Амфилохий (Сергиевский-Казанцев)

Епископ Амфилохий (в миру Павел Иванович Сергиевский-Казанцев; 20 июня [2 июля] 1818, село Любицы, Калужская губерния — 20 июля [1 августа] 1893, Ростов, Ярославская губерния) — епископ Православной российской церкви с титулом епископ Угличский, викарий Ярославской епархии, археограф и палеограф.

Епископ Амфилохий
Амфилохий, епископ Угличский (конец 80-х-90-е годы XIX века)
Епископ Угличский, викарий Ярославской епархии
1 (13) мая 1888 — 20 июля (1 августа) 1893
Предшественник	викариатство учреждено
Преемник	Никон (Богоявленский)
Деятельность	православный священник, православный монах
Имя при рождении	Павел Иванович Сергиевский-Казанцев
Рождение	20 июня (2 июля) 1818 село Любицы, Малоярославецкий уезд, Калужская губерния
Смерть	20 июля (1 августа) 1893 (75 лет) Ростов, Ярославская губерния, Российская империя
Похоронен	Ростов
Принятие священного сана	1 (13) августа 1844
Епископская хиротония	1 (13) мая 1888

Биография

Родился в семье причетника, в 1829—1835 годы обучался в Боровском духовном училище, а затем в Калужской духовной семинарии. Окончив её в 1840 году поступил в Московскую духовную академию. 14 ноября 1842 года на втором курсе обучения принял монашеский постриг, 1 августа 1844 года был рукоположён во иеромонаха. Окончил Академию в 1844 году со степенью кандидата богословия, был назначен смотрителем Суздальского духовного училища.

В 1852 году назначен настоятелем Ростовского Борисоглебского монастыря с возведением в сан архимандрита и смотрителем ростовских духовных училищ. В 1858 году стал настоятелем Воскресенского Новоиерусалимского монастыря. В 1860-е годы переехал в Москву, был в числе братии миссионерского Покровского монастыря, начал заниматься научной работой. 30 декабря 1874 года назначен настоятелем Данилова монастыря. Активно занимался палеографией, изучал древне-славянские и греческие богослужебные рукописи из собраний Румянцевского музея и Синодальной библиотеки.

При учреждении в Ярославской епархии Угличского викариатства, 1 мая 1888 года хиротонисан в Ростове во епископа Угличского. Имел местопребывание в ростовском Спасо-Яковлевском монастыре, где скончался 20 июля 1893 года и погребен.

Научная деятельность

Сферой научных интересов архимандрита Амфилохия являлась славянская и греческая палеография. Он изучил и подготовил к изданию такие памятники как Галицкое Евангелие 1144 года, Струмицкий Октоих XIII века, Карпинский Апостол начала XIV века, Румянцевский Апокалипсис начала XIV века. Главным трудом Амфилохия в области греческой палеографии стало «Палеографическое описание греческих рукописей с IX по XVII в. определенных лет» (в 4 томах). В ходе своей научной деятельности собирал древние рукописи, которые после изучения передавал в публичные библиотеки (собрания рукописных книг из коллекции Амфилохия находятся в РГБ, Дмитровском краеведческом музее, отдельные материалы в РГАДА, а архив Амфилохия хранится в ГИМ).

Неоднократно получал за свои работы награды и премии:

• Демидовская премия за исследование о Пандекте Антиоха;
• 1883 год — Ломоносовская премия Императорской Санкт-Петербургской Академии Наук за труды по греческой палеографии и издание текстов и вариантов Псалтири и Галицкого Евангелия;
• Высочайшая благодарность за труд «Житие, страдания и чудеса святого Димитрия царевича».

Был почётным членом Санкт-Петербургской и Московской духовных академий, действительным членом Московского Археологического общества (с 1866 года), член-корреспондентом Санкт-Петербургской академии наук (с 1868 года) и других исторических и археологических обществ.

