Википедия

Адриан Агрест

Текущая версия страницы пока не проверялась опытными участниками и может значительно отличаться от версии, проверенной 10 января 2024 года; проверки требуют 23 правки.

Адриан Агрест (фр. Adrien Agreste; в русском дубляже — Эдриан Агрест) — главный герой мультсериала «Леди Баг и Супер-Кот» режиссёра Томаса Астрюка. Французский студент-подросток, который большую часть своей жизни обучался на домашнем обучении, а также является моделью для своего отца, Габриэля Агреста, известного модельера, с которым у Адриана далёкие отношения. После того, как он прошёл тест Мастера Фу, хранителя магических талисманов чудес, помогая ему подняться на ноги, Адриан был выбран в качестве будущего супергероя наравне с Леди Баг. В результате ему дают кольцо, известное как талисман чёрного кота, который даёт Адриану возможность превращаться в Супер-Кота (в оригинале Кот нуар (фр. Chat Noir)), его супер-геройский псевдоним. Адриан не знает, что его напарница Леди-Баг, в которую он влюблён, это Маринетт. Адриану помогает маленькое чёрное существо, похожее на кота по имени Плагг, который является волшебным существом, известным как квами. Супер-Кот появляется в большинстве эпизодах мультсериала, включая спецэпизоды, официальную мобильную игру и комиксы. Плагг любит сыр камамбер.

Адриан Агрест
фр. Adrien Agreste
Создание
Создатель Томас Астрюк
Воплощение
Исполнения роли Английский дубляж:
Брайс Папенбрук[англ.]
Русский дубляж:
Александр Шестопалов (1 сезон)
Николай Быстров (2—5 сезоны, специальные эпизоды , фильм)
Озвучен Брайс Папенбрук[вд] и Бенжамен Боллен[вд]
Биография
Прозвище Кот Нуар (Супер-Кот)
Пол мужской
Возраст 14 лет
Место рождения
Социальный статус
Род занятий супергерой
Семья
Мать Эмили Агрест
Отец Габриэль Агрест
Родственники Амели Грэм де Ванили (Тётя)
Кольт Фатом (дядя)
Феликс Фатом (двоюродный брат)
Отношения с другими персонажами
Романтический партнёр Маринетт Дюпен-Чен
Друзья Алья Сезер
Маринетт Дюпэн-Чэн
Нино Лейф (лучший друг)
Кагами Цуруги

Адриан был задуман как персонаж, способный порадовать сердца зрителей и вдохновлять их. Поскольку способности Леди Баг символизируют удачу, Астрюк подумал наделить её напарника силой, противоположной удаче. В тот момент сценарист задумался о чёрном коте. Также прообразом Кота Нуара послужил персонаж комиксов Женщина-кошка. На английском языке Адриана озвучивал(как и его варианта) Брайс Папенбрук[англ.], на французском — Бенжамин Болен.

Адриан был в целом оценён критиками положительно, и писатели описывали его как великого, интересного и значимого персонажа. Его отношения с Маринетт Дюпен-Чен получили высокую оценку. И его как обычная жизнь, так и личность супер-героя получили положительные отзывы. Адриан послужил вдохновением для косплея. Были созданы товары, вдохновлённые им, такие как игрушечные фигурки, аксессуары и одежда.

Создание

править

Концепция

править

Адриан Агрест был задуман как «современный» очаровательный принц[1], «со многими хорошими человеческими качествами» и «женской частью»;[2] Томас Астрюк, создатель анимационного сериала Леди Баг и Супер-Кот, охарактеризовал эти характеристики как «идеальное комбо», добавив, что Адриан «действительно хороший персонаж»[2]. Он также охарактеризовал Адриана как «красивого, умного, смелого, но очень чувствительного», а также того, кого «все, естественно, полюбят[1].» Когда его спросили, как развивались Адриан и Маринетт Дюпен-Чен, Астрюк ответил, что хотел «представить солнечных персонажей, которые могут вдохновить людей всего мира в этом новом столетии[1].» Астрюк заявил, что, поскольку божьи коровки связаны с удачей, он решил, что у партнёра Леди Баг будут силы, связанные с невезением, и в результате он подумал о чёрном коте[3][4]. Создание Супер Кота[5][6] также было данью Женщине-кошке[4]. Астрюк прокомментировал, что изначально личность Супер-Кота принадлежала персонажу по имени Феликс, описывая его как «ранний любовный интерес к Маринетт», который имел бы отдалённое отношение к ней и был бы включён в типичного парня-хулигана[1]. Он сказал, что, хотя разница между личностями Феликса и Супер-Кота сработала бы положительно, в долгосрочной перспективе это не обеспечило бы очень хорошие повествования[1]. Из-за этого Феликс был заменён на Адриана[1][7][8]. Идея, связанная с дуэтом чёрного кота и божьей коровки, также была вдохновлена одним из предыдущих романтических отношений Астрюка[9]. Астрюк сказал, что управление ситуацией, созданной двумя личностями Супер-Кота вместе с Леди-Баг с точки зрения романтики, была очень весёлой[1]. Он заявил, что супер-геройская пара похожи на одного Супер-Кота, формирующуюся с Леди-Баг и такое редко встречается в телесериалах. Также Астрюк добавил, что люди наслаждаются любовной игрой между двумя персонажами[6]. Форма Супер-Кота была создана дизайнером персонажей Энджи Наска в то время как шоу всё ещё находилось в стадии разработки;[10] Джереми Заг[англ.], продюсер мультсериала, заявил, что любовная ситуация, созданная между Адрианом с Маринетт, и их супер-геройскими альтер эго, а также их секретами, являются одними из главных частей сериала[11]. Андре Лейк Майер, президент глобальных потребительских товаров ZAG America, сказал, что Супер-Кот — один из любимых детей «уважаемых героев»;[12] он прокомментировал, что поклонники сами могут почувствовать себя Супер-Котом в официальной мобильной игре по мультсериалу[13][14]. Николь Д’Андрия, который участвовал в написании комиксов по мультсериалу, описал Супер-Кота как фантастического персонажа, на который каждый может смотреть[15].

