Ачоли (известен под различными названиями: Acholi, Acoli, Akoli, Acooli, Atscholi, Shuli, Gang, Lwoo, Lwo, Log Acoli, Dok Acoli) — язык народности ачоли, проживающей в районах Гулу, Китгум и Падер (известных вместе как Ачолиленд) на севере Уганды. Также распространён на юге района Опари (Южный Судан). Число носителей около 1,2 млн чел[1].
| Ачоли | |
|---|---|
| Самоназвание | Acoli, Shuli, Gang, Lwo |
| Страны | Уганда, Южный Судан |
| Регионы | Восточная Африка |
| Официальный статус | нет |
| Регулирующая организация | нет |
| Общее число говорящих | около 1,2 млн |
| Классификация | |
| Категория | Языки Евразии |
|
|
| Письменность | латиница |
| Языковые коды | |
| ГОСТ 7.75–97 | ачо 077 |
| ISO 639-1 | — |
| ISO 639-2 | ach |
| ISO 639-3 | ach |
| WALS | acl |
| Ethnologue | ach |
| ABS ASCL | 9201 |
| IETF | ach |
| Glottolog | acol1236 |
Язык ачоли хорошо взаимопонимаем с другими языками: алур и угандийским ланго.
Фонология
правитьВ языке ачоли существует гармония гласных по продвинутости корня языка — на основании этого критерия гласные делятся на 2 группы по 5 гласных.
| Передний ряд | Средний ряд | Задний ряд | |
|---|---|---|---|
| Ненапряжённые гласные верхнего подъёма | ɪ | ʊ | |
| Средне-нижний подъём | ɛ | ɔ | |
| Нижний подъём | ɒ |
| Передний ряд | Средний ряд | Задний ряд | |
|---|---|---|---|
| Верхний подъём | i | u | |
| Средне-верхний подъём | e | o | |
| Нижний подъём | a |
Ачоли — тональный язык. Ряд слов различается только тоном. Примеры: bèl (низкий тон) — «морщинистый», bél (высокий тон) — «зерно»; kàl (низкий тон) — «место рядом с палисадом», kál (высокий тон) — «просо». Тоны также играют роль в спряжении глаголов.
Письменность
правитьЛатинская письменность для ачоли разработана в 1947 году[1]. Алфавит имеет следующий состав[2]: A a, B b, C c, D d, Dh dh, E e, Ɛ ɛ, G g, I i, J j, K k, L l, M m, N n, Ng ng, Ny ny, O o, P p, R r, T t, U u, W w, Y y. Вместо диграфа Ng ng часто используется Ŋ ŋ.
Примечания
править- ↑ 1 2 Ачоли на Ethnologue. Дата обращения: 18 декабря 2016. Архивировано 20 декабря 2016 года.
- ↑ Leoma G. Gilley. The Lwoian Family : [арх. 13 мая 2015] // Occasional papers in the study of Sudanese languages. — 2004. — № 9. — P. 165-175.
Литература
править- Crazzolara, J.P. (1938) A study of the Acooli language. Grammar and Vocabulary. International Institute of African Languages and Cultures. London/New York/Toronto: Oxford University Press.
- Kitching, Arthur Leonard (1932) An outline grammar of the Acholi language (first published 1907). London: Sheldon Press / Kampala: The Uganda Bookshop.
- Ladefoged, Peter; Ruth Glick; Clive Criper; Clifford H. Prator; Livingstone Walusimbi (1972) Language in Uganda (Ford Foundation language surveys vol. 1). London/New York etc. Oxford University Press. ISBN 0-19-436101-2
- Malandra, Alfred (1955) A new Acholi grammar. Kampala: Eagle Press.
- Okidi, Festo (2000) Acholi for beginners: grammar, Acholi-English, English-Acholi. London: Pilato Books. ISBN 0-9539913-0-X
- p’Bitek, Okot (1985) Acholi proverbs. Nairobi: Heinemann Kenya.
- p’Bitek, Okot (1984) Songo of Lawino and Song of Ocol. (African writers series, 266). London: Heinemann Educational.
Ссылки
править
- Audio recordings of Acholi
- PanAfrican L10n page on Acholi
- IRIN Radio — Radio programming from northern Uganda in Luo