Публикации

Перечень сочинений епископа Амфилохия (Сергиевского-Казанцева)

1. Апокалипсис XIV века, исправленный преимущественно по Апокалипсису, исправленному и писанному св. Алексием, митрополитом, с картиною св. Иоанна Богослова из греческого Нового Завета XI—XIII веков и 20-ю картинами XVIII века из лицевого Апокалипсиса XVIII века моего собрания: С приложением при объяснении картин полного текста Апокалипсиса, писанного св. Алексием митрополитом слово в слово и строка в строку. — М.: Тип. Снегиревых. 1887. — 48, 40, 22 л. цв. ил.
2. Апокалипсис XIV века Румянцевского музея, сличенный по древним памятникам преимущественно с Апокалипсисом, писанным рукою св. Алексия, помещенным в его Новом Завете, с греческим текстом V века из кодекса св. Ефрема Сирина издания Тишен-дорфа и 1072 года, где не доставало в кодексе V века с изображением св. Иоанна Богослова, гравированным на дереве гравер. Рыжовым из греческого Нового Завета XII—XIII веков: Т. 3, ч. 1. — М.: Тип. Кудрявцевой, 1886. —VIII, 270 с., 1 л. ил.
3. Археологические заметки о греческой Псалтири, писанной в конце IX века, принадлежащей действительному члену Общества древнерусского искусства при Румянцевском Московском музее и других обществ А. Н. Лобкову, с снимками Символа веры, Херувимской песни и некоторых других песней на 12 страницах. — М.: Сол-датенков, 1866. — 26 с., [7] л. факс.
4. Второй и последний ответ на статью И. Д. Мансветова «О греческом Кондакарии» // Чтения в О-ве любителей духов. просвещения. — 1880. — Отд. 2. — С. 383—390.

   То же. — М.: Тип. Снегирева, Ценз. 1880. — 8 с.

5. Выписка из подробной описи имущества Воскресенского Новоиерусалимского монастыря 1680 года // Изв. Имп. археол. о-ва. — 1862. — Вып. 1. — Стлб. 25—60.
6. Выписка из списка Пандекта Антиохова XI века / / Изв. Отд-ния рус. яз. и словесности Имп. Акад. наук. — 1858. —Т. 8. — Стлб. 41—47, 147—155.
7. Дополнения к церковно-славянскому словарю А. Х. Востокова: Из Пандекта Антиохова XI века: Из Ирмолоя XII—XIII веков Воскресенской Новоиерусалимской библиотеки // Изв. Отд-ния рус. яз. и словесности Имп. Акад. наук. — 1861. —Т. 10. — Стлб. 73— 78.
8. Древлеславяно-греко-русский словарь из Юрьевского Евангелия 1118—1128 годов, сличенный с Евангелиями XI века и 1270 года. — М.: Тип. Кудрявцевой, 1877. — 40 с. — На тит. л.: Описание Юрьевского Евангелия 1118—1128 гг. Воскресенской Новоиерусалимской библиотеки.
9. Древлеславянская Псалтирь Симоновская до 1280 года, сличенная с рукописными Псалтирями XI—XVII веков и старопечатными XV и XVII веков, с греческим текстом X века из Феодоритовой Псалтири, сличенным с Псалтирью в Синайской Библии, Псалтирью 862 года, Псалтирью X века Норовскою и Псалтирью X—XI веков: Т. 1—4. — М., 1880—1881. Том 4

   То же. — 2-е изд., доп. сличением: Из Псалтири Киприановс-кой XIV в., с Толковой Феодоритовой Псалтирью по списку 1472 г. Псалтирью Толковою Максима Грека по списку 1592 г., Брунонов-скою Псалтирью XVI в. и Псалтирью Фирсовою 1683 г. — М.: Тип. Снегирева, 1880—1881.

10. Древлеславянская Псалтирь XIII—XIV веков: С греческим текстом из Толковой Феодоритовой Псалтири X века с замечаниями по древним памятникам: В 2 т. — М.: Тип. Кудрявцевой, 1874—1877. — Впервые опубл. в «Чтениях О-ва любителей духов. просвещения».
11. Древлеславянский Карпинский Апостол XIII века с греческим текстом 1072 года, сличенный по древним памятникам славянским XI—XVII веков, с разночтениями греческими, заимствованными из Нового Завета издания Рейнекция 1747 года. — М., 1885—1888. — Загл. Т. 1, ч. 2; Т. 4, ч. 1: Карпинский Апостол XIII века.

