Бухбиндер, Иосиф Шмулевич
Иосиф Шмулевич Бухбиндер или Йосл Бухбиндер (25 декабря 1908 (7 января 1909), Черняхов, Волынская губерния, Российская империя — 22 октября 1993, Киев, Украина) — советский еврейский поэт, прозаик, журналист.
| Иосиф Шмулевич Бухбиндер | |
|---|---|
| идиш יאסל בוכבינדער | |
 | |
| Дата рождения | 25 декабря 1908 (7 января 1909) |
| Место рождения | Черняхов, Волынская губерния, Российская империя |
| Дата смерти | 22 октября 1993 (84 года) |
| Место смерти | Киев, Украина |
| Гражданство |
 СССР→  Украина |
| Язык произведений | идиш |
| Дебют | 1927 |
Биография
правитьРодился в семье плотника в местечке Черняхов Волынской губернии. В 1923 году окончил 7-летнюю местную еврейскую школу рабочей молодежи. Начал работать сапожником в мастерской в Житомире. Через полтора года по путёвке профсоюза обувщиков поехал учиться в Одесский еврейский педагогический техникум, окончил его в 1930 году[1].
Первые стихи опубликовал в 1927 в харьковском журнале «Ди ройте велт» («Красный мир»). Публиковал статьи в советской периодике на еврейском языке. Первая книга стихотворений вышла в 1930.
После окончания института был учителем еврейского языка и литературы в одной из школ Каменец-Подольска. Осенью 1929 года призван на военную службу, был командиром пулемётного взвода в Таращанском полку 44-й стрелковой дивизии им. Щорса. Комиссовался по болезни[1]. С 1933 по 1935 год студент Киевского педагогического института. В 1935 году выпускник исторического факультета еврейского факультета Киевского пединститута. С 1935 до начала войны в 1941-м литературный сотрудник редакции республиканской газеты «Дер Штерн». С 1937 года член Союза писателей. В августе 1941 года Бухбиндер вместе с М. Рыльским, П. Тычиной, В. Сосюрой, И. Фефером, Д. Гофштейном, Н. Рыбаком и другими писателями по решению правительства Украинской ССР был эвакуирован в Уфу[1].
26 апреля 1951 года арестован МГБ в Киеве[2]. Во время обыска была изъята подготовленная к печати рукопись новой книги, затем она по постановлению следственных органов была сожжена. После 13 месяцев в следственном изоляторе МГБ был отконвоирован в харьковскую тюремную психиатрическую больницу[1]. 19 марта 1952 осуждён на 10 лет ИТЛ[2] за «еврейский национализм»[1]. Срок отбывал в Степлаге, арестантский номер — СЗЗ-362. Работал лагерным «письмоношей». Был в Кенгирском отделении этого лагеря во время 40-дневной забастовки. Один из немногочисленных противников Кенгирского восстания[3].
После восстания Бухбиндера первели в инвалидный лагпункт Степлага в с. Терехты, затем отправили в ссылку в г. Темиртау. Вернуться на родину помогли Максим Рыльский и Александр Фадеев. На основании их обращений 19 января 1957 года пленум Верховного суда СССР отменил постановление «тройки», и следственное дело Бухбиндера закрыл «за недоказанностью предъявленных ему обвинений». В феврале 1957 года Бухбиндер прибыл в Киев, вскоре его восстановили в Союзе писателей[1].
Незадолго перед смертью посетил Иерусалим. Запомнился тем, что знал множество народных еврейских песен на идише[1].
Умер во время операции на операционном столе хирурга[1]. Похоронен на Берковецком кладбище.
Автор воспоминаний[3].
По мнению Г. А. Ременика: «Лирика Бухбиндера гражданственна, публицистична, тесно связана с современностью»[4].
Произведения
правитьАвтор 12 поэтических книг на русском, идиш и украинском языках.
- поэма «Атаман Боженко» (1930)
- поэма «Песня старого сапожника».
- «Командир Сизов», 1936;
- «Лирише мотивн» («Лирические мотивы»), 1940;
- «Мит лихтике ойгн» («Светлыми глазами»), 1975
- Последний снег, М., 1964 (русский перевод);
- Дорога життя, Київ, 1966 (украинский перевод);
- Серед волн, Київ, 1970 (украинский перевод);
- Тебе, мой друг: стихи. Советский писатель, 1980.
- Близкие дали: стихи. Советский писатель, 1987.
- «Ясными глазами» (1975),
- «Светлый взгляд» (1981),
- «Близкая даль» (1984, 1987, 1988).
- «Из моего дневника», (мемуары о лагерях, на идиш), «Советиш геймланд»,
- «Страницы моей жизни», (мемуары о лагерях, русский перевод) // Последний снег. М.: Сов. писатель 1991. 352 с.
О нём
править- Лойцкер Х., Дорога к жизни, «Радуга», [Киев], 1966, № 3;
- Эпштейн Ш., Бухбиндер поэме «Атаман Боженко», «Ди ройте велт», 1930, № 1—2;
- Гольденберг Б., Лидер вегн клоркаит, «Дер штерн», 1940, 30 ноября.
Ссылки
править- Российская Еврейская Энциклопедия Архивная копия от 25 июня 2020 на Wayback Machine
- Краткая литературная энциклопедия Архивная копия от 26 июня 2020 на Wayback Machine
- Мы здесь — Публикации Архивная копия от 26 июня 2020 на Wayback Machine
Примечания
править- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Мы здесь - Публикации. Дата обращения: 24 июня 2020. Архивировано 26 июня 2020 года.
- ↑ 1 2 Архив общества «Мемориал» Архивная копия от 9 октября 2019 на Wayback Machine. В источнике опечатка 1955 год
- ↑ 1 2 Бухбиндер И. Ш. Последний первый снег: Стихи, проза. М.: Советский писатель, 1991. ISBN 5-265-02086-1 °C. 322—335.
- ↑ Краткая литературная энциклопедия. Дата обращения: 24 июня 2020. Архивировано 26 июня 2020 года.