Альтайхские анналы[1] (лат. Annales Altahenses), или «Большие Альтайхские анналы» — корпус исторических записей, ведшихся на латинском языке до XI века в бенедиктинском монастыре Нидеральтайх в Нижней Баварии. Сохранились в рукописи 1517 года, составленной немецким историком-гуманистом Иоганном Авентином[2]. Охватывают период с 708 по 1073 год. Содержат сведения по истории Франкского государства, Священной Римской империи и соседних стран.
Издания
править- Annales Altahenses maiores // Monumenta Germaniae Historica. SS. Bd. XX. Hannover. 1868, p. 782—824[3]
- Annales breves // Monumenta Germaniae Historica. SS. Bd. XX. Hannover. 1868, p. 774—775[4]
- Альтайхские анналы // Немецкие анналы и хроники X—XI столетий / Перевод И. М. Дьяконова и В. В. Рыбакова. — М.: Русский Фонд Содействия Образованию и Науке, 2012. — С. 90—176.
Переводы на русский язык
править- Большие Альтаихские анналы, 708—896 гг. в переводе И. М. Дьяконова на сайте Восточная литература
- Большие Альтаихские анналы, 899—1073 гг. в переводе И. М. Дьяконова на сайте Восточная литература
- Краткие Альтаихские анналы, 741—1039 гг. в переводе И. М. Дьяконова на сайте Восточная литература
Примечания
править- ↑ Назаренко А. В. Альтайхские анналы (предисловие) // Древняя Русь в свете зарубежных источников: Хрестоматия. — Т. IV. — М.: Русский Фонд Содействия Образованию и Науке, 2010. — С. 109.
- ↑ Альтаихские анналы. Краткие Альтаихские анналы. Дата обращения: 27 июня 2011. Архивировано 23 июля 2011 года.
- ↑ Supplementa tomorum I, V, VI, XII. Chronica aevi Suevici. Архивировано 16 июля 2012 года.
- ↑ Supplementa tomorum I, V, VI, XII. Chronica aevi Suevici. Архивировано 7 июля 2012 года.