    Т. 1, ч. 1: Деяния Апостольские. — 1886. — LXXXIV, 705 с., [1] л. ил.

    Т. 1, ч. 2: Соборные послания. — 1886. — 7, 316 с., [4] л. ил.

    Т. 2, ч. 1: Послания св. Апостола Павла. — 1885. — 826 с., [1] л. ил.

    Т. 2, ч. 2: Послания св. Апостола Павла к ефесеям, филипписе-ям, коллоссаем; 1-е, 2-е к солунянам. 1-е. 2-е к Тимофею, к Титу. Филимону и к евреям. — 1886. — 680 с.

    Т. 3, ч. 1: Апокалипсис XIV века Румянцевского музея. — 1886.—VIII, 270с., 1л. ил.

    Т. 3, ч. 2: О древнем переводе Апостола. Об исправлении его. Дополнения к описанию рукописей: Охридского и Слепченского Апостолов. Снимки с более замечательных рукописей. Новозаветный древлеславяно-греко-русский словарь, сравн. по древним памятникам. — 1888. — 531 с. разд. паг., [6] л. ил.

    Т. 4, ч. 1: [Деяния Апостольские]. Послания. — 1887. — IV, 368 с., [6] л. ил.

    То же: В 2 т. — М., 1885.

12. Древние иконы в Московском Даниловом монастыре // Чтения в О-ве любителей духов. просвещения. — 1871. — Кн. 1. — С. 20—23; Кн. 2. — С. 28—31.
13. Евангелие, писанное в 1120 году в Новгороде на пергамене // Чтения в О-ве любителей духов. просвещения. — 1871. — Кн. 1. — С. 1—8; Кн. 2. — С. 9—16; Кн. 3. — С. 17—24, 25—32.
14. Жизнь преподобного Иринарха, затворника Ростовского Борисоглебского монастыря, что на Устье реке, с картинами и изображениями его праведных трудов. — М.: Тип. Чуксина, 1863. — 33, IV с., [12] л. ил.

    То же. —2-е изд., испр. и доп. — М.:Тип. Гаврилова, 1874. —2, 59, 4с., [12] л. ил.

15. Житие, страдания и чудеса св. Димитрия царевича, с оригинала подлинного почерка св. Димитрия Ростовского. — М., 1889.
16. Заметка о служебнике Преподобного Сергия // Моск. цер-ков. ведомости. — 1887. —№ 13.
17. Замечания на древлеславянский перевод Псалтири XIII— XTV веков с греческим текстом Феодоритовой Псалтири по древним памятникам: В 2 т. — М., 1874—1877.
18. Замечания о греческих миниатюрах X века на листах Евангельских чтений // Изв. Имп. археол. о-ва. — 1872. —Т. 7.
19. Замечания о миниатюрах в греческом сборнике Житий святых и поучений 1063 года // Вестник О-ва древнерус. искусства. — 1875. — Вып. 6—10.
20. Исследование о Пандекте Антиоха XI века, находящемся в Воскресенской Новоиерусалимской библиотеке архимандрита Ам-филохия, удостоенное Демидовской премии в 1863 году в 714 р. с. — М.: Тип. Кудрявцевой, 1880. — 184 с., [1] л. ил. —Текст рус., древнегреч.
21. Исследования о славянской Псалтири XIII—XTV веков библиотеки А. И. Хлудова. — М.: Синод. тип., 1870. — 28 с., [12] л. ил., факс.
22. Краткая жизнь Ростовского Борисоглебского монастыря, что на Устье реке, чтеца Алексея Стефановича (юродивого), с его портретом. — М.: Тип. Чуксина, 1863. — 7 с., [1] л. ил.
23. Летописные и другие древние сказания о св. благоверном великом князе Данииле Александровиче, сыне св. благоверного великого князя Александра Невского, и о построенном им за Москвою рекою Даниловском монастыре. — М.: Тип. Фальк, 1873. — 376с., [2] л. ил.

