Венгры на Украине
Ве́нгры на Украи́не, также закарпатские венгры (венг. Kárpátaljai magyarok, укр. Угорці в Україні) — одно из национальных меньшинств, проживающих на территории современной Украины с IX века н. э. Долгое соседское проживание венгров и украинцев привело к языково-культурным взаимовлияниям. В период мадьяризации XIX и нач. XX веков особенно сильному венгерскому влиянию подверглись язык, быт, фольклор, музыка Закарпатья. Позднее венгры Закарпатья испытали на себе влияние украинской и русской культур в рамках СССР. Поскольку венгры современной Украины проживают компактно в Закарпатской области на территории непосредственно примыкающей к Венгрии, их правильно рассматривать как венгерскую ирреденту, а не диаспору.
История
правитьВенгерские племена мигрировали в Дунайскую низменность через причерноморские степи, далее нынешние Западную Украину, карпатские перевалы и нынешнее Закарпатье в ΙΧ веке нашей эры. Заселение ими территории нынешнего Закарпатья проходило также в более поздний период в результате двух крупных волн миграции: во второй половине XIII века (после татаро-монгольского нашествия) и во второй половине XVI века (войны с турками-османами)[1].
Со времени вхождения Закарпатья в состав Венгерского королевства (равнинная часть в ΙΧ-X веке, горная часть — XIII—XIV век) и до вхождения в состав Чехословакии (1919) венгры являлись господствующим в социально-экономическом плане этносом в регионе. По переписи 1910 года они составляли 30 % населения нынешнего Закарпатья[1], а в 1930 году только 16 %[1], так как включение края в состав Чехословакии способствовало эмиграции венгров на государственную территорию Венгрии. Остающиеся на территории края венгры объединились в ряд политических партий, из которых наибольшим влиянием пользовалась Венгерская национальная партия, набиравшая на выборах в 1920—1930-х годах от 10 до 11 % голосов избирателей[2].
На территории УССР (и, соответственно, СССР) местные венгры оказались после 1945 г. После присоединения края к УССР, по переписи 1959 года, венгры составляли 13,6 % населения области[1]. В дальнейшем их доля в населении продолжала медленно уменьшаться в результате эмиграции и снижения рождаемости.
.jpg) |
 |
 | ||
| Венгерская реформатская церковь (бывший Елизаветинский костёл XIII—XIV веков) в Хусте | Традиционный венгерский дом из села Вышково, ныне Хустский район Закарпатья, построен в 1879 году (находится в Ужгородском скансене). В архитектуре присутствует влияние русинского населения Верхней Тисы: срубная техника, полукрытая галерея, четырёхскатная крыша стропильной конструкции, украшение окон и двери | Традиционный венгерский женский костюм (юбка, сорочка, парта, рушник), из села Береги Береговского района Закарпатья |
Особенности расселения
править
По переписи 2001 года на Украине насчитывалось 156 600 венгров. Количество венгров, в сравнении с переписью 1989 года уменьшилось на 4 %, что объясняется в первую очередь более низким уровнем рождаемости и фертильности у венгров по сравнению с закарпатскими русинами и украинцами, и, соответственно, более быстрым нарастанием естественной убыли. Ассимиляция венгров в славянской среде традиционно была небольшой, хотя она увеличилась в последнее время. Так, почти 95 % венгров назвали родным языком венгерский (149 431 чел.), 5 367 чел. — украинский (3,4 %) и 1513 чел. — русский язык (1,6 %).
Подавляющее большинство венгров Украины — это жители Закарпатья (151, 5 тыс. из 156,6 тыс.), где они составляют 12 % населения области. Венгры образуют большинство населения в Береговском районе, половину населения Виноградовского района, и заметное меньшинство в Ужгородском и Мукачевском районах. Венгерское меньшинство проявляет значительную устойчивость к ассимиляции благодаря компактному расселению в пределах нескольких районов, причем некоторые из них граничат с исторической родиной — Венгрией.
