Барк-мицва

Барк-мицва (англ. Bark Mitzvah; ивр. בארק מצווה‎) — празднование достижения «совершеннолетия» в некоторых реформистских и консервативных течений иудаизма в США, аналогичной бар-мицве.[1][2] Церемония имеет развлекательный и выставочный характер.[3]

Название

править

Название церемонии «Барк-мицва» это игра слов из английского слова «bark» (лай) и термина «бар-мицва». Значение первоначальной терминологии — «бен-мицвот» (ивр. בן מצוות‎), что обозначает, что человека, достигшего возраста, с которого он начинает соблюдать заповеди Торы и несет личную ответственность за свои поступки.

Ли Дэй, американский редактор еврейского происхождения, занимающийся организацией барк-мицвот, утверждал что это он придумал название церемонии, а в 2007 году также зарегистрировал на него торговую марку[4]. Также его имя уже фигурировало в приглашениях, которые пара Солтер разослала своим гостям в 1958 году[5].

История

править

Первая зарегистрированная Барк-мицва состоялась в Беверли-Хиллз в штате Калифорния в 1958 году. Согласно курьеру Беверли-Хиллз, Макс и Джанет Солтер праздновали совершеннолетие своего чёрного кокер-спаниеля Герцога Виндзорского (сокращенно Винди). Джанет ввела в приглашениях термин «барк-мицва». В течение следующих 50 лет Макс и Джанет совершали ещё несколько барк-мицв, когда одной из их собак исполнялось 13 лет.[6][7]

В 1997 году была отмечена первая широко зарегистрированная Барк-мицва, получившая пристальное внимание и неодобрение со стороны нескольких раввинов. Один раввин выразил свое отвращение к барк-мицвам в письме редактору «Нью-Йорк Таймс», назвав празднование «не чем иным, как осквернением заветной еврейской традиции» и заявив, что барк-мицвы «унижают некоторые из основных принципы еврейской жизни».[8]

Хотя некоторые не одобряют идею Барк-мицвы, она распространилась по Соединенным Штатам, и празднования продолжаются. В начале 2000-х годов церемонии становились все более популярными на Восточном и Западном побережьях. В результате специализированные зоомагазины и пекарни для собак теперь предлагают специальные пакеты для вечеринок, сувениры и подарки. В настоящее время празднование Барак-мицвот стало отраслью с прибылью в десятки миллионов долларов.[9]

Церемония

править

Барк-мицва проводится в разном возрасте. Некоторые люди отмечают церемонию Барк-мицвы для своей собаки в возрасте 13 лет. Некоторые люди отмечают церемонию, когда собаке исполняется 13 лет, обычно около двух лет, а другие отмечают церемонию Барк-мицвы для своей собаки в возраст 13 месяцев. Во время церемонии самцы собак носят кипу, ходят завернутые в талит, и им преподносят свиток Торы. Некоторые из бар-мицвот проводятся в синагогах, а некоторые — в частных домах или салоне для собак.[10] Иногда Барк-мицва отмечается как часть праздника Пурим.[11]

Барк-мицва, проводимая в синагоге, обычно носит более формальный характер. Церемония часто начинается с молитвы, возносимой раввином за собак, а в конце церемонии владелец собаки получает официальный сертификат от раввина, подтверждающий, что собака прошла мероприятие Барк-мицвы. Празднования барк-мицвы не всегда проходят в зале синагоги. В реформистской синагоге Бейт-Шир-Шалом в Майами мероприятия проводятся на стоянке синагоги, что позволяет избежать риска того, что собака может повредить предметы синагоги.