    То же. — М.: Тип. Кудрявцевой, 1875. — 38 с., [2] л. ил.

24. Надгробные памятники иноверцев, найденные архимандритом Амфилохием в 1870 году в Московском Даниловом монастыре. — М.: Тип. «Рус. ведомостей», [1871]. — 6с. — Из: Чтения в О-ве любителей духов. просвещения. — 1871.
25. Находка древностей в юрту станицы Мичулинской на Дону // Древности: Тр. Имп. археол. о-ва в Москве. — 1867. —Т. 1.
26. О влиянии греческой письменности на славянскую с IX до начала XVI века. — М.: Синод. тип., 1872. — 16 с. — Перепеч. из: Тр. 1-го Археол. съезда в Москве.
27. О греческих миниатюрах, находящихся на 14-ти листах из Евангельских чтений в Императорской Публичной библиотеке под номером 20-м, X века. — [СПб.]: Тип. Имп. Акад. наук, [1872]. — 13 с. — Отт. из: Изв. Рус. археол. о-ва. — 1872.
28. О греческой Кормчей Московской Синодальной библиотеки, последней четверти IX века, под № 393 // Археол. вестник. — 1867.— Вып. 1.
29. О греческом Кондакарии XII—XIII веков Московской Синодальной библиотеки сравнительно с древним славянским переводом. — СПб.: Тип. Имп. Акад. наук, 1869. — 37 с. — Прил. к Зап. Имп. Акад. наук. — Т. 16. — № 4.
30. О древних иконах в Московском Даниловом монастыре: св. Апостолов Петра и Павла, Владимирской Божией Матери, с Акафистом по полям, и семи Вселенских Соборов. — М.: Тип. «Рус. ведомостей». 1871. — 8 с., 4 л. ил. — Из: Чтения в О-ве любителей духов. просвещения. — 1871.
31. О Кондакарии XII—XIII веков по рукописи Московской Синодальной библиотеки № 437: С древнейшим славянским переводом кондаков и икосов, какие есть в переводе и с приложением выписок кондаков и икосов из служебных греческих рукописных Миней, с славянскими древнейшими переводами и из славянских служебных Миней рукописных с греческим текстом и без оного и с разночтениями на обоих языках: С приложением снимков. — М.: Тип. Кудрявцевой, 1876 (обл. 1879). —VIII, 260 с.
32. О лицевом греческом Акафисте Божией Матери (2-й половины XIV века) Московской Синодальной библиотеки № 429. — М.: Тип. «Рус. ведомостей», 1870. — 8с., [1] л. факс. — Из: Чтения в О-ве любителей духов. просвещения. — 1870. — Кн. 10.
33. О лицевом славянском Акафисте Божией Матери XVII века // Чтения в О-ве любителей духов. просвещения. — 1871. — Кн. 8.—С. 29—33.
34. О миниатюрах и украшениях в греческих рукописях Императорской Публичной библиотеки, одной рукописи 1072 года библиотеки Московского университета и одной из библиотек г. Норова, хранящейся в Московском публичном музее. — М.: Тип. «Рус. ведомостей», 1870. — 64 с., [4] л. факс.
35. О миниатюрах славянской Псалтири XIII века // Древности: Тр. Имп. археол. о-ва в Москве. — 1870. —Т. 3. — С. 1—28.
36. О неизданных канонах в служебной февральской греческой Минее конца X века Московской Синодальной библиотеки № 181, выбранных из неё архимандритом Амфилохием. — М.: Синод. тип., 1870. — 11, 24 с.
37. О переводе древлеславянской Псалтири // Чтения в О-ве любителей духов. просвещения. — 1879. — Кн. 10. — С. 1—112.
38. О переводе свв. Кириллом и Мефодием Апостола. — СПб.: Тип. Имп. Акад. наук, [1876]. — 18 с.
39. О печатном Евангелии 1681 года, находящемся в Высокопетровском Московском монастыре, с рисованными изображениями Древа искупления, четырех Евангелистов с их символами и бордюрами по краям листов. — М.: Тип. «Рус. ведомостей», 1871. — 7 с., [2] л. ил., факс. — Отт. из: Чтения в О-ве любителей духов. просвещения. — 1871.
40. О покаянных тропарях и молитвах или стихирах в древнегреческих и древнеславянских Псалтирях после каждой кафизмы // Чтения в О-ве любителей духов. просвещения. — 1880. — Февр. — С. 131—146.
41. О поучении св. Леонтия, епископа Ростовского к попам. — [М.]: Тип. Калинина, Ценз. 1878. — 6 с.
42. О самодревнейшем Октоихе XI века югославянского юсового письма, найденном в 1868 году А. Ф. Гильфердингом в Струмнице. — М.: Тип. Кудрявцевой, [1870]. — XVIII, 52 с., [2] л. факс.
43. О трех обетах монашества: девстве, нестяжании и послушании: Канд. соч.. — М.: Тип. Ферапонтова, 1845. — 84 с.
44. Об иконе Воскресения Христова XIII—XIV веков на шиферном камне // Чтения в О-ве любителей духов. просвещения. — 1871. — Кн. 4. — С. 13—19.
45. Об отрывках из богослужебных древлеславянских книг XI, XII, XIII веков, болгарских и сербских // Чтения в О-ве любителей духов. просвещения. — 1880. — Кн. 2. — С. 1—27.
46. Об отрывках из древлеславянских рукописей XI и XII—XIII веков: С литогр. снимком. — М.: Тип. Снегирева, 1880. — 27 с., [1] л. факс. — Из: Чтения в О-ве любителей духов. просвещения. — 1880.
47. Объяснение надписи Пятигорского креста // Вестник О-ва древнерус. искусства. — 1875.
48. Объяснение об исследовании греческого Кондакария XII—XIII веков. Московской Синодальной библиотеки № 437, сравнительно с древним славянским переводом и с снимками. — СПб., 1868. — 9 с. — Отт. из: Зап. Имп. Акад. наук. — 1868. — Т. 13.
49. Описание Воскресенской Новоиерусалимской библиотеки: С приложением снимков со всех пергаменных рукописей и некоторых, писанных на бумаге. — М.: Синод. тип., 1875. — ГУ, IX, XI, 214 с., 1 л. ил.

