Бетховен (фильм)
«Бетхо́вен» (англ. Beethoven) — американская семейная комедия 1992 года, снятый режиссёром Брайаном Левантом, первый в серии фильмов «Бетховен». Сценарий написали Джон Хьюз (под псевдонимом Эдмон Дантес) и Эми Холден Джонс. В главных ролях снялись Чарлз Гродин и Бонни Хант, также снимались Николь Том, Кристофер Кастиль, Сара Роуз Карр, Оливер Плат, Стэнли Туччи, Дэвид Духовны и Патриция Хитон. Фильм рассказывает о приключениях сенбернара по кличке Бетховен, названный в честь немецкого композитора, и его хозяев — американской семьи Ньютон. Основные съёмки проходили весной-летом 1991 года в Лос-Анджелесе. При бюджете $18 миллионов фильм заработал в прокате более $147 миллионов, получил смешанные отзывы критиков, а также номинацию на премию «Young Artist Awards».
| Бетховен | |
|---|---|
| англ. Beethoven | |
 | |
| Жанры |
комедия семейный |
| Режиссёр | Брайан Левант[англ.] |
| Продюсеры |
Айван Райтман Майкл Гросс Джой Меджик |
| Авторы сценария |
Джон Хьюз (под псевдонимом Эдмон Дантес)[1] Эми Холден Джонс |
| В главных ролях |
Чарлз Гродин Бонни Хант Николь Том Кристофер Кастиль Сара Роуз Карр Оливер Плат Стэнли Туччи Дэвид Духовны Патриция Хитон |
| Оператор | Виктор Кэмпер |
| Композитор | Рэнди Эдельман |
| Художник-постановщик | Джон Хьюз |
| Кинокомпания | Northern Lights Entertainment |
| Дистрибьютор | Universal Pictures |
| Длительность | 87 мин.[2] |
| Бюджет | $18 млн |
| Сборы | $147,2 млн[3] |
| Страна | |
| Язык | английский |
| Год | 1992 |
| Следующий фильм | Бетховен 2 |
| IMDb | ID 0103786 |
 Медиафайлы на Викискладе | |
 Цитаты в Викицитатнике | |
Сюжет
правитьЩенок сенбернара, украденный из зоомагазина ворами Верноном и Харви, подручными ветеринара Хермана Варника, сбегает и попадает в дом семьи Ньютонов. Отец Джордж поначалу против собаки в доме, но другие члены семьи уговаривают его. Щенок гавкает под отрывок из 5-й симфонии, сыгранный маленькой Эмили на пианино, и получает имя Бетховен.
Пёс вырастает и становится другом для всех детей семейства и даже спасает Эмили, когда та едва не тонет в бассейне. Во время посещения ветеринарной клиники с целью сделать прививки, Бетховен попадает на приём к доктору Варнику, который тайно занимается жестокими опытами над животными, и ему как раз поступил заказ испытать разрывные пули на крупных собаках. Желая заполучить Бетховена, Варник сообщает Джорджу, который ревнует семью к всеобщему любимцу Бетховену, что собака опасна для детей.
Вскоре Варник посещает дом Ньютонов, провоцирует пса напасть на себя и имитирует укус собаки фальшивой кровью, которую он заранее принёс. Испуганный Джордж соглашается усыпить Бетховена. В семье возникает размолвка. Дети заставляют отца вернуться в клинику и спасти Бетховена. Там выясняется, что укус был фальшивым, и Джордж пытается прорваться в виварий клиники. Бетховен не был усыплён, а должен был стать объектом опытов Варника. В финальную разборку вмешивается полиция. Пёс спасён, доктора и его подручных ждёт суд за жестокое обращение с животными. В семье Ньютонов снова воцаряется мир.