Данные о численности венгров согласно переписи 2001 года.
| Название города | Население | Количество венгров | Процент от всего населения |
|---|---|---|---|
| Ужгород (Ungvár) | 115,6 | 8,0 | 6,9 |
| Берегово (Beregszász) | 26,6 | 12,8 | 48,1 |
| Мукачево (Munkács) | 81,6 | 7,0 | 8,6 |
| Хуст (Huszt) | 31,9 | 1,7 | 5,4 |
| Название района | Население | Количество венгров | Процент от всего населения |
|---|---|---|---|
| Береговский район (Beregszászi járás) | 54,0 | 41,2 | 76,3 |
| Великоберезнянский район (Nagybereznai járás) | 28,2 | — | — |
| Виноградовский район (Nagyszőlősi járás) | 118,0 | 30,9 | 26,1 |
| Воловецкий район (Volóci járás) | 25,5 | — | — |
| Иршавский район (Ilosvai járás) | 100,9 | 0,1 | 0,1 |
| Межгорский район (Ökörmezői járás) | 49,9 | — | — |
| Мукачевский район (Munkácsi járás) | 101,4 | 12,9 | 12,7 |
| Перечинский район (Perecsenyi járás) | 32,0 | — | — |
| Раховский район (Rahói járás) | 90,9 | 2,9 | 3,1 |
| Свалявский район (Szolyvai járás) | 54,9 | 0,4 | 0,7 |
| Тячевский район (Técsői járás) | 171,9 | 5,0 | 2,9 |
| Ужгородский район (Ungvári járás) | 74,4 | 24,8 | 32,6 |
| Хустский район (Huszti járás) | 96,9 | 3,8 | 3,9 |
Культура
правитьСогласно справке, подготовленной ответственным работником аппарата Верховного Совета СССР Н. Ф. Викулиным в отдел партийных органов ЦК КПСС, согласно которым к январю 1964 г. в Украинской ССР кроме украинских и русских школ имелись до 100 венгерских школ, до 4 школ на польском языке, а в Закарпатской области издавались газеты на русском, украинском, венгерском языках.[4]
В Закарпатье есть школы с преподаванием на венгерском языке. В 2017 году на Украине действовала 71 школа с преподаванием на венгерском языке[5]. По официальным данным украинских властей уровень владения украинским языком у выпускников венгерских школ низок: в 2016 году более 75 % выпускников школ Береговского района получили на внешнем независимом оценивании по украинскому языку от 1 до 3 баллов (из максимально возможных 12 баллов)[6].
В сентябре 2017 года Президент Украины Петр Порошенко подписал закон, предусматривающий следующие изменения в сфере обучения на языках национальных меньшинств в школах[5][7]:
- Прекращение преподавания в школах на языках национальных меньшинств. С 2018 года — с 5-го класса и старше, к 2020 году — полностью;
- Разрешено создавать отдельные классы с преподаванием на языках «коренных народов Украины» — крымчаков, крымских татар и караимов;
- Разрешено преподавать один или несколько предметов в школах на языках Евросоюза.
Таким образом закон предусматривает с 2020 года возможность преподавания на венгерском языке в школах Украины только отдельных предметов.
Высшее образование на венгерском языке можно получить в Береговском педагогическом институте, в Ужгородском национальном университете, Мукачевском педагогическом институте (где есть отделения венгерского языка и литературы, в УжНУ также Центр гунгарологии).
По данным «Энциклопедии Прикарпатской Руси» (2006 год) в Закарпатье есть 99 школ с преподаванием на венгерском языке (из них 63 общеобразовательных, 4 лицея, 1 гимназия, 29 смешанных венгерско-украинских, 2 смешанных венгерско-русских), 4 газеты (крупнейшая — «Kárpáti igaz szó»), 7 журналов на венгерском языке, с 1996 года в Берегове работает Венгерский национальный театр им. Д. Ийеша[1].
