Википедия:Кандидаты в избранные статьи/Августин Кентерберийский
Кандидат в избранные статьи |
---|
Правила обсуждения
|
Предлагаю вашему вниманию эту статью, переведённую мною с английского, о первом архиепископом Кентерберийским. Статья уже получила статус избранной статьи в английской и венгерской Википедиях. Я благодарен ряду участников и особенно MitterNacht за исправления ошибок в правописании и грамматике. С нетерпением жду ваших комментарий. Lesgles 19:20, 3 апреля 2012 (UTC)
За
правитьКак в прыжке в высоту: кандидат при прыжке задевает планку, она дрожит и подпрыгивает, но не падает - прыжок засчитан. По формальным критериям статья статусу ИС соответствует: тема раскрыта, источники солидные, минимальный обьем есть. Плюс подобного рода статью о не сильно известном средневековом персонаже из Италии/Англии в русскоязычном инете, кроме Википедии, нигде не напишут.--Victoria 08:25, 25 апреля 2012 (UTC)
- Да. Valentinian 13:55, 25 апреля 2012 (UTC)
- За. Статья вышла не хуже, чем в английском разделе и заметно лучше, чем в венгерском разделе. С уважением, Sam Emerchronium 08:34, 28 апреля 2012 (UTC)
- За. --Юлия 70 16:55, 9 мая 2012 (UTC)
Против
правитьКомментарии
править- КХС бы я номинировал ни разу не задумавшись. А до ИС - объёмом не дотягивает.--Dmartyn80 09:21, 4 апреля 2012 (UTC)
- Эта статья - укороченная версия английской. Если автор допереведет и добавит недостающую информацию, начиная с преамбулы, я поправлю стиль и викифицирую, начиная с "имели ересиарха". Без этого - только ХС.--Victoria 11:05, 4 апреля 2012 (UTC)
- Спасибо за совет. Я восстановил более расширенную преамбулу и на мой взгляд теперь вся информация из англоязычной версии включена, хотя порядок несколько отличается. Lesgles 05:57, 5 апреля 2012 (UTC)
- Сразу видно, насколько разные стандарты ИС у нас и у англичан. В статье не видно абсолютно ничего о жизни героя статьи до 695 года, т.е. рассмотрены только аспекты его деятельности за 9 лет (я, конечно, понимаю, что сведений может не быть, но тогда так и надо написать). Есть ли храмы, посвященные святому, нашла ли его жизнь отражение в произведениях искусства? --lite 11:10, 4 апреля 2012 (UTC)
- Сведений действительно маловаты, и я добавил абзац на этот счёт. Уже был абзац об изображениях в литературе, но я добавил предложение о том, как он изображён в искусстве. Теперь ище больше подробностей об этом. Также добавил абзац об аббатсво, посвященное ему, но кроме этого, большинство «церквей святого Августина» посвящены более знаменитому Августину. Lesgles 05:57, 5 апреля 2012 (UTC)
- У англичан избрана 4 года назад. Сейчас, может быть, и не прошла бы. --Dmitry Rozhkov 21:12, 4 апреля 2012 (UTC)
- Может быть. Правила англоязычной Википедии не исключают короткие статьи, если они носят всеобъемлющий характер (см. например en:Miss Myers). Также надо заметить, что есть ещё статья о en:Gregorian mission, эта статья ограничена действиями самого Августина. Lesgles 05:57, 5 апреля 2012 (UTC)
- «Почётное кресло (кафедра Архиепископа Кентерберийского называется «креслом святого Августина», хотя сегодняшнее кресло было построено в XIII веке» — необходимо дополнить предложение, а то два слова + информация в скобках. С уважением, Baccy 21:00, 9 апреля 2012 (UTC)
- Я переформулировал предложение и добавил краткое определение кафедры. Скажите пожалуйста, если считаете, что чего-то ещё не хватает. Спасибо. Lesgles 02:19, 10 апреля 2012 (UTC)
- В шаблоне ({{Книга}}) фамилия автора вроде не должна отделяться запятой.--Юлия 70 17:51, 8 мая 2012 (UTC)
- Поправил (и спасибо за ваши стилевые правки!). Lesgles 15:49, 9 мая 2012 (UTC)
- Желательно, если это возможно, подписать иллюстрации («портрет» Августина, естественно, воображаемый и «Августин проповедует перед королём…»), то есть указать художников. --Юлия 70 16:03, 9 мая 2012 (UTC)
- Подписал вторую иллюстрацию именем художника и даты и, что касается портрета, решил вернуть старое изображение, которое менее реалистично, но ближе к периоду Августина, и для которого есть более подробная информация. Lesgles 22:37, 9 мая 2012 (UTC)
Итог
правитьСтатья получает статус избранной.-- Vladimir Solovjev обс 15:52, 1 июня 2012 (UTC)