Актёрский состав
править- Чарлз Гродин — Джордж Ньютон
- Бонни Хант — Элис Ньютон
- Дин Джонс — Герман Варник
- Николь Том — Райс Ньютон
- Кристофер Кастиль — Тед Ньютон
- Сара Роуз Карр — Эмили Ньютон
- Оливер Платт — Харви
- Стэнли Туччи — Вернон
- Дэвид Духовны — Брэд
- Патриция Хитон — Бри
Собак, сыгравших в фильме, тренировала их владелица Элеанор Китон[4]. Бетховена сыграл пёс по кличке Крис, у которого было 12 дублёров[5].
На роль отца семейства Ньютон рассматривались кандидатуры многих актёров, среди них — Дэн Эйкройд, Джон Кэнди, Дэнни Де Вито, Джефф Голдбюлм, Стив Мартин, Билл Мюррей, Рик Моранис и Робин Уильямс[1]. 10-летний Джозеф Гордон-Левитт сыграл свою первую роль в кино — одного из одноклассников Теда[1].
Музыка
правитьСаундтрек к фильму, написанный композитором Рэнди Эдельманом, поступил в продажу в 1992 году — альбом «Beethoven: Music From The Motion Picture Soundtrack» выпустил лейбл «MCA Special Products»[6]:
| № | Название | Исполнитель | Длительность |
|---|---|---|---|
| 1. | «Opening» | Randy Edelman | 4:20 |
| 2. | «Discovering The Neighborhood» | Randy Edelman | 2:24 |
| 3. | «Ciao, Baby» | Randy Edelman | 0:40 |
| 4. | «Ted & The Bullies» | Randy Edelman | 2:36 |
| 5. | «Beethoven To The Rescue» | Randy Edelman | 2:10 |
| 6. | «A Stroll Through Town» | Randy Edelman | 1:41 |
| 7. | «Puppy Snatchers» | Randy Edelman | 3:01 |
| 8. | «The Dog Has To Go» | Randy Edelman | 2:03 |
| 9. | «Table Spin» | Randy Edelman | 0:49 |
| 10. | «Sparkie's Chase» | Randy Edelman | 1:53 |
| 11. | «George Gets Turned On» | Randy Edelman | 1:29 |
| 12. | «Family In Pursuit» | Randy Edelman | 1:38 |
| 13. | «The Break-In» | Randy Edelman | 1:51 |
| 14. | «Our Heroes» | Randy Edelman | 2:19 |
| 15. | «The Dogs Let Loose» | Randy Edelman | 1:25 |
| 16. | «A Sad Return» | Randy Edelman | 2:19 |
| 17. | «Ryce's Theme» | Randy Edelman | 1:30 |
| 18. | «Roll Over Beethoven (песня написана Чаком Берри)» | Paul Shaffer & The World's Most Dangerous Band | 4:43 |
| Общая длительность: | 38:51 | ||
В фильме использован отрывок «Симфонии № 5» Людвига ван Бетховена; актриса Лорел Кронин в одной из сцен поёт под собственный фортепианный аккомпанемент песню «Lady Marmalade» из репертуара группы «LaBelle»; ещё одна песня, звучащая в фильме — «Jimmy Olsen’s Blues» в исполнении группы «Spin Doctors»[7].
Релиз
правитьПродвижение
правитьВ рекламной кампании фильма использовались слоганы[8]:
- «Рискни — попроси его потясниться» (англ. Go Ahead… You Tell Him To «Roll Over».)[9]
- «Большое сердце. Большой аппетит. Большие проблемы» (англ. Big Heart. Big Appetite. Big Trouble.)
- «Он завоюет ваше сердце» (англ. He’ll Grow On You.)
- «Глава семьи тот, у кого есть хвост» (англ. The Head Of The Family Is The One With The Tail.)
Критика и отзывы
правитьФильм получил неоднозначные отзывы критиков. На портале «Rotten Tomatoes» фильм получил оценку 30% свежести на основе 27 рецензий критиков и среднюю оценку 4,7 из 10 баллов от пользователей: «Этот пушистый и непритязательный фильм заслужил лучшего сценария»[10]. Зрительская оценка фильма на «CinemaScore» — «A». Рейтинг картины на «Кинопоиске» — 7,274 из 10 на основе 87 800 оценок зрителей, на «Internet Movie Database» — 5,7 из 10 на основе 71 176 оценок[11]. На российском сайте «Критиканство» фильм оценили на 69 баллов из 100[12][значимость факта?].