В Закарпатье работает несколько венгерских национальных организаций. Одно из их политических требований предусматривает создание Венгерского автономного округа с центром в Берегово[1]. Политические интересы венгерского меньшинства отстаивает ряд организаций и партия венгров Украины. До введения в 2004 году 3-% барьера для прохождения партий в парламент существовал Береговский избирательный округ № 72, в котором венгры составляли большинство избирателей, что позволяло им делегировать представителей своей национальной общины в Верховную Раду[8]. С 1994 по 1998 году Береговский округ представлял близкий к левым политикам Михаил Товт[8], в 1998—2002 Миклош Ковач (Miklós Kovács), президент Общества венгерской культуры Закарпатья и близкий к правым политикам[8], затем в 2002—2006 годах Иштван Гайдош, президент Демократического союза венгров Украины[9]. Общество венгерской культуры Закарпатья набрало 5 мест в Закарпатском областном совете, 49 в районных советах и 22 мандата в горсоветах. В то же время Демократическая партия венгров Украины набрала 4 места в облсовете, 36 в райсоветах, 9 в горсоветах[10].
Верующие венгры традиционно принадлежат к католической или кальвинистской церквям.
Культурные связи с Венгрией
правитьПроживая в непосредственной близости с Венгрией, венгерское меньшинство Украины имеет возможность поддерживать этно-культурные и языковые связи с исторической родиной, хотя тесными их назвать трудно, особенно после вступления Венгрии в ЕС. Большинство современных венгров Украины двуязычны и триязычны и родились на территории УССР, а потому их связи с Венгрией значительно ослабли по сравнению с началом XX века. В самой Венгрии интерес к соплеменникам с Украины периодически заметен в ряде СМИ, однако официальные власти Венгрии относятся скептически к попыткам ввести двойное гражданство или венгерской карты (по аналогии с картой поляка), считая что это создаст дополнительную финансовую нагрузку на бюджет относительно небольшой страны[11].
 |
 |
 | ||
| Закарпатский венгерский институт им. Ференца II Ракоци в Берегово
(В настоящее время находится в бывшем Дворце комитатского суда) |
В г. Берегово таблички с названиями улиц, вывески и объявления, как правило, пишутся на украинском и венгерском языках | Флаги Венгрии, Украины и Румынии, надписи на трёх языках на здании Солотвинского поселкового совета |
См. также
правитьПримечания
править- ↑ 1 2 3 4 5 6 Энциклопедия Прикарпатской Руси. Ужгород, 2006. С. 240.
- ↑ Энциклопедия Прикарпатской Руси. Ужгород, 2006. С. 132.
- ↑ 1 2 Госкомитет статистики Украины. Всеукраинская перепись населения 2001 года. Национальный состав населения Закарпатсякой области Архивная копия от 2 ноября 2018 на Wayback Machine
- ↑ Мякшев Анатолий Павлович. Национально-языковое строительство в Советском Союзе в послевоенный период: основные направления и тенденции // Известия Саратовского университета. Новая серия. Серия История. Международные отношения. — 2015. — Т. 15, вып. 3. — С. 40–48. — ISSN 1819-4907. Архивировано 24 июня 2021 года.
- ↑ 1 2 На рідну мову. Дата обращения: 25 сентября 2017. Архивировано 28 апреля 2019 года.
- ↑ На Украине вступил в силу скандальный закон об образовании. Дата обращения: 28 сентября 2017. Архивировано 29 сентября 2017 года.
- ↑ Порошенко подписал закон об украинизации образования. Дата обращения: 25 сентября 2017. Архивировано 10 декабря 2019 года.
- ↑ 1 2 3 The chances of Hungarian presence in the Ukrainian parliament. Дата обращения: 23 июня 2008. Архивировано 4 марта 2016 года.
- ↑ The chances of Hungarian presence. Дата обращения: 23 июня 2008. Архивировано 4 марта 2016 года.
- ↑ The Situation of Hungarians in Ukraine in 2006 Архивная копия от 26 апреля 2008 на Wayback Machine
- ↑ Почему Венгрия отказывается от венгров. Дата обращения: 26 ноября 2008. Архивировано 9 марта 2016 года.