Озвучка

править

Английский дубляж. Брайс Папенбрук озвучивает Адриана в английском дубляже мультсериала[16]. Папенбрук сказал, что «Леди Баг и Супер-Кот» — это «отличное шоу» с забавной анимацией и большим количеством каламбуров[17]. Он чувствовал, что английский дубляж сериала содержит большинство каламбуров из всех версий серии. Папенбрук заявил, что ему нравится «делать эти глупые каламбуры[17].» Он прокомментировал, что «крадёт как можно больше кошачьих каламбуров в сериале», чувствуя, что «людям это нравится[18].» Папенбрук сказал, что любит «Леди-Баг и Супер-Кот», упомянув, что он знал, что «куча людей [ждали] этого шоу[18].» Он назвал второй сезон мультсериала «действительно хорошим[18].» Он заявил, что он был «очень взволнован», так как этот сериал в 2018 году выиграл Teen Choice Award[19][20]. Папенбрук чувствовал, что сериал захватывающий и выглядит действительно крутым[19].

Исполнительный продюсер Джаред Вольфсон охарактеризовал Папенбрука как «отличного парня». «Брайс — очень счастливый, привлекательный и энергичный человек. Ему нравится быть как Адрианом, так и Котом Нуаром», — отмечает Джаред[21]. Актриса Кристина Ви, озвучившая Маринетт, считала Папенбрука одним из талантливых людей, с которым приятно работать[22].

Французский дубляж. На французском языке Адриан говорил голосом Бенжамина Болена[23]. Томас назвал французский состав озвучивания сериала фантастическим[4].

Появления

править

В основных сериях

править

Адриан французский студент-подросток, живущий в Париже[24][25][26][27], из богатой семьи[28][29]. Он сын Эмили и Габриэля Агреста[30][31]. Его отец — известный модельер для которого Адриан выступает в качестве модели[29][32], что даёт ему популярность[5]. Тем временем его мать неизвестным образом умерла (как выясняется позже — скорее, впала в кому)[25][33]. Несмотря на то, что Адриан прошёл большую часть своей жизни на домашнем обучении, однажды он решает начать обучение в школе[34][35]. Направляясь к его входу, он замечает пожилого человека, нуждающегося в помощи, и предлагает ему помочь. В то время Адриан не знал, что тот старик был Мастером Фу, хранителем магических талисманов[36][37], и это был просто тест, чтобы узнать, кто заслуживает того, чтобы стать супер-героем[35]. Из-за доброго жеста Адриана Мастер Фу решает дать ему волшебное кольцо[25][38]. После того, когда Адриан обнаруживает у себя дома коробку, в которой находится кольцо, Адриан открывает её, и внезапно появляется существо, похожее на чёрную кошку по имени Плагг; он волшебное существо, известное как квами[24][39]. Он объясняет, что при ношении кольца Адриан может превратиться в супер-героя с помощью способностей Плагга[38][40].

Адриан, не дослушав Плагга до конца, сразу трансформируется[34]. Его наряд супер-героя происходит от внешности Плагга, представляющего собой чёрного кота[41]. Вскоре после того, как он впервые трансформируется, он встречает своего нового партнёра Леди-Баг, в которую он быстро влюбляется[42]. Во время их первой встречи Адриан представляет свой псевдоним Супер-Кот[43][44]. Адриан не подозревает, что Леди-Баг это Маринетт[45][46][47], одна из его одноклассников, испытывающая глубокие чувства к нему[48]. В то же время Адриан испытывает чувства только к Леди Баг[49], а Маринетт будучи Леди Баг, не ценит любовь Супер-Кота к себе[28][29]. Супер-геройская цель Супер-Кота и Леди-Баг заключается в защите Парижа от человека, известного как Бражник[50], который может превращать людей в суперзлодеев[51]. Бражник хочет получить талисманы Леди-Баг и Супер-Кота[38][52] и на самом деле является отцом Адриана, но Леди-Баг и Супер-Кот об этом не знают, потому, что он намеренно заразил себя акумой, чтобы отвести от себя подозрения[33][53]. Когда Адриан превращается в Супер-Кота, он становится более раскованным и кокетливым по сравнению со своей сдержанной и скромной обычной личностью[28][54], и он делает много каламбуров на тему кошек[5]. Трансформация даёт ему новые способности[25][55]. Супер-Кот обладает способностью разрушать[25][41], называемое «Котаклизм»[28][29]. Его супер-геройское оружие это расширяемый шест[25][28](а у его варианта - точно такой же, только его оружие не только разделяется на два шеста, как и у оригинала, но и в нунчаки с острыми концами, близкому к кошачьими когтями).