Роджер Эберт в обзоре для «Chicago Sun-Times» дал фильму 2,5 звезды из 4-х: «Этот не тот фильм, который я с нетерпением жду. Не сказал бы, что я увидел в этом фильме что-то новое, но авторы выбрали очаровательную собаку на главную роль, а Чарлз Гродин хорош практически в каждой сцене, играя угрюмого папашу»[13]. В обзоре для сайта «Blu Ray» Мартин Либман написал: «Это маленькое приятное на поминания о тех днях, когда комедии были смешнее и лучше. Это честная и сердечная история, милый и уютный фильм, который напоминает о важных вещах заводным юмором. Персонажи — просты, но хорошо прописаны, а собака — безусловная звезда»[14]. Филип Слэдж в статье «Cinemablend» отметил, что фильм воспринимается ещё лучше, пересматривая его в зрелом возрасте: «Понимаешь, что персонаж Гродина — не плохой человек; просто в его жизни слишком много стресса — с возрастом я ещё больше оценил игру актёра. Кроме того, […] Гродин и Бонни Хант выглядят в фильме как настоящая супружеская пара»[15]. Слэдж также высоко оценил весь актёрский состав — включая второстепенных актёров, и сделал вывод, что это отличный фильм о том, как важно быть честным с самим собой и своими родными[15].
Кассовые сборы
правитьФильм собрал $57 114 049 в США и $90 100 000 долларов на других территориях — по итогам проката во всём мире фильм собрал 147,2 миллиона долларов[3][5][16].
Награды и номинации
править
- Премия «Genesis Awards»
В 1993 году «Общество защиты животных Соединённых Штатов» вручило картине награду в категории «Лучший фильм»[17].
| Год | Номинируемая работа | Категория | Результат |
|---|---|---|---|
| 1993 | Бетховен | Лучший фильм | Победа |
- Премия «Young Artist Awards»
В 1993 году Сара Роуз Карр, Николь Том и Кристофер Кастиль получили номинации на премию за исполнение ролей детей Ньютон в фильме[18]:
| Год | Номинируемая работа | Категория | Результат |
|---|---|---|---|
| 1993 | Бетховен | Лучший семейный фильм | Номинация |
| Сара Роуз Карр | Лучшая молодая актриса в возрасте до десяти лет | Номинация | |
| Николь Том | Лучшая молодая актриса в главной роли | Номинация | |
| Кристофер Кастиль | Лучший молодой актёр в главной роли | Номинация |
Выход на видео
правитьРелизом на DVD в США занималась компания «Universal Pictures», а в странах Европы (Германия, Голландия, Великобритания) и Австралии — «Columbia Tristar Home Entertainment»[19]. 16 августа 2016 года в США состоялся релиз фильма на Blu-Ray от компании «Universal Studios»[14].
В России на VHS фильм выпускала компания «Премьер Мультимедиа»[20][неавторитетный источник], и «Universal Pictures Russian» на DVD[21][неавторитетный источник]; на Blu-Ray картина не издавалась[источник не указан 20 дней].
Продолжения
правитьВ 1993 году вышел сиквел картины «Бетховен 2», где главными героями по-прежнему была семья Ньютон. Остальные продолжения «Бетховен 3» (2000), «Бетховен 4» (2001), «Бетховен 5» (2003), «Бетховен: Большой бросок» (2008), «Рождественское приключение Бетховена» (2011) и «Сокровища Бетховена» (2014) — выходили сразу на видео[1]. Одноименный анимационный сериал выходил на протяжении одного сезона в 1994 году — Николь Том озвучила Райс Ньютон, а Дин Джонс (сыгравший в первом фильме доктора Германа Варника) — её отца, Джорджа Ньютона[1].
