Бао (англ. Bao) — компьютерный анимационный короткометражный фильм 2018 года, созданный Pixar Animation Studios. Сценаристом и режиссёром картины стала Доми Ши. По традиции в широкий прокат мультфильм вышел вместе с полнометражным мультфильмом студии, «Суперсемейка 2», 15 июня 2018 года. Картина повествует о стареющей китайско-канадской женщине, страдающей от синдрома пустого гнезда, которая получает неожиданный второй шанс на материнство во время приготовления баоцзы, когда один из пирожков оживает в виде мальчика.

Бао
англ. Bao
Жанр короткометражный мультфильм
Техника анимации компьютерная
Режиссёр Доми Ши[англ.]
Автор сценария Доми Ши[англ.]
Композитор Тоби Чу[англ.]
Страна  США
Производство
Исполнительные продюсеры Пит Доктер и Джон Лассетер
Продюсер Бэки Ньюман-Кобб
Монтажёр Кэтерин Рингголд[вд]
Длительность 8 мин
Студии Walt Disney Pictures
Pixar Animation Studios
Дистрибьютор Walt Disney Studios Motion Pictures
Выпуск
Дата выхода 21 апреля 2018 (Кинофестиваль Трайбека)
15 июня 2018 (вместе с «Суперсемейка 2»)
Ссылки
IMDb ID 8075496
pixar.com/bao

Фильм стал лауреатом кинопремими «Оскар» на церемонии 2019 года в номинации «лучший анимационный короткометражный фильм»[1].

Китаянка, чей муж много работает, готовит на кухне баоцзы, один из которых оживает и приобретает человекоподобную форму. Она начинает заботиться о нём и кормить. Ухаживание матери не нравится ребёнку, который хочет играть с другими детьми, но мама очень беспокоится за него из-за его хрупкости. Превращаясь в подростка, сын всё больше отдаляется от мамы, которой не хватает его внимания. Когда баоцзы приводит в дом невесту и сообщает о своём намерении пожениться, мама не выдерживает и, не желая ни с кем делить сына, проглатывает его. Осознав, что она сделала, мать заливается слезами.

В следующей сцене мама лежит в кровати, а её настоящий сын входит в комнату; в этот момент становится ясна аллегоричность происходящего ранее. Мать игнорирует сына, затаив обиду. В конце концов, им удаётся найти понимание. В финальной сцене вся семья вместе с невестой сына готовят баоцзы, сидят за столом и смотрят телевизор.

Создание

править

«Бао» был срежиссирован Доми Ши — первой женщиной-режиссёром анимационного фильма Pixar, продюсером стала Бэки Ньюман-Кобб[2][3]. У Ши китайско-канадские корни и при создании мультфильма она опиралась на свой жизненный опыт, вспоминая как они с матерью готовили клецки, и желая создать современную сказку[4][5]. Предложив картину студии, Ши беспокоилась, что Pixar может найти его достаточно тёмным и культурно специфичным для широкого восприятия[4]. Мультфильм наполнен множеством мелких деталей, которые, как надеется Ши, покажутся знакомыми азиатским зрителям: рисоварка, манэки-нэко или станиоль, покрывающая кухонную плиту[4]. Во время создания мультфильма сотрудники совершали регулярные поездки в китайский квартал, а мать Ши приходила в Pixar и давала уроки приготовления баоцзы[4][6].

Создатели мультфильма столкнулись с трудностями в работе над анимацией еды[7]. Например, создание приготовленной на пару булочки с начинкой из свинины затянулось на два месяца, так как аниматорам было непросто изобразить сырую свинину, которая выглядит вкусно[8]. Самую большую сложность вызывало понимание консистенции блюд и начинки. Чтобы облегчить специалистам задачу, им были предоставлены лучшие образцы японской анимации.

Реакция

править

В обзоре The Verge, посвященном «Суперсемейке 2», Таша Робинсон описывает «Бао» как «чрезвычайно эмоциональный маленький фильм» и «идеальное дополнение» к главному фильму[9]. Инку Канг из Slate назвал фильм «движущейся инкапсуляцией азиатско-иммигрантского опыта»[10]. Джес Ли из Digital Spy написала, что фильм «ударил очень близко к дому», однако добавила, что в этой картине есть универсальные темы, которые должны резонировать с большинством культур[11].

Фильм был очень хорошо воспринят азиатскими зрителями, хотя некоторые западные зрители оказались в небольшом замешательстве. Один твит описал фильм как «самые запутанные 10 минут моей жизни»[12][13].

Примечания

править
  1. Оскар - 2019. Лауреаты 91-й церемонии - Культура - ТАСС. Дата обращения: 25 февраля 2019. Архивировано 25 февраля 2019 года.
  2. Chen, Heather. Bao, Pixar's first short by a woman, is the story of a Chinese dumpling (англ.). BBC News (13 апреля 2018). Дата обращения: 7 августа 2018. Архивировано 15 июня 2018 года.
  3. Lee, Jess. Pixar's next short film centres on a Chinese mother and a cute baby dumpling (англ.). Digital Spy (28 марта 2018). Дата обращения: 7 августа 2018. Архивировано 18 июля 2018 года.
  4. 1 2 3 4 Dockterman, Eliana. The Story Behind Bao, the Adorable Short Before The Incredibles 2 (англ.). TIME (14 июня 2018). Дата обращения: 7 августа 2018. Архивировано 11 августа 2018 года.
  5. Soto, Kaly. The Creator of ‘Bao’ on That Twist: ‘Part of Me Wanted to Shock Audiences’ (англ.). The New York Times (27 июня 2018). Дата обращения: 7 августа 2018. Архивировано 18 июля 2018 года.
  6. Zack, Jessica. Pixar’s ‘Incredibles 2’ short preview ‘Bao’ powered by women — and food. San Francisco Chronicle (20 июня 2018). Дата обращения: 7 августа 2018. Архивировано 25 августа 2018 года.
  7. Wong Macabasco, Lisa In Domee Shi’s Bao, Food for the Soul From Pixar’s First Female Director of a Short Film. VOGUE (20 апреля 2018). Дата обращения: 19 декабря 2019. Архивировано 19 декабря 2019 года.
  8. Brown, Tracy How ‘Bao’ director Domee Shi stayed true to her ‘weird’ idea and created a specifically Asian story. Los Angeles Times (16 июня 2018). Дата обращения: 19 декабря 2019. Архивировано 19 декабря 2019 года.
  9. Robinson, Tasha. With Incredibles 2, Pixar moves away from complicated emotions (англ.). The Verge (15 июня 2018). Дата обращения: 7 августа 2018. Архивировано 18 июля 2018 года.
  10. Kang, Inkoo. Pixar’s Bao Is so Much More Than an Appetizer for Incredibles 2 (англ.). Slate (15 июня 2018). Дата обращения: 7 августа 2018. Архивировано 28 июля 2018 года.
  11. Lee, Jess. Pixar's dumpling short Bao had me crying, but the themes are universal (англ.). Digital Spy (17 июля 2018). Дата обращения: 7 августа 2018. Архивировано 29 июля 2018 года.
  12. Lee, Jess. Bao: Asian Americans hit back after some white people call Pixar's emotional short "confusing" (англ.). Digital Spy (27 июня 2018). Дата обращения: 7 августа 2018. Архивировано 18 июля 2018 года.
  13. Radulovic, Petrana. The polarized reactions to Pixar’s ‘Bao’ are rooted in culture (англ.). Polygon (26 июня 2018). Дата обращения: 7 августа 2018. Архивировано 18 июля 2018 года.