У Адриана далёкие отношения с отцом[25], с ним он почти не видится или редко общается. Даже если пытается спросить разрешение, то отец либо не дослушивает его, либо часто отвечает отказом[5][24]. У него разные отношения с Плаггом[25], но они оба заботятся друг о друге. У Адриана в целом хорошие отношения со своими одноклассниками, особенно с Нино Лейф, его ближайшим другом[25]. У Адриана также есть друг детства, Хлоя Буржуа, но он не одобряет её ужасное поведение[33].

Другие появления

править

За пределами основной серии, Адриан присутствует в спецвыпуске Санта с когтями[56][57], где он проводит своё первое Рождество без своей матери[58][59]. Также он присутствует в спин-оффах[60][61][62][63][64]. Адриан предстал под своим супер-героем в нескольких эпизодах, в которых он обращался к зрителям напрямую[65]. Он является играбельным персонажем в официальной мобильной игре «Леди Баг и Супер-Кот»[66][67]. Он также изображён в официальном журнале сериала[68][69]. Адриан появляется в комиксах, основанных на шоу;[70][71] он также присутствует в других типах книг, вдохновлённых сериалом[72][73][74]. Также ходят слухи, что Адриан появится в 2D[75][76]. Его изображали на живых сценических шоу в театрах[77][78]. Адриан должен был появиться в боевике[79][80][81] с живыми актёрами(это было замечено в конце 2010-х и в начале 2020-х годов), но впоследствии фильм был заменён на полнометражный анимационный фильм[82].

Мнение критиков

править

Адриан получил в целом позитивный отклик со стороны критиков. Роберт Ллойд из Los Angeles Times описал Адриана как «невредимого богатенького мальчика, подрабатывающего моделью»[83]. По мнению редактора сайта ComicsAlliance Элли Коллинз, костюм Кота Нуара выглядит так, будто Адриан смотрится на фоне напарника Селины Кайл[84]. Эмили Аутен из Nerd Much? высоко оценила актёрскую озвучку Брайса Папенбрука. Сцена длительной трансформации Кота Нуара доставляла Эмили удовольствие[85]. По словам редактора французской газеты El Intransigente[англ.], Адриан на собственном примере демонстрирует, что на деньги счастье нельзя купить[86].

Популярность и товары

править

Пол Марчиано сказал, что понимание зрителями отношений Адриана с Маринетт и их супер-геройских альтер эго делает этот сериал интригующим[32]. Как у Адриана, так и у его личности Супер-Кота появились свои косплееры[87][88][89][90][91]. Состоялись встречи и приветствия, содержащие Супер-Кота[92][93], в том числе в тематическом парке[94][95]. Супер-Кот послужил источником вдохновения для раскрашивания лица[96][97]. В музее Гревен была выставлена восковая статуя в натуральную величину, изображающая его[98][99].

Было изготовлено несколько товаров на основе гражданской и супер-геройской формы Адриана, например игрушечные фигурки[100][101]. Созданы вдохновленные им игрушки[102], включая игрушки Киндер-сюрприз[103]. Статуэтки с изображением Супер-Кота были запущены Burger King[104], и Funko[105][106]. Были выпущены конфеты Pez Candy Dispenser, вдохновлённые им[105][107] и маски[108]. Были созданы предметы одежды и аксессуары, вдохновленные Эдрианом[109][110]. Запущены предметы, изображающие Супер-Кота рядом с Леди Баг, такие как предметы, связанные со школой[111][112], и сопутствующие предметы[113][114][115][116]. На основе Супер-Кота были созданы новые сладости[117]. Также созданы другие продукты на его основе[12].

