеТекст песниИсполнителиДлительность
1.«Get Ready!»СиривеннелаКартик[англ.]5:06
2.«Ayyo Ayyo Ayyo Danayya!»Рамаджогайя Шастри, Бэнни (рэп)Прия, Франко и Бэнни4:30
3.«Mere Sajnaa!»Рамаджогайя ШастриКунал Ганджавала[англ.], Шрея Гхошал4:16
4.«Ninne Pelladukoni Rajaipota»Рамаджогайя ШастриРанджит[англ.], Калпана5:22
5.«Naa Pedavulu Nuvvaithe»СиривеннелаСагар, Пурнима3:59
6.«Om Namaste Bolo»Рамаджогайя ШастриНирадж Шридхар, Дивья4:21
Общая длительность:28:04

Критика

править
Рейтинги
Издание Оценка
Idlebrain.com      
Sify      
Fullhyd.com           

В отзыве на Idlebrain.com[англ.] первая половина фильма была названа посредственной, но лучше отредактированной, в то время как вторая — достаточно хорошей благодаря комедийным сценам с Брахманандамом[10]. fullhyd.com также назвал первую половину довольно простой, а вторую — более интересной, добавив, что картина, в целом, наиболее совершенный за последнее время развлекательный фильм для всей семьи[11]. Oneindia[англ.] и IndiaGlitz отметили, что хотя фильм довольно хорош в развлекательном ключе, многие сцены нелогичны. А кульминация немного скучная[12][13]. В рецензии с сайта Sify.com[англ.] было сказано, что фильм делает смотрибельным ведущая пара актёров: Рам и Женелия. В нём слишком много шаблонных моментов, которые зритель уже видел раньше, хотя режиссёру удалось создать правильную смесь вульгарности, сырой комедии и бессмысленных драк[14].

Награды и номинации

править
Награды и номинации
Дата Награда Категория Номинант Результат Ссылка
27 января 2009 Sitara Film Awards Лучшая женская роль по мнению жюри Женелия Победа [15]
Лучшее исполнение комической роли Брахманандам
(совместно с фильмом Krishna)
Победа
Лучшая режиссура (выбор публики) Срину Вайтла Победа
Звёздная пара Рам и Женелия Победа
31 июля 2009 Filmfare Awards South (Телугу) Лучший фильм Номинация [16][17][18]
Лучшая режиссура Срину Вайтла Номинация
Лучшая мужская роль Рам Номинация
Лучшая мужская роль второго плана Брахманандам Номинация
21 августа 2009 Santosham Film Awards[англ.] Лучший автор диалогов Кона Венкат Победа [19]
24 октября 2009 Nandi Awards Лучший развлекательный фильм Победа [20][21]
Лучшее исполнение комической роли Брахманандам Победа
Лучшая детская роль Мастер Бхарат Победа
26 октября 2009 South Scope Awards Лучшая хореография Питер Хейнс
(совместно с фильмом «Мунна»)
Победа [22]

Ремейки

править

Благодаря коммерческому успеху в Индии фильм был переснят трижды:

Все ремейки имели коммерческий успех. В первых двух ремейках, невесту, которой герой помог сбежать со свадьбы, сыграла опытная актриса. В последнем же её исполнила Зарине Хан, на счету которой в тот момент был всего один фильм.

Примечания

править
  1. Interview with Sravanthi Ravi Kishore (англ.). Idlebrain.com (23 сентября 2009). Дата обращения: 7 октября 2015. Архивировано 6 октября 2015 года.
  2. 1 2 3 4 Chitchat with Seenu Vytla (англ.). Idlebrain.com (18 июня 2008). Архивировано 5 марта 2015 года.
  3. Interview with Gopi Mohan (англ.). Idlebrain.com (12 февраля 2008). Архивировано 27 февраля 2015 года.
  4. 1 2 Interview with Ram (англ.). Idlebrain.com (16 июня 2008). Архивировано 27 февраля 2015 года.
  5. Sreenu Vaitla to direct Ram (англ.). IndiaGlitz (16 августа 2007).
  6. Ram and Genelia Ready (англ.). IndiaGlitz (30 октября 2007). Дата обращения: 7 октября 2015. Архивировано 6 марта 2016 года.
  7. Ready readying for take off (англ.). IndiaGlitz (29 марта 2008). Дата обращения: 7 октября 2015. Архивировано 6 марта 2016 года.
  8. Ready - Romantic action thriller (англ.). IndiaGlitz (10 июня 2008).
  9. Music launch - Ready (англ.). Idlebrain.com (19 мая 2008). Дата обращения: 6 октября 2015. Архивировано 3 января 2016 года.
  10. Jeevi. Telugu Movie review - Ready (англ.). Idlebrain.com (19 июня 2008). Архивировано 1 июля 2015 года.
  11. Ready Movie Review (англ.). fullhyd.com (23 июня 2008). Дата обращения: 6 октября 2015. Архивировано 2 января 2016 года.
  12. Ready - Review (англ.). OneIndia.in (19 июня 2008). Дата обращения: 6 октября 2015. Архивировано 6 октября 2015 года.
  13. Ready Movie Review - One more entertainer on Sravanti banner (англ.). IndiaGlitz (19 июня 2008). Дата обращения: 6 октября 2015. Архивировано 1 ноября 2015 года.
  14. Reviews / Telugu / Ready (англ.). Sify.com (20 июня 2008). Дата обращения: 6 октября 2015. Архивировано 5 ноября 2015 года.
  15. 1st Annual Vivel Sitara Film Awards (англ.). Idlebrain.com (27 января 2009). Архивировано 13 июля 2014 года.
  16. 56th Filmfare Awards 2008 - South (англ.). The Times of India (22 июля 2009). Архивировано 16 сентября 2015 года.
  17. Filmfare awards 2008 presented in 2009 (англ.). Idlebrain.com (3 августа 2008). Архивировано 18 марта 2015 года.
  18. 56th Idea Filmfare Awards Nominations (англ.). Reachout's News Bureau (июль 2009). Архивировано 19 апреля 2015 года.
  19. Santosham Awards 2009 (телугу). Idlebrain.com (21 августа 2009). Архивировано 13 июля 2014 года.
  20. Nandi awards 2008 announced (англ.). Idlebrain.com (24 октября 2008). Архивировано 20 октября 2014 года.
  21. Nandi awards: ‘Gamyam’ hogs the limelight (англ.). The Hindu (24 октября 2009). Дата обращения: 5 октября 2015.
  22. South Scope Style Awards2009 presentation (англ.). Idlebrain.com (26 октября 2009). Архивировано 13 июля 2014 года.
  23. R G Vijayasarathy. Priyamani's debut Kannada film Raam (англ.). Rediff.com (2 ноября 2009). Дата обращения: 6 октября 2015. Архивировано 7 октября 2015 года.
  24. Shobha Warrier. Ready to entertain this Deepavali (англ.). Rediff.com (2 ноября 2010). Дата обращения: 6 октября 2015. Архивировано 7 октября 2015 года.
  25. Jyothi Venkatesh. Comeback of comedy (англ.). The Tribune (16 января 2011). Дата обращения: 6 октября 2015. Архивировано 7 октября 2015 года.

Ссылки

править