    То же. — 1876.

50. Описание греческой Псалтири 862 года: С точным снимком Символа веры, записи, азбуки и других признаков древнего письма. — М.: Типо-лит. Кудрявцевой, 1873. — 8 с., [1] л. факс.
51. Описание Евангелия, писанного на пергамене, в Новгороде для Юрьевского монастыря в 1118—1128 годах // Изв. Отд-ния рус. яз. и словесности Имп. Акад. наук. — Т. 10, вып. 1. — Стлб. 73—78.
52. Описание Евангелия 1092 года, сличенного преимущественно с Остромировым Евангелием. — М.: Синод. тип., 1877. — 32 с., [1] л. факс.
53. Описание иконы Божией Матери Благовещения с лицевым Акафистом по полям, находящейся в Ростовском Борисоглебском монастыре, в теплой церкви Благовещенской // Сб. на 1866 г., изд. О-вом древнерус. искусства. — М., 1866. — Отд-ние 2. — С. 148—150.
54. Описание образа Неопалимой купины по рисунку, сделанному с образа Неопалимовской церкви, что близ Девичьего монастыря, приложенному при рукописной службе, на которую сделаны замечания митрополитом Московским Филаретом. — М.: Тип. Фальк, [1873]. — 15 с., [1] л. ил. — Из: Моск. епарх. ведомости. — 1873.
55. Описание рукописей Воскресенского ставропигиального первоклассного монастыря, именуемого Новый Иерусалим, писанных на пергамене и бумаге. — СПб.: Тип. Имп. Акад. наук, 1859. — 106с.
56. Описание Юрьевского Евангелия 1118—1128 гг. Воскресенской Новоиерусалимской библиотеки: С приложением оттиснутых резных на пальме букв и заставки и словаря из него, слич. с Евангелиями XI и XII веков и 1270 года. — М.: Тип. Кудрявцевой, 1877. — 233, 40 с., [3] л. факс. — Словарь имеет отд. л. и пат.
57. Ответ на разбор, сделанный И. Д. Мансветовым, проф. Московской Духовной Академии по церковной археологии на греческий Кондакарий XII—XIII веков с древним славянским переводом и снимками в 229 страниц, изданный архимандритом Амфилохием в 1879 году. — [М.]: Тип. Снегирева, Ценз. 1880, — 22 с.
58. Палеографическое описание греческих рукописей. — М.: Тип. Кудрявцевой, 1879—1880.