Примечания

править
  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Anders, Ella Countdown to Miraculous Tales of Ladybug & Cat Noir Is On. BSCkids (4 декабря 2015). Дата обращения: 30 октября 2018. Архивировано 26 октября 2018 года.
  2. ↑ 1 2 Interview - Thomas Astruc - DoKomi 2016. DoKomi. YouTube (18 января 2017). Дата обращения: 30 октября 2018. Архивировано 14 ноября 2018 года.
  3. ↑ Mercereau, Damien Miraculous : le créateur de Ladybug dévoile les secrets de sa série à succès (фр.). Le Figaro (16 марта 2016). Дата обращения: 30 октября 2018. Архивировано 26 октября 2018 года.
  4. ↑ 1 2 3 101 PUR 100 #23 Thomas Astruc & Wilfried Pain (Miraculous Ladybug) (фр.). Nolife. YouTube (8 марта 2016). Дата обращения: 30 октября 2018. Архивировано 14 ноября 2018 года.
  5. ↑ 1 2 3 4 Kirichanskaya, Michele Miraculous Ladybug: The Must See French Superhero Cartoon. ComicsVerse (9 мая 2017). Дата обращения: 30 октября 2018. Архивировано 26 октября 2018 года.
  6. ↑ 1 2 Mercereau, Damien Thomas Astruc : «Avec Miraculous, nous savons où nous voulons aller» (фр.). Le Figaro (27 октября 2017). Дата обращения: 30 октября 2018. Архивировано 26 октября 2018 года.
  7. ↑ Rosignoli, Irene Miraculous Ladybug anime, la versione della serie tv che non vedremo mai (итал.). Movie for Kids (10 декабря 2017). Дата обращения: 5 ноября 2018. Архивировано 5 ноября 2018 года.
  8. ↑ Pineda, Rafael Antonio Zag CEO: Miraculous Ladybug Has 2D Original Animation Video in Development. Anime News Network (10 января 2016). Дата обращения: 30 октября 2018. Архивировано 29 октября 2018 года.
  9. ↑ Gascoin, Patrice Miraculous va enchanter TFou ! sur TF1 (фр.). Le Figaro (18 октября 2015). Дата обращения: 30 октября 2018. Архивировано 26 октября 2018 года.
  10. ↑ Milligan, Mercedes Angie Nasca Designs Bite-Size ZAG Heroez for 'Miraculous Chibi'. Animation Magazine (16 ноября 2018). Дата обращения: 21 ноября 2018. Архивировано 21 ноября 2018 года.
  11. ↑ Charlet, Justine Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat noir : bientôt un film, une série en live action et une comédie musicale (фр.). TéléZ (5 апреля 2018). Дата обращения: 30 октября 2018. Архивировано 29 октября 2018 года.
  12. ↑ 1 2 Hutchins, Robert Miraculous taps Winning Moves and Ipanema Sandals for EMEA. Licensing.biz (22 августа 2018). Дата обращения: 30 октября 2018. Архивировано 26 октября 2018 года.
  13. ↑ Hutchins, Robert Miraculous - Tales of Ladybug and Cat Noir is getting its first mobile game next month. Licensing.biz (7 марта 2018). Дата обращения: 30 октября 2018. Архивировано 26 октября 2018 года.
  14. ↑ Milligan, Mercedes ZAG Taps TabTale for First Official 'Miraculous Ladybug' Mobile Game. Animation Magazine (6 марта 2018). Дата обращения: 30 октября 2018. Архивировано 26 октября 2018 года.
  15. ↑ Miraculous Adventures Volume 1: The original comic book adventures of Ladybug and Cat Noir collected into one action-packed volume! Action Lab Comics. Дата обращения: 30 октября 2018. Архивировано 29 октября 2018 года.
  16. ↑ Zahed, Ramin News Bytes: 'Miraculous' at Comic-Con, Imagen Awards, iPi Soft V.4, and More. Animation Magazine (9 июля 2018). Дата обращения: 30 октября 2018. Архивировано 26 октября 2018 года.
  17. ↑ 1 2 Dar, Taimur Anime NYC Interview: Unlocking Fandom with Voice Actor Bryce Papenbrook. The Beat (26 ноября 2018). Дата обращения: 17 января 2019. Архивировано 17 января 2019 года.
  18. ↑ 1 2 3 Episode 82 - Bryce Papenbrook / Known For: Sword Art Online / Attack On Titan / Blue Exorcist / Miraculous Ladybug / Seven Deadly Sins. Stitcher (18 февраля 2018). Дата обращения: 17 января 2019. Архивировано 17 января 2019 года.
  19. ↑ 1 2 Episode 118 - Fate/Stay Night Unlimited Blade Works w/ Harold, Graham, & Bryce Papenbrook. Stitcher (10 сентября 2018). Дата обращения: 17 января 2019. Архивировано 17 января 2019 года.
  20. ↑ Zahed, Ramin 'Miraculous' Nabs Best Animated Show Prize at Teen Choice Awards. Animation Magazine (17 августа 2018). Дата обращения: 30 октября 2018. Архивировано 26 октября 2018 года.
  21. ↑ The Kitsune Network. Interview with: Miraculous Ladybug executive producer, Jared Wolfson (англ.) (24 декабря 2015). Дата обращения: 17 июля 2019. Архивировано 26 октября 2018 года.
  22. ↑ Miraculous Ladybug. Miraculous News Network - Cristina Vee and Lindalee - Tales of Ladybug & Cat Noir (англ.). YouTube (7 октября 2016). Дата обращения: 17 июля 2019. Архивировано 17 марта 2017 года.