Примечания
править- ↑ 1 2 3 4 5 Gary Susman. 13 Things You Never Knew About 'Beethoven'. moviefone.com (4 января 2017). Дата обращения: 6 июня 2022. Архивировано 14 мая 2021 года.
- ↑ Beethoven (1992). British Board Of Film Classification. Дата обращения: 20 февраля 2019. Архивировано 1 мая 2019 года.
- ↑ 1 2 Beethoven (1992). Box Office Mojo. Internet Movie Database. Дата обращения: 26 июня 2011. Архивировано 8 октября 2018 года.
- ↑ Doug Galloway. Eleanor Norris Keaton. Variety (1998-21-10). Дата обращения: 15 февраля 2018. Архивировано 7 июня 2022 года.
- ↑ 1 2 Michael Wilmington (1992-03-04). "Movie Review: 'Beethoven' — Lightweight Tail-Wagger". The Los Angeles Times. Архивировано 7 ноября 2012. Дата обращения: 6 июня 2011.
- ↑ Beethoven: Music From The Motion Picture Soundtrack. iTunes.
- ↑ Beethoven (1992) Soundtracks. Internet Movie Database. Дата обращения: 6 июня 2022. Архивировано 20 мая 2022 года.
- ↑ Beethoven (1992) Taglines. Internet Movie Database. Дата обращения: 6 июня 2022. Архивировано 4 апреля 2005 года.
- ↑ Создатели фильма обыграли строчку из песни «Roll Over Beethoven» Чака Берри — кавер композиции звучит в фильме.
- ↑ Beethoven (1992). Rotten Tomatoes. Fandango Media. Дата обращения: 4 сентября 2018. Архивировано 20 августа 2020 года.
- ↑ Beethoven (1992) User Ratings. Internet Movie Database. Дата обращения: 6 июня 2022. Архивировано 11 мая 2022 года.
- ↑ Рецензии на фильм «Бетховен» (Beethoven). Дата обращения: 20 февраля 2019. Архивировано 20 февраля 2019 года.
- ↑ Roger Ebert (1992-03-04). "Beethoven (1992)". RogerEbert.com. Архивировано 4 марта 2014. Дата обращения: 4 сентября 2018.
{{cite news}}: Указан более чем один параметр|accessdate=and|access-date=(справка) - ↑ 1 2 Martin Liebman. Beethoven (Blu-Ray). blu-ray.com (10 апреля 2016). Дата обращения: 6 июня 2022. Архивировано 15 марта 2022 года.
- ↑ 1 2 Philip Sledge. Beethoven: 5 Reasons The Charles Grodin Family Dog Movie Is Even Better As An Adult. cinemablend.com (25 августа 2021). Дата обращения: 6 июня 2022. Архивировано 26 августа 2021 года.
- ↑ Elaine Dutka (1992-07-04). "Weekend Box Office: 'White Men' Outjumps 'Basic Instinct'". The Los Angeles Times. Архивировано 7 ноября 2012. Дата обращения: 6 июня 2011.
{{cite news}}: Указан более чем один параметр|accessdate=and|access-date=(справка); Указан более чем один параметр|archivedate=and|archive-date=(справка); Указан более чем один параметр|archiveurl=and|archive-url=(справка) - ↑ Genesis Awards: 1993 Winners. Internet Movie Database. Дата обращения: 4 сентября 2018. Архивировано 5 мая 2022 года.
- ↑ Young Artist Awards: 1993 Awards. Internet Movie Database. Дата обращения: 4 сентября 2018. Архивировано 5 мая 2022 года.
- ↑ Beethoven (1992). dvdcompare.net. Дата обращения: 6 июня 2022. Архивировано 20 апреля 2015 года.
- ↑ Бетховен (VHS). Ozon.
- ↑ Бетховен (DVD). Ozon.
Ссылки
править- «Бетховен» (англ.) на сайте TCM Movie Database
