Вила-Матас, Энрике

Энрике Вила-Матас
Энрике Вила-Матас
	Enrique Vila-Matas
Дата рождения	31 марта 1948[…] (76 лет)
Место рождения	Барселона, Испания;
Гражданство (подданство)	Испания;
Род деятельности	писатель
Жанр	эссе
Награды	премия Ромуло Гальегоса (2001) премия Медичи за лучшее произведение на иностранном языке[вд] (2003) премия Хуана Рульфо (2015, 2015) премия «Форментор»[вд] (2014) премия Королевской академии испанского языка[вд] (2006) премия Жана Каррьера[вд] (2010)
Автограф
	enriquevilamatas.com (исп.)
	Медиафайлы на Викискладе

Энри́ке Ви́ла-Ма́тас (исп. Enrique Vila-Matas; 31 марта 1948, Барселона) — испанский писатель, один из самых популярных, признанных и оригинальных испанских авторов наших дней.

Биография

Энрике Вила-Матас родился 31 марта 1948 года в Каталонии. Восемнадцатилетним дебютировал в прессе. C 1968 года работал редактором в журнале кино Fotogramas, снял две короткометражные ленты. Прошёл военную службу. В 1974 году переехал в Париж, где жил в бывшей мастерской Копи и где его по-дружески опекала Маргерит Дюрас (позднее он описал свой тогдашний опыт в книге «Париж не кончается никогда», 2003). Вернулся в Барселону после смерти Франко.

Творчество

Проза Вила-Матаса фрагментарна, это всегда род литературной игры, мистификации, изобретательного розыгрыша. Она балансирует между вымыслом и фактом, романом и эссе, часто отсылая к любимым авторам прозаика, которые не вписываются ни в почтенную классику, ни в современный мейнстрим. Среди образцов, наиболее значимых для него в этом отношении, — жизнь и творчество Роберта Вальзера.

В испаноязычной словесности книги Вила-Матаса, не умещающиеся в литературные каноны, сопоставляют с произведениями таких авторов как Роберто Боланьо и Сесар Айра.

Произведения

Романы

Mujer en el espejo contemplando el paisaje (1973)
La asesina ilustrada (1977, переизд. 2005)
Al sur de los párpados (1980)
Nunca voy al cine (1982)
Impostura (1984)
Historia abreviada de la literatura portátil (1985)
Una casa para siempre (1988)
Suicidios ejemplares (1991)
Hijos sin hijos (1993)
Recuerdos inventados (1994)
Lejos de Veracruz (1995)
Extraña forma de vida (1997)
El viaje vertical (2000, премия Ромуло Гальегоса, экранизирован в 2008)
Bartleby y compañía (2001, премия Барселоны, французская премия за лучшую иностранную книгу)
El mal de Montano (2002, премия испанской критики, премия Медичи за лучшую иностранную книгу, международная премия Эннио Флайяно)
París no se acaba nunca (2003)
Doctor Pasavento (2005, премия Испанской Королевской Академии, премия Монделло)
Exploradores del abismo (2007)
Dietario voluble (2008)
Dublinesque (2010)
Aire de Dylan (2012)

Эссе

El viajero más lento (1992, международная премия Эльзы Моранте)
El traje de los domingos (1995)
Para acabar con los números redondos (1997)
Desde la ciudad nerviosa (2000, переизд. 2004)
Extrañas notas de laboratorio (2003, переизд. 2007)
Aunque no entendamos nada (2003)
El viento ligero en Parma (2004)
De l’imposture en littérature (2008, на франц.яз.).

Публикации на русском языке

Такая вот странная жизнь / Пер. с исп. Н. Богомоловой. — М.: Иностранка, 2005. — 191 с.
Бартлби и компания / Пер. с исп. Н. Богомоловой. — М.: Иностранка, 2007. — 234 с.
Дублинеска / Пер. с исп. Л.Д. Любомирской. — М.: Издательство «Э», 2015. — 352 с.

Признание

Книги Вила-Матаса переведены более чем на 30 языков. Кавалер ордена Почётного легиона (2007).

В 2014 году Вила-Матас удостоился международной литературной премии «Форментор»^[англ.]^[4].

Примечания

↑ Enrique Vila-Matas // Internet Speculative Fiction Database (англ.) — 1995.
↑ Enrique Vila-Matas // Brockhaus Enzyklopädie (нем.)
↑ Deutsche Nationalbibliothek Record #112858570 // Gemeinsame Normdatei (нем.) — 2012—2016.
↑ Winston Manrique Sabogal. Vila-Matas gana el Formentor por "renovar los horizontes de la novela" (неопр.). El Pais (28 апреля 2014). Дата обращения: 2 февраля 2024. Архивировано из оригинала 29 апреля 2014 года.

Литература

Enrique Vila-Matas: Grand Séminaire de Neuchâtel. Coloquio Internacional Enrique Vila-Matas 2-3 de diciembre de 2002. Madrid: Arco/Libros; Neuchâtel: Universidad de Neuchâtel, Centro de Investigación de Narrativa Española, 2007 (материалы Международного коллоквиума)
Vila-Matas portátil: un escritor ante la crítica/ Margarita Heredia, ed. Canet de Mar: Editorial Candaya, 2007

Ссылки

[_bba6715920f377a9-1] Enrique Vila-Matas // Internet Speculative Fiction Database (англ.) — 1995.

[_569ad15633aa16ab-2] Enrique Vila-Matas // Brockhaus Enzyklopädie (нем.)

[_8ab8f66f414ed40b-3] Deutsche Nationalbibliothek Record #112858570 // Gemeinsame Normdatei (нем.) — 2012—2016.

[Sabogal-4] Winston Manrique Sabogal. Vila-Matas gana el Formentor por "renovar los horizontes de la novela" (неопр.). El Pais (28 апреля 2014). Дата обращения: 2 февраля 2024. Архивировано из оригинала 29 апреля 2014 года.

[1]

[2]

[3]

[4]

Энрике Вила-Матас
Enrique Vila-Matas

Дата рождения	31 марта 1948(1948-03-31)^[1]^[2]^[…] (76 лет)
Место рождения	Барселона, Испания^[3]
Гражданство (подданство)	Испания
Род деятельности	писатель
Жанр	эссе
Награды	премия Ромуло Гальегоса (2001) премия Медичи за лучшее произведение на иностранном языке^[вд] (2003) премия Хуана Рульфо (2015, 2015) премия «Форментор»^[вд] (2014) премия Королевской академии испанского языка^[вд] (2006) премия Жана Каррьера^[вд] (2010)
Автограф
enriquevilamatas.com (исп.)
Медиафайлы на Викискладе