  23. ↑ Miraculous, the worldwide phenomenon (англ.). ON kids and family. Дата обращения: 17 июля 2019. Архивировано 26 октября 2018 года.
  24. ↑ 1 2 3 Conocé la nueva serie que revolucionó la industria de la animación (исп.). El Intransigente (26 января 2016). Дата обращения: 30 октября 2018. Архивировано 26 октября 2018 года.
  25. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Rosignoli, Irene Miraculous Adrien, tutto sul protagonista maschile della serie Miraculous Ladybug (итал.). Movie for Kids (1 апреля 2018). Дата обращения: 5 ноября 2018. Архивировано 5 ноября 2018 года.
  26. ↑ Hutchins, Robert Gemma International teams pairs with Bulldog for Miraculous Ladybug cards and gifting. Licensing.biz (17 марта 2017). Дата обращения: 30 октября 2018. Архивировано 26 октября 2018 года.
  27. ↑ McLean, Tom PGS Secures Deals For 'LadyBug'. Animation Magazine (20 мая 2014). Дата обращения: 30 октября 2018. Архивировано 26 октября 2018 года.
  28. ↑ 1 2 3 4 5 Auten, Emily Miraculous Ladybug: 10 Reasons Why It's The Best New Cartoon. Nerd Much? (30 октября 2018). Дата обращения: 30 октября 2018. Архивировано 26 октября 2018 года.
  29. ↑ 1 2 3 4 Miraculous – Le Storie di LadyBug e Chat Noir, da fine marzo in chiaro su Super! (итал.). Movie for Kids (21 марта 2017). Дата обращения: 5 ноября 2018. Архивировано 5 ноября 2018 года.
  30. ↑ Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat noir (фр.). Le Figaro. Дата обращения: 10 февраля 2019. Архивировано 10 февраля 2019 года.
  31. ↑ Miraculous : le "Combat des Reines" se prépare sur TFOU pour les vacances de la Toussaint (фр.). AlloCiné (3 октября 2018). Дата обращения: 23 января 2019. Архивировано 23 января 2019 года.
  32. ↑ 1 2 Ridsdale, Jack Guess Kids to launch Miraculous Ladybug lifestyle collection. Licensing.biz (17 января 2018). Дата обращения: 30 октября 2018. Архивировано 29 октября 2018 года.
  33. ↑ 1 2 3 Mariani, Giovanna I motivi perché la serie tv Miraculous Ladybug piace ai bambini (итал.). Movie for Kids (9 июля 2018). Дата обращения: 5 ноября 2018. Архивировано 5 ноября 2018 года.
  34. ↑ 1 2 Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat Noir (2/2) (фр.). Le Figaro. Дата обращения: 9 февраля 2019. Архивировано 9 февраля 2019 года.
  35. ↑ 1 2 Stocka, Isabella You Should Watch 'Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir'. The Nerd Daily (20 октября 2018). Дата обращения: 30 октября 2018. Архивировано 26 октября 2018 года.
  36. ↑ Lloyd, Robert 'Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir,' a French turn on teenage superheroes. Los Angeles Times (27 августа 2016). Дата обращения: 27 января 2019. Архивировано 27 января 2019 года.
  37. ↑ Wolfe, Jennifer 'Miraculous Tales of Ladybug & Cat Noir' Debuts on Nick December 6. Animation World Network (11 сентября 2015). Дата обращения: 30 октября 2018. Архивировано 26 октября 2018 года.
  38. ↑ 1 2 3 Mercereau, Damien Miraculous : les secrets de la saison 2 de Ladybug et Chat Noir (фр.). Le Figaro (26 сентября 2017). Дата обращения: 30 октября 2018. Архивировано 26 октября 2018 года.
  39. ↑ Miraculous® Live!: Tales Of Ladybug And Cat Noir Set To Transform North American Stages This Spring! PR Newswire (19 сентября 2018). Дата обращения: 30 октября 2018. Архивировано 26 октября 2018 года.
  40. ↑ Dschaak, Maria Miraculous - Geschichten von Ladybug und Cat Noir (нем.). GIGA (19 июля 2017). Дата обращения: 22 января 2019. Архивировано 22 января 2019 года.
  41. ↑ 1 2 Prodigiosa: Las aventuras de Ladybug (исп.). Panorama (21 сентября 2018). Дата обращения: 30 октября 2018. Архивировано из оригинала 26 октября 2018 года.
  42. ↑ Wolfe, Jennifer PGS Secures New Deals for Zagtoon & Method Animation's 'LadyBug'. Animation World Network (21 мая 2014). Дата обращения: 30 октября 2018. Архивировано 26 октября 2018 года.
  43. ↑ Whyte, Alexandra Miraculous nets new UK licensees. Kidscreen (18 апреля 2017). Дата обращения: 30 октября 2018. Архивировано 26 октября 2018 года.
  44. ↑ Nickelodeon Debuts Miraculous Tales of Ladybug & Cat Noir, Brand-New CGI-Animated Action Series, Sunday, Dec. 6. Anime News Network (11 сентября 2015). Дата обращения: 30 октября 2018. Архивировано 26 октября 2018 года.
  45. ↑ Rosignoli, Irene Miraculous – Le storie di Ladybug e Chat Noir, la seconda stagione in arrivo a maggio 2017 (итал.). Movie for Kids (3 сентября 2016). Дата обращения: 5 ноября 2018. Архивировано 5 ноября 2018 года.