    Т. 1: .. IX и X вв. определ. лет. — 1879. — 84, II с., [26] л. факс. Т. 2: ..XI и XII вв. определ. лет. — 1880. —78, 6с., [30] л. факс. Т. 3: .. XIII и XIV вв. определ. лет. — 1880. — 124, II с., [35] л. факс. Т. 4: .. XV—XVII вв. определ. лет. — 1880. — 73, III с., [22] л. факс.

59. Палеографическое описание [недатированных] рукописей уставного письма и скорописного: Со снимками. — М.: Тип. Кудрявцевой, 1883.

    Т. 1: .. IV, V, VI, VIII, IX и X вв. — 1883. — 276 с.

    Т. 2: ..Хв. — [1883]. —214, XI с.

    Т. 3: .. X—XI в. — [XII—XVII в.] — [1883]. — 350 с,

60. Положения, выбранные из Боннской конференции в 1875 году из сочинений св. Иоанна Дамаскина, дополненные в 1876 году контекстом по рукописям Московской Синодальной библиотеки и по Миню, с древним и новым славянским и русским переводом, где он есть, и с прибавлением к ним исповедания веры во Святую Троицу св. Дамаскина в его Послании к царю Константину Копрониму. находящемся в греческой рукописи IX—X века Московской Синодальной библиотеки с 11 -ю литографированными начальными строками сего Послания. — М.: Тип. «Соврем, изв.», [1876]. — 8 с., [1] л. факс.
61. Псалтирь, сличенная по церковно-славянским переводам сравнительно с греческим текстом и еврейским, с примечаниями. — М.,1879. — 386 с.

    То же // Чтения в О-ве любителей духов. просвещения. — 1877.— Кн. 4.— С. 141—160, 161—368.

