Вдохновляющее порно

Вдохновляющее порно^[1] (англ. Inspiration porn) — термин, обозначающий изображение людей с ограниченными возможностями (или в других необычных жизненных обстоятельствах) как вдохновляющих прочих людей своими жизненными обстоятельствами^[2].

Термин использует аналогию с порнографией, поскольку предполагает объективацию людей с ограниченными возможностями ради блага или удовлетворения всех остальных^[3]^[4]. Вдохновляющее порно можно рассматривать как форму эйблизма^[5]. Примером вдохновляющего порно может быть фотография ребёнка с ограниченными возможностями, участвующего в обычном занятии, с подписями, ориентированными на трудоспособных людей, такими как «ваше оправдание не считается», «прежде чем бросить, попробуй» или «они не дали инвалидности остановить себя»^[2].

Источник

Стелла Янг, 2012 год

Термин был придуман в 2012 году активисткой по защите прав инвалидов Стеллой Янг в редакционной статье веб-журнала Ramp Up Австралийской радиовещательной корпорации^[6] и дополнительно раскрыт в её выступлении на TEDx^[7]. О своем решении о выборе термина для явления Янг заявила: «Я использую термин „порно“ намеренно, потому что одна группа людей объективируется в пользу другой группы людей»^[3]. Она отвергла идею, согласно которой обычная деятельность людей с ограниченными возможностями должна считаться экстраординарной исключительно из-за наличия инвалидности^[2].

Критика

Вдохновляющее порно критикуется из-за описания людей с ограниченными возможностями как «других», изображения самой инвалидности как бремени (вместо акцента на социальных препятствиях, с которыми сталкиваются люди с ограниченными возможностями), дегуманизации людей с ограниченными возможностями, сводящей их роль к вдохновению других^[8]^[9] и из-за использования их как примеры исключительности^[10]. Вдохновляющее порно само по себе укрепляет стереотипы, которые общество создало людям с ограниченными возможностями: что они «неспособны» и «менее компетентны», чем те, у кого нет инвалидности. После просмотра рекламы 2016 года под названием «Мы сверхлюди» с летних Паралимпийских игр в Рио-де-Жанейро, в которой были показаны различные люди с ограниченными возможностями, занимающиеся легкой атлетикой, музыкой, домашним хозяйством и прочими делами на фоне повторяющегося сообщения «Да, я могу», группа зрителей с ограниченными возможностями отмечала, что людей с ограниченными возможностями обычно эксплуатируют ради удовольствия и комфорта людей, не являющихся инвалидами^[11].

В 2014 году актриса с ограниченными возможностями Амелия Кавалло описала изображения вдохновляющего порно как «визуализацию людей с ограниченными возможностями, преодолевающих кажущиеся сломанными и некачественными тела, сенсорные и когнитивные способности», чтобы заставить «неинвалидизированную публику чувствовать себя хорошо по поводу своих целых, работоспособных тел, чувств и когниции»^[12]. Разновидности вдохновляющего порно подвергают людей остракизму и сводят их идентичность к одной лишь инвалидности. Сосредоточение внимания лишь на нарративе, в рамках которого люди с ограниченными возможностями всегда вдохновляют, способствует отсутствию точного понимания идентичности инвалидов и широко распространенному и нереалистичному ожиданию героизма, которому люди с ограниченными возможностями должны соответствовать^[13].

В популярной культуре

Телесериал 2016 года «Просто нет слов» исследовал эту концепцию в эпизоде, где вдохновляющее порно объясняется как «изображение людей с ограниченными возможностями как одномерных святых, которые существуют только для того, чтобы согревать сердца и раскрывать умы трудоспособных людей»^[14].

В фильме 2017 года «Чудо» главного героя Огги, ребёнка с инвалидностью, переводят в государственную школу. Фильм демонстрирует, как Огги «действовал как единоличная кампания по борьбе с издевательствами, обучая своих одноклассников, членов семьи и зрителей принятию»^[15] на протяжении всего периода обучения. Тема фильма в сочетании с тем, сыгравший главного героя актёр сам не является инвалидом, привели к обвинениям в том, что такие фильмы, как «Чудо», делают инвалидность ценной только при удовлетворении эмоциональных потребностей и условий других сообществ^[12].