  46. ↑ Green, Scott Shout! Factory Teams Up With Zag To Release "Miraculous Tales Of Ladybug & Cat Noir". Crunchyroll (9 февраля 2016). Дата обращения: 22 января 2019. Архивировано 22 января 2019 года.
  47. ↑ France's 'Tales of Ladybug & Cat Noir' Wins Teen Choice Award. Animation World Network (17 августа 2018). Дата обращения: 30 октября 2018. Архивировано 29 октября 2018 года.
  48. ↑ McLean, Tom ZAG's 'Miraculous' Debuts Dec. 6 on Nick. Animation Magazine (4 декабря 2015). Дата обращения: 30 октября 2018. Архивировано 26 октября 2018 года.
  49. ↑ Céline. Lady Bug et Chat Noir font leur entrée au Musée Grévin (фр.). Que Faire à Paris (5 апреля 2018). Дата обращения: 30 октября 2018. Архивировано 29 октября 2018 года.
  50. ↑ Mann, Andrew Dreamtex are Spots On with launch of Miraculous – Tales of Ladybug & Cat Noir! Business Lancashire (25 января 2017). Дата обращения: 23 января 2019. Архивировано 23 января 2019 года.
  51. ↑ Stéphanie Raïo; Nathalie Chuc.: Vacances de la Toussaint : demandez le programme télé ! (фр.). Le Figaro (17 октября 2015). Дата обращения: 27 января 2019. Архивировано 27 января 2019 года.
  52. ↑ Pineda, Rafael Antonio Nickelodeon Schedules Miraculous Tales of Ladybug & Cat Noir in December. Anime News Network (10 сентября 2015). Дата обращения: 30 октября 2018. Архивировано 26 октября 2018 года.
  53. ↑ Dschaak, Maria Miraculous Staffel 2: Wann kommt die neue Staffel? (нем.). GIGA (10 июля 2017). Дата обращения: 30 октября 2018. Архивировано 26 октября 2018 года.
  54. ↑ Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat Noir (1/2) (фр.). Le Figaro. Дата обращения: 9 февраля 2019. Архивировано 9 февраля 2019 года.
  55. ↑ Wolfe, Jennifer Nickelodeon to Premiere 'Miraculous Tales of Ladybug & Cat Noir' This Sunday. Animation World Network (4 декабря 2015). Дата обращения: 30 октября 2018. Архивировано 26 октября 2018 года.
  56. ↑ ZAG's Miraculous™ Ladybug Takes Flight This Christmas On Netflix. PR Newswire (20 декабря 2016). Дата обращения: 30 октября 2018. Архивировано 26 октября 2018 года.
  57. ↑ Miraculous Ladybug, in arrivo lo speciale natalizio della serie tv (итал.). Movie for Kids (25 октября 2017). Дата обращения: 28 января 2019. Архивировано 28 января 2019 года.
  58. ↑ Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir. Radio Times. Дата обращения: 30 октября 2018. Архивировано 26 октября 2018 года.
  59. ↑ Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat noir (фр.). Le Figaro. Дата обращения: 10 февраля 2019. Архивировано 10 февраля 2019 года.
  60. ↑ Miraculous Secrets. Radio Times. Дата обращения: 12 ноября 2018. Архивировано 12 ноября 2018 года.
  61. ↑ Miraculous Secrets. Radio Times. Дата обращения: 12 ноября 2018. Архивировано 12 ноября 2018 года.
  62. ↑ ZAG Announces Miraculous™ Ladybug YouTube Channel and Webisode Series! PR Newswire (26 сентября 2016). Дата обращения: 13 декабря 2018. Архивировано 13 декабря 2018 года.
  63. ↑ Le Caillec, Sonia Miraculous Chibi : deux nouveaux épisodes inédits (фр.). TF1 (7 сентября 2018). Дата обращения: 12 ноября 2018. Архивировано 12 ноября 2018 года.
  64. ↑ Le Caillec, Sonia Miraculous Chibi (фр.). TF1 (29 августа 2018). Дата обращения: 12 ноября 2018. Архивировано 12 ноября 2018 года.
  65. ↑ Nikolov, Hugo Ladybug prend les commandes de Disney Channel ce dimanche ! (фр.). Télé-Loisirs (15 декабря 2018). Дата обращения: 22 января 2019. Архивировано 22 января 2019 года.
  66. ↑ Jones, Elton 5 Miraculous Ladybug & Cat Noir Tips & Tricks You Need to Know. Heavy.com (29 апреля 2018). Дата обращения: 30 октября 2018. Архивировано 29 октября 2018 года.
  67. ↑ 'Miraculous' Levels Up with New Mobile Game. License Global (6 марта 2018). Дата обращения: 25 января 2019. Архивировано 25 января 2019 года.
  68. ↑ The Official Magazine of Miraculous on the Italian Newsstand. Licensing Magazine (10 ноября 2017). Дата обращения: 30 октября 2018. Архивировано 26 октября 2018 года.
  69. ↑ In edicola il magazine ufficiale di Miraculous (итал.). Lo Spazio Bianco (16 сентября 2017). Дата обращения: 10 ноября 2018. Архивировано 10 ноября 2018 года.
  70. ↑ Bennett, Jason [SDCC 2018] Action Lab Entertainment Reveals Exclusives for Comic-Con International: San Diego 2018. PopCultHQ (13 июля 2018). Дата обращения: 22 января 2019. Архивировано 22 января 2019 года.