62. Речь при наречении во епископа // Ярослав. епарх. ведомости. — 1888. — № 20.
63. Ростовские древности // Вестник О-ва древнерус. искусства. — 1876. — Кн. 1. — Отд. 4.
64. Сборник изображений Спасителя, Божией Матери и других святых с X по XV век, конечных украшений, заставок, заглавных букв с 835 года по XVII век: С греч. и слав, рукоп. на дереве Гравер. Рыжовым на 68 с. — М.: Тип. Кудрявцевой, 1875. — VIII, [76] с.: ил.
65. Святой Алексий, митрополит, как исправитель Нового Завета по греческому подлиннику // Моск. епарх. ведомости. — 1885. — № 4.
66. Словарь из Пандекта Антиоха XI века Воскресенской Новоиерусалимской библиотеки. — М.: Тип. Кудрявцевой, 1880. — 167 с.
67. Утренние песни из древлеславянской Псалтири XIII века // Чтения в О-ве любителей духов. просвещения. — 1877. — Апр. — С. 1—140.
68. Хождение по Вознесении Господа нашего Иисуса Христа св. Апостола и Евангелиста Иоанна, учение и преставление: Списано Прохором, учеником его: Из рукописи XV—XVI веков собрания архимандрита Амфилохия с греческим текстом по рукописи 1022 года № 162. слич. с рукоп. XI—XII веков и XIII века № 178 и 159 Московской Синодальной библиотеки: С хромолит. изобр. св. Иоанна Богослова и его ученика Прохора. — М.: Тип. Кудрявцевой, 1879. —XII, 68 с., [1] л. ил.
69. Царские врата в Успенской теплой церкви в Николо-Угрешском монастыре: Древние церковные вещи того же монастыря // Сб. на 1866 г. изд. О-вом древнерус. искусства при Моск. публ. лицее. — М., 1866. — Отд-ние 2. — С. 122—124.
70. Четвероевангелие Галичское 1144 года, исправленное по древним славянским памятникам согласно греческому подлиннику с четырьмя изображениями Евангелистов и двумя изображениями Спасителя с двумя приложениями: По одной главе из самодревнейшего глаголитского Четвероевангелия, изданного академиком Ягичем, и Четвероевангелия славянского, теперь принятого, по одной же главе для сравнения разностей текста и приложения с заставками и заглавными буквами, которые здесь помещены в тексте и не помещены, но заимствованы из тех же славянских и греческих рукописей как заслуживающие внимания любителей дорогой нам русской и греческой старины. — М.: Тип. Снегирева, 1885. — [338] с., [23] л. ил., факс.
71. Четвероевангелие Галичское 1144 года, сличенное с древ-леславянскими рукописными Евангелиями XI—XVII веков и печатными: Острожским 1571-го и Киевским 1788 годов и с греческим Евангельским текстом 835 года, сличенным с греческими Четвероевангелиями X и XI веков графа Орлова-Давыдова и с разночтениями, выбранными преосвященным Порфирием из Евангелий Императорской Публичной библиотеки в С.-Петербурге и печатным 1757 года, изд. Рейнекция. и 1854 года, изд. Тишендорфа: В 3 т. — М.: Тип. Снегирева, 1882—1883.

    Т. 1: С двумя гравюрами на пальме гравер. Дм. Рыжовым изображениями Евангелистов Матфея и Марка, заимствованными из Четвероевангелия X века гр. Орлова и отпеч. в тип. Кудрявцевой. — 1882. —XXVIII, 897., [2] л. ил.

    На шмуцтит.: Новый Завет Господа нашего Иисуса Христа древлеславянский с древним греческим текстом, сличенный по древним источникам архимандритом Амфилохием.

    Т. 2: С тремя гравированными на пальме гравер. Дм. Рыжовым изображениями Евангелистов Луки и Иоанна и Спасителя Господа нашего Иисуса Христа, заимствованными из Четвероевангелия X века гр. Орлова и отпеч. в тип. Кудрявцевой. — 1883. — 1008 с., [3] л. ил.

    Т. 3: Дополнение к Галичскому сличительному Четвероевангелию: С таблицей ключа к глаголице и 5-ю таблицами заглавных букв и заставок, рез. на пальме гравер. Рыжовым, отпеч. в тип. Кудрявцевой. — 1883. — 384 с., [5] л. ил.

72. Что внес св. Киприан, митрополит Киевский и всея России, а потом Московский и всея России, из своего родного наречия и из переводов его времени в наши богослужебные книги? //Тр. 3-го Археол. съезда. — Киев, 1878. —Т. 2. — С. 231—251.
73. Что св. Алексий, митрополит, в своем Новом Завете, писанном его святительскою рукою, самолично исправил и какие слова заимствовал из Новозаветных книг, прежде него писанных // Моск. церков. ведомости. — 1886. — № 33.

Литература

• Амфилохий // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.
• Петруня О. Э., Турилов А. А. Амфилохий // Православная энциклопедия. — М., 2001. — Т. II : Алексий, человек Божий — Анфим Анхиальский. — С. 199—200. — 752 с. — 40 000 экз. — ISBN 5-89572-007-2.
• Воскресенский Г. А. Амфилохий епископ Угличский (ум. 20 июля 1893 г.). — М.: Университетская тип., 1894. — 12 с.
• Некролог // Исторический вестник. Историко-литературный журнал. СПб. Типография А. С. Суворина. 1893. Т. 53. С. 843—844.

Ссылки

• Амфилохий (Сергиевский-Казанский) на сайте Русское православие.