На празднование барк-мицвы обычно производится специальная собачья выпечка для собак. Кроме того, пекарни и предприятия, специализирующиеся на собаках, предлагают специальные пакеты для мероприятия барк-мицвы. В средний пакет может входить: торт из мяса барк-мицвы, шляпа барк-мицвы, конфеты в виде волчка и лампы, специальный воротник с украшением в виде звезды Давида и украшения для торта.[12]

Приглашенные на мероприятие барк-мицвы обычно приезжают со своими собаками. В конце мероприятия принято дарить гостям подарок в ознаменование празднования Барк-мицвы. Некоторые хозяева дарят гостям коробки конфет, на крышках которых указаны подробности мероприятия и подробности о барк-мицве, в то время как другие дают каждому гостю ермолку, на котором выбито имя собаки и дата мероприятия.

Иногда празднование Барк-мицвы используется для сбора средств. В синагоге реформы Кехилат Хаим в Атланте в 2003 году было проведено мероприятие по сбору средств под названием «День барк-мицвы», на котором около 60 собак соревновались в различных категориях, таких как «самая еврейская собака».

Оценка

править

Существует мнение, что барк-мицва является сугубо реформаторской традицией, тем не менее большинство реформистских раввинов критикуют эту церемонию и рассматривают её как осквернение священной церемонии. Ещё в конце 1990-х один из глав раввинов-реформаторов выступил против церемонии в публичном письме, в котором призвал евреев-реформистов отказаться от этого обычая.

Многие раввины из ортодоксального течения резко критиковали церемонию Барк-мицвы, отождествляя её с реформатским иудаизмом в общем. Их главный аргумент заключается в том, что проведение церемонии унижает иудейскую религию. Церемонию также осудили многие израильские общественные деятели, в том числе Эли Ишай[13] и депутат парламента Элиэзер Мозес.[14]

Литература

править

Примечания

править
  1. Lily Koppel. Today He Is a Dog; Actually He Always Was. The New York Times (20 декабря 2004). Дата обращения: 4 марта 2021. Архивировано 28 мая 2015 года.
  2. Shari Cohen and Marcelo Gindlin. Alfie’s Bark Mitzvah. Chandler: Five Star Publications, 2007. Book with audio CD. ISBN 1-58985-055-6, ISBN 978-1-58985-055-2.
  3. "What is a Bark Mitzvah?". ThoughtCo. Дата обращения: 4 марта 2021. Архивировано 14 апреля 2019 года.
  4. Bark Mitzvah, by Lee Day, (leedaypetentertainer.com). Дата обращения: 4 марта 2021. Архивировано из оригинала 25 октября 2016 года.
  5. Layout 1. charlie07.domain.com. Дата обращения: 4 марта 2021. Архивировано 27 февраля 2021 года.
  6. Beverly Hills News – Beverly Elder: Janet Salter: The Courier's Cartoonist, Beverly Hills' First Lady. BH Courier. Дата обращения: 23 октября 2015. Архивировано 16 ноября 2015 года.
  7. ""Beverly Hills: Home of the Bark Mitzvah Since 1958"". Jewniverse. 2017-01-21. Архивировано 21 августа 2016. Дата обращения: 4 марта 2021.
  8. Letter to the editor. A Rabbi's View Of a 'Bark Mitzvah'. The New York Times (19 января 1997).
  9. ": טרנד הבר מצווה לכלבים תופס תאוצה ארה"ב". הארץ. 2012-01-09.
  10. ""From Member of the Family To Member of the Tribe?"". The Forward. Архивировано 9 мая 2021. Дата обращения: 4 марта 2021.
  11. Maryann Mott . (2006-10-06). "Pets Gaining Recognition in Places of Worship". National Geographic News. Архивировано 8 января 2017. Дата обращения: 4 марта 2021.
  12. טל פרי (2009-06-30). "גם להם מגיע: חופשה מפנקת לכלבים". מאקו.
  13. ""אלי ישי נגד הרפורמים: עוד יעשו ברחבת הכותל בר מצווה לכלבים"". Архивировано 22 июня 2020. Дата обращения: 4 марта 2021.
  14. "גלי צה"ל : מוזס נגד הרפורמים: "הם עושים בר מצווה לכלבים",". glz.co.il. Архивировано 2 июля 2017. Дата обращения: 4 марта 2021.