  71. ↑ Charles-Louis Detournay; Guillaume Boutet.: Miraculous, une adaptation sans point noir (фр.). ActuaBD (6 сентября 2017). Дата обращения: 30 октября 2018. Архивировано 29 октября 2018 года.
  72. ↑ Milligan, Mercedes 'Miraculous Ladybug' Has Heroic Launch in Spain. Animation Magazine (17 января 2017). Дата обращения: 30 октября 2018. Архивировано 29 октября 2018 года.
  73. ↑ Bennett, Jason [Preview] Action Lab's 10/17 Release: Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir – Season Two: "Bye Bye, Little Butterfly!" TPB. PopCultHQ (15 октября 2018). Дата обращения: 22 января 2019. Архивировано 22 января 2019 года.
  74. ↑ ZAG Inks 'Miraculous' Deal. License Global (30 марта 2016). Дата обращения: 25 января 2019. Архивировано 25 января 2019 года.
  75. ↑ Loo, Egan Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir Season 2 Slated for May 2017. Anime News Network (2 сентября 2016). Дата обращения: 30 октября 2018. Архивировано 29 октября 2018 года.
  76. ↑ Ressler, Karen Shout! Factory to Release Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir on Home Video. Anime News Network (8 февраля 2016). Дата обращения: 30 октября 2018. Архивировано 29 октября 2018 года.
  77. ↑ Compre ingressos com 20% de desconto para ver Ladybug e Cat Noir em Florianópolis (неопр.). Diário Catarinense (25 августа 2017). Дата обращения: 5 ноября 2018. Архивировано 5 ноября 2018 года.
  78. ↑ Espetáculo Infantil "As Aventuras de Ladybug" se apresenta em Salvador (неопр.). A Tarde (21 марта 2017). Дата обращения: 23 января 2019. Архивировано 23 января 2019 года.
  79. ↑ McNary, Dave Skydance Developing 'Miraculous: Tales of Ladybug and Cat Noir' Film, TV Projects. Variety (5 сентября 2018). Дата обращения: 30 октября 2018. Архивировано 26 октября 2018 года.
  80. ↑ Hutchins, Robert Miraculous - Tales of Ladybug & Cat Noir live action film and TV series planned for 2020. Licensing.biz (6 сентября 2018). Дата обращения: 30 октября 2018. Архивировано из оригинала 26 октября 2018 года.
  81. ↑ Lafayette, Jon Skydance, ZAG Set Live-Action 'Miraculous'. Broadcasting & Cable (6 сентября 2018). Дата обращения: 10 ноября 2018. Архивировано 10 ноября 2018 года.
  82. ↑ 'Miraculous: As Aventuras de Ladybug' terá heroína brasileira e um episódio ambientado no Rio (неопр.). F5 (5 декабря 2018). Дата обращения: 11 декабря 2018. Архивировано 11 декабря 2018 года.
  83. ↑ Robert Lloyd. 'Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir,' a French turn on teenage superheroes (англ.). Los Angeles Times. Tribune Company (27 августа 2016). Дата обращения: 23 июля 2019. Архивировано 28 августа 2016 года.
  84. ↑ Elle Collins. Teen French Heroes Ladybug & Cat Noir Arrive On Nickelodeon This Sunday (англ.). ComicsAlliance. Townsquare Media (3 декабря 2015). Дата обращения: 23 июля 2019. Архивировано из оригинала 11 декабря 2018 года.
  85. ↑ Emily Auten. Miraculous Ladybug Anime: 10 Reasons Why It's The Best New Cartoon (англ.). Nerd Much? (19 января 2016). Дата обращения: 23 июля 2019. Архивировано 22 января 2016 года.
  86. ↑ Conocé la nueva serie que revolucionó la industria de la animación (исп.). El Intransigente (26 января 2016). Архивировано 26 сентября 2016 года.
  87. ↑ Harvey, Megan Top 10 hottest Halloween costumes revealed. The New Zealand Herald (31 октября 2018). Дата обращения: 5 ноября 2018. Архивировано 5 ноября 2018 года.
  88. ↑ Veja os dez vídeos de fantasias de Halloween mais vistos no YouTube (неопр.). Correio (31 октября 2018). Дата обращения: 5 ноября 2018. Архивировано 5 ноября 2018 года.
  89. ↑ Sardet, Yoann Super-héros, girl-power, Paris et... Dany Boon : pleins feux sur la saison 2 de Miraculous (фр.). AlloCiné (26 октября 2017). Дата обращения: 30 октября 2018. Архивировано 13 ноября 2018 года.
  90. ↑ Felon, Betty Best Cosplay Ever (This Week): Star Trek, Star Wars, Cat Noir and Ladybug, One Punch Man, and More. ComicsAlliance (8 февраля 2016). Дата обращения: 30 октября 2018. Архивировано 27 ноября 2018 года.
  91. ↑ Rosignoli, Irene Miraculous Ladybug, i migliori cosplay di Ladybug e Chat Noir (итал.). Movie for Kids (21 августа 2017). Дата обращения: 5 ноября 2018. Архивировано 5 ноября 2018 года.
  92. ↑ Miraculous (итал.). Centro Commerciale ESP. Дата обращения: 30 октября 2018. Архивировано 29 октября 2018 года.
  93. ↑ Ladybug e Chat Noir ti aspettano ad AURA (итал.). Centro Commerciale Aura. Дата обращения: 30 октября 2018. Архивировано 29 октября 2018 года.
