Вольный улей

«Вольный улей»
	История № 109
«Вольный улей»
	англ. The Leisure Hive
Актёры
	Доктор Том Бейкер (Четвёртый Доктор);
	Спутник Лалла Уорд (Романа); Джон Лисон (K-9 модель II, голос);
Производство
Сценарист	Дэвид Фишер
Режиссёр	Ловетт Брикфорд
Продюсер	Джон Нэйтан-Тёрнер
Сезон	18
Дата премьеры	30 августа — 20 сентября 1980
Хронология
	Шада (не показана); Рога Нимона Меглос
	Список эпизодов телесериала «Доктор Кто»

Вольный улей (англ. The Leisure Hive) — первая серия восемнадцатого сезона британского научно-фантастического телесериала «Доктор Кто», состоящая из четырёх эпизодов, которые были показаны в период с 30 августа по 20 сентября 1980 года.

Сюжет

Доктор и Романа отдыхают на пляже в Брайтоне, но внезапно K-9, погнавшись за мячом, попадает в морскую воду и взрывается. Вскоре герои направляются в Вольный Улей Арголиса, санаторий, построенный выжившими арголианцами после войны с фоамази. Но из-за уменьшения потока туристов Улей почти банкрот, так что агент арголианцев на Земле, Брок, и его адвокат Клаут предлагают продать планету. Но догадывась, что предложение идет от фоамази, Арголис его отклоняет. Но глава правления Морикс вскоре умирает, и его заменяет Мина, заместитель.

На Арголис прибывает учёный Хардин, чтобы помочь Мине и её народу с помощью экспериментов со временем справиться с клеточной деградацией и ускоренным старением, а также стерильностью вследствие войны. Доктора и Роману приставляют ему в помощь, и те узнают, что Хардин подделывал свои работы, однако Романа чувствует, что все может сработать.

Вскоре кто-то убивает Стимсона, финансиста Хардина, и убийство вешают на Доктора. Тем временем Романа и Хардин добиваются успеха, но при испытании рекреационной камеры на Докторе что-то идет не так, и тот стареет на пятьсот лет. Сын Мины, Пангол, требует ограничить передвижения Доктора и Романы по комплексу, но их освобождает Хардин. Вскоре они догадываются: рекреационная камера нужна для создания вещей или людей (англ. recreation - re-creation).

Оказывается, что Пангол проводит эксперименты по созданию новых арголианцев. Тем временем Брок и Клаут доставляют новое предложение от организации под названием Западная Ложа, но Пангол рвет его и сообщает, почему он один молодой арголианец: он единственный был успешно создан в результате эксперимента по спасению арголианцев. Но жажда мести затмила его разум, и после смерти Мины он собирается создать "Новый Арголис" из армии клонов и начать войну с фоамази.

Тем временем Доктор, Романа и Хардин приводят агентов фоамази в Улей к консулу, где оказывается, что Брок и Клаут - фоамази из Западной Ложи, криминальной группировки, которой Арголис нужен как база для операций. Фоамази забирают преступников, но Пангол сбегает вместе с Шлемом Терона, священным символом мира Арголиса. Доктор присоединяет рандомизатор к рекреационной камере, надеясь дестабилизировать её.

Преступники пытаются сбежать на шаттле фоамази, но его уничтожают, а Пангол запускает создание армии клонов. Хардин находит умирающую Мину и кладет её в рекреационную камеру, куда также вбегает и её сын. Те обновляются, Мина молодеет, а Пангол превращается в младенца. Несмотря на возражения Романы, Доктор оставляет рандомизатор на камере, и путешественники отбывают на ТАРДИС.

Трансляции и отзывы

Подробности серии по эпизодам
Эпизод	Дата показа	Продолжительность	Телезрители (в миллионах)
«Часть 1»	30 августа 1980 (30 августа 1980)	23:33	5,9
«Часть 2»	6 сентября 1980 (6 сентября 1980)	20:45	5,0
«Часть 3»	13 сентября 1980 (13 сентября 1980)	21:21	5,0
«Часть 4»	20 сентября 1980 (20 сентября 1980)	21:19	4,5
^[1]^[2]^[3]

Интересные факты

В этой серии к озвучке K-9 вновь вернулся Джон Лисон.
Это первая серия с продюсером сериала Джоном Нэйтан-Тёрнером. По его указаниям сериал сменил формат на более серьёзный, с меньшим количеством юмора. Также были изменены логотип и начальная заставка, а также аранжировка темы сериала, которую создал новый композитор сериала Питер Хауэлл, сменивший Дадли Симпсона.
Несмотря на то, что в начале серии Доктор снимает рандомизатор с ТАРДИС, Черный Страж не догоняет героев до серии «Мертвец Модрин».

Примечания

↑ Shaun Lyon. The Leisure Hive (неопр.). Outpost Gallifrey (31 марта 2007). Дата обращения: 30 августа 2008. Архивировано 31 июля 2008 года.
↑ The Leisure Hive (неопр.). Doctor Who Reference Guide. Дата обращения: 30 августа 2008. Архивировано 15 ноября 2015 года.
↑ Sullivan, Shannon The Leisure Hive (неопр.). A Brief History of Time Travel (7 августа 2007). Дата обращения: 30 августа 2008. Архивировано 15 апреля 2016 года.

[1] Shaun Lyon. The Leisure Hive (неопр.). Outpost Gallifrey (31 марта 2007). Дата обращения: 30 августа 2008. Архивировано 31 июля 2008 года.

[2] The Leisure Hive (неопр.). Doctor Who Reference Guide. Дата обращения: 30 августа 2008. Архивировано 15 ноября 2015 года.

[3] Sullivan, Shannon The Leisure Hive (неопр.). A Brief History of Time Travel (7 августа 2007). Дата обращения: 30 августа 2008. Архивировано 15 апреля 2016 года.

[1]

[2]

[3]