Хотя этот термин был придуман недавно, у вдохновляющего порно есть многовековая история в популярной культуре. По словам автора Николь Маркотич, в «Рождественской песне» Чарльза Диккенса (1843) персонаж Тайни Тим используется, чтобы проиллюстрировать, как «инвалидность — сама по себе — превращает обычных людей в благородных и достойных людей»^[3].

Хилари Хьюз из Entertainment Weekly раскритиковала саундтрек фильма «Мьюзик» 2021 года, назвав лирическую тему «мотивационного языка» опасно приближающейся к вдохновляющему порно.

Примечания

↑ Ал Ковальски. Что такое «вдохновляющее порно» и почему оно раздражает людей с инвалидностью? (рус.) (28 сентября 2020). Дата обращения: 6 октября 2023. Архивировано 10 мая 2022 года.
↑ ¹ ² ³ Ellis, Katie. Confirming normalcy. ‘Inspiration porn’ and the construction of the disabled subject? // Disability and Social Media: Global Perspectives : [англ.] / Katie Ellis, Mike Kent. — Taylor & Francis, 2016-11-10. — ISBN 978-1-317-15028-2.
↑ ¹ ² ³ Markotić, Nicole. Disability in Film and Literature : [англ.]. — McFarland, 2016-05-26. — ISBN 978-0-7864-9649-5. Архивная копия от 9 февраля 2023 на Wayback Machine
↑ Kellgren-Fozard. Why not all disabled people want to be seen as 'an inspiration' (брит. англ.). Cosmopolitan (13 июня 2018). Дата обращения: 7 февраля 2022. Архивировано 7 февраля 2022 года.
↑ Mitchell. On Inspiration Porn (неопр.). HuffPost (17 июля 2017). Дата обращения: 5 марта 2018. Архивировано 16 августа 2019 года.
↑ Young. We're not here for your inspiration (неопр.). Australian Broadcasting Corporation (3 июля 2012). Дата обращения: 29 марта 2016. Архивировано 7 июля 2016 года.
↑ Источник (англ.), Архивировано 24 августа 2023, Дата обращения: 5 сентября 2023
↑ Rakowitz. Inspiration porn: A look at the objectification of the disabled community | The Crimson White (неопр.). The Crimson White. University of Alabama. Дата обращения: 5 марта 2018. Архивировано из оригинала 5 марта 2018 года.
↑ Mitchell. On Inspiration Porn (неопр.). Huffington Post (17 июля 2017). Дата обращения: 5 марта 2018.
↑ Henningham, Nikki. 8. 'Part of the human condition': Women in the Australian disability rights movement // Diversity in Leadership: Australian women, past and present / Damousi ; Rubenstein ; Tomsic. — ANU Press, 2014. — P. 149–166. — ISBN 9781925021707.
↑ Cameron, Leah (2018). "Inspiring or Perpetuating Stereotypes?: The Complicated Case of Disability as Inspiration". Carleton University. Архивировано 9 февраля 2023. Дата обращения: 5 сентября 2023.
↑ ¹ ² View of "Come and see Our Art of Being Real": Disabling Inspirational Porn and Rearticulating Affective Productivities | Theatre Research in Canada / Recherches théâtrales au Canada (неопр.). journals.lib.unb.ca. Дата обращения: 14 декабря 2020. Архивировано 20 сентября 2021 года.
↑ Shelton, Summer. "Not an Inspiration Just for Existing: How Advertising Uses Physical Disabilities as Inspiration: A Categorization and Model". University of Florida.
↑ 'Speechless' Just Schooled Everyone On Disability 'Inspiration Porn' (неопр.). The Huffington Post (16 января 2017). Дата обращения: 18 апреля 2017. Архивировано 13 сентября 2017 года.
↑ Lane, Dorothy (2019). "Presuming Competence: an Examination of Ableism in Film and Television". Florida State University Libraries. Архивировано 31 марта 2023. Дата обращения: 5 сентября 2023.