  94. ↑ 'Miraculous' Soars into New Experiences at Leolandia. License Global (27 апреля 2018). Дата обращения: 25 января 2019. Архивировано 25 января 2019 года.
  95. ↑ Ladybug e Chat Noir arrivano a Leolandia/Gli eroi di Miraculous al parco di Capriate (итал.). L'Eco di Bergamo (24 апреля 2018). Дата обращения: 23 января 2019. Архивировано 23 января 2019 года.
  96. ↑ Ridsdale, Jack Miraculous Ladybug to star in Golden Days at El Corte Inglés. Licensing.biz (4 апреля 2017). Дата обращения: 23 января 2019. Архивировано из оригинала 23 января 2019 года.
  97. ↑ El Corte Inglés to Showcase 'Miraculous'. License Global (3 апреля 2017). Дата обращения: 25 января 2019. Архивировано 25 января 2019 года.
  98. ↑ Le Caillec, Sonia Ladybug et Chat Noir entrent au Musée Grévin ! (фр.). TF1 (5 апреля 2018). Дата обращения: 7 ноября 2018. Архивировано 7 ноября 2018 года.
  99. ↑ Forhan, Laëtitia Miraculous : Ladybug et Chat Noir entrent au Musée Grévin en présence de Lou Jean et Lenni-Kim (фр.). AlloCiné (6 апреля 2018). Дата обращения: 7 ноября 2018. Архивировано 7 ноября 2018 года.
  100. ↑ Miraculous Ladybug Merchandise is here! The Kitsune Network (12 августа 2016). Дата обращения: 30 октября 2018. Архивировано 29 октября 2018 года.
  101. ↑ Zag Swings into Action. License Global (13 июня 2016). Дата обращения: 25 января 2019. Архивировано 25 января 2019 года.
  102. ↑ Armin Brott; Samantha Feuss.: Toy trends for 2016. Waterloo Region Record (18 февраля 2016). Дата обращения: 31 октября 2018. Архивировано 31 октября 2018 года.
  103. ↑ Rosignoli, Irene Miraculous Ladybug Kinder Sorpresa, in arrivo gli ovetti di cioccolata di Ladybug! (итал.). Best Movie (24 августа 2018). Дата обращения: 27 января 2019. Архивировано 27 января 2019 года.
  104. ↑ Rafael. Burger King traz o mundo de Miraculous e NERF para o King Jr (неопр.). N10 Entretenimento (20 сентября 2018). Дата обращения: 30 октября 2018. Архивировано 29 октября 2018 года.
  105. ↑ 1 2 ZAG Signs Pez And Funko for Collectibles for Miraculous. Licensing Magazine (30 января 2018). Дата обращения: 1 февраля 2019. Архивировано 1 февраля 2019 года.
  106. ↑ Funko, Pez Partner with 'Miraculous'. License Global (22 января 2018). Дата обращения: 25 января 2019. Архивировано 25 января 2019 года.
  107. ↑ Miraculous Ladybug, in arrivo i personaggi Funko Pop e Pez (итал.). Movie for Kids (1 февраля 2018). Дата обращения: 28 января 2019. Архивировано 28 января 2019 года.
  108. ↑ Rubie's Mask-arade Expands Lineup. License Global (15 марта 2017). Дата обращения: 25 января 2019. Архивировано 25 января 2019 года.
  109. ↑ Guess Kids Plans 'Miraculous' Collection. License Global (16 января 2018). Дата обращения: 25 января 2019. Архивировано 25 января 2019 года.
  110. ↑ Hutchins, Robert "We're the modern-day Marvel," Zag America on Miraculous and the long-term vision for ZAG Heroez. Licensing.biz (29 января 2018). Дата обращения: 30 октября 2018. Архивировано из оригинала 29 октября 2018 года.
  111. ↑ Ebnet, Karin Back to School 2018 – Miraculous Ladybug (итал.). Best Movie (7 августа 2018). Дата обращения: 28 января 2019. Архивировано 28 января 2019 года.
  112. ↑ Ebnet, Karin Da Miraculous Ladybug a Dragon Ball Super, tutti i prodotti Back to School 2018 (итал.). Best Movie (8 августа 2018). Дата обращения: 23 января 2019. Архивировано 23 января 2019 года.
  113. ↑ Ebnet, Karin Miraculous Ladybug, abbigliamento per il mare e giocattoli da spiaggia (итал.). Best Movie (17 июля 2018). Дата обращения: 28 января 2019. Архивировано 28 января 2019 года.
  114. ↑ Ebnet, Karin Voglia di mare, tante idee da mettere in valigia per le vacanze dei bambini (итал.). Best Movie (24 июля 2018). Дата обращения: 28 января 2019. Архивировано 28 января 2019 года.
  115. ↑ Da Miraculous ai Paw Patrol, le uova di Pasqua 2018 Walcor (итал.). Movie for Kids (19 марта 2018). Дата обращения: 28 января 2019. Архивировано 28 января 2019 года.
  116. ↑ Uovo di Pasqua Miraculous 2018, scoprite la sorpresa che contiene (итал.). Movie for Kids (17 марта 2018). Дата обращения: 28 января 2019. Архивировано 28 января 2019 года.
  117. ↑ Bunge, Nicole Nickelodeon's 'Miraculous' Gets Collectible Card Game. ICv2 (24 мая 2016). Дата обращения: 22 января 2019. Архивировано 22 января 2019 года.
Источник — https://ru.wiki.x.io/w/index.php?title=Адриан_Агрест&oldid=141619594