Литература

Ben Whitburn. Attending to the Potholes of Disability Scholarship // Disability Studies / Tim Corcoran ; Julie White ; Ben Whitburn. — Sense Publishers, 2015. — P. 215–224. — ISBN 9789463001991.
Katie Ellis Gerard Goggin (2015-02-01). "Disability Media Participation: Opportunities, Obstacles and Politics". Media International Australia. 154 (1): 78—88. doi:10.1177/1329878X1515400111.
Rakowitz. Inspiration porn: A look at the objectification of the disabled community (неопр.). University of Alabama (1 декабря 2016). Дата обращения: 22 декабря 2016. Архивировано из оригинала 5 марта 2018 года.
Perry, David M. (2015-06-02). "Inspiration Porn Further Disables the Disabled". America.aljazeera.com. Дата обращения: 18 апреля 2017.
"Is it OK to call disabled people 'inspirational'? - BBC News". Bbc.com. 2015-02-16. Дата обращения: 18 апреля 2017.
Jordan. Miracle memes and inspiration porn: Internet viral images demean disabled people (неопр.). Slate.com (13 августа 2014). Дата обращения: 18 апреля 2017.
"BBC World Service - BBC Trending, Disability as Inspiration: Positive or Patronising?". Bbc.co.uk. 2015-02-08. Дата обращения: 18 апреля 2017.
Perry, David M. (2014-10-15). "Down syndrome isn't just cute". America.aljazeera.com. Дата обращения: 18 апреля 2017.
Elizabeth Heideman. "Gabby Giffords and the Problem with 'Inspiration Porn'". The Daily Beast. Дата обращения: 18 апреля 2017.

[1] Ал Ковальски. Что такое «вдохновляющее порно» и почему оно раздражает людей с инвалидностью? (рус.) (28 сентября 2020). Дата обращения: 6 октября 2023. Архивировано 10 мая 2022 года.

[:0-2] ¹ ² ³ Ellis, Katie. Confirming normalcy. ‘Inspiration porn’ and the construction of the disabled subject? // Disability and Social Media: Global Perspectives : [англ.] / Katie Ellis, Mike Kent. — Taylor & Francis, 2016-11-10. — ISBN 978-1-317-15028-2.

[:1-3] ¹ ² ³ Markotić, Nicole. Disability in Film and Literature : [англ.]. — McFarland, 2016-05-26. — ISBN 978-0-7864-9649-5. Архивная копия от 9 февраля 2023 на Wayback Machine

[4] Kellgren-Fozard. Why not all disabled people want to be seen as 'an inspiration' (брит. англ.). Cosmopolitan (13 июня 2018). Дата обращения: 7 февраля 2022. Архивировано 7 февраля 2022 года.

[5] Mitchell. On Inspiration Porn (неопр.). HuffPost (17 июля 2017). Дата обращения: 5 марта 2018. Архивировано 16 августа 2019 года.

[6] Young. We're not here for your inspiration (неопр.). Australian Broadcasting Corporation (3 июля 2012). Дата обращения: 29 марта 2016. Архивировано 7 июля 2016 года.

[7] Источник (англ.), Архивировано 24 августа 2023, Дата обращения: 5 сентября 2023

[8] Rakowitz. Inspiration porn: A look at the objectification of the disabled community | The Crimson White (неопр.). The Crimson White. University of Alabama. Дата обращения: 5 марта 2018. Архивировано из оригинала 5 марта 2018 года.

[9] Mitchell. On Inspiration Porn (неопр.). Huffington Post (17 июля 2017). Дата обращения: 5 марта 2018.

[10] Henningham, Nikki. 8. 'Part of the human condition': Women in the Australian disability rights movement // Diversity in Leadership: Australian women, past and present / Damousi ; Rubenstein ; Tomsic. — ANU Press, 2014. — P. 149–166. — ISBN 9781925021707.

[11] Cameron, Leah (2018). "Inspiring or Perpetuating Stereotypes?: The Complicated Case of Disability as Inspiration". Carleton University. Архивировано 9 февраля 2023. Дата обращения: 5 сентября 2023.

[journals.lib.unb.ca-12] ¹ ² View of "Come and see Our Art of Being Real": Disabling Inspirational Porn and Rearticulating Affective Productivities | Theatre Research in Canada / Recherches théâtrales au Canada (неопр.). journals.lib.unb.ca. Дата обращения: 14 декабря 2020. Архивировано 20 сентября 2021 года.

[13] Shelton, Summer. "Not an Inspiration Just for Existing: How Advertising Uses Physical Disabilities as Inspiration: A Categorization and Model". University of Florida.

[14] 'Speechless' Just Schooled Everyone On Disability 'Inspiration Porn' (неопр.). The Huffington Post (16 января 2017). Дата обращения: 18 апреля 2017. Архивировано 13 сентября 2017 года.

[15] Lane, Dorothy (2019). "Presuming Competence: an Examination of Ableism in Film and Television". Florida State University Libraries. Архивировано 31 марта 2023. Дата обращения: 5 сентября 2023.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]