Агуайо (исп. Aguayo, от слова awayu из языка аймара[1] ) или Кепина (исп. quepina от слова q'ipi из языка кечуа[1]) — латиноамериканская традиционная женская одежда[2], прямоугольная накидка, которую носят индейцы Анд в северо-западной Аргентине, Боливии, Перу и Эквадоре[3]. Агуайо впервые появилось в горных районах, однако популярно и во многих других местах. Это один из самых популярных видов одежды женщин из бедных слоёв общества.[4] Индейцы кечуа и аймара изпользуют агуайо как рюкзак и носят в нём на спине разные вещи или своих детей.
Агуайо ткут вручную из шерсти ламы, овцы, или альпаки, а потом раскрашивают натуральными красками в яркие цвета и рисуют на нём полоски. Агуайо считается символом народа аймара[5].
Галерея
править
См. также
править- Пончо - традиционная мужская одежда народов Анд
Примечания
править- ↑ 1 2 Quepina (Quepinas, Q'ipina, Queperina). www.native-languages.org. Дата обращения: 27 июля 2024.
- ↑ Diccionario de la Real Academia Española. sisbib.unmsm.edu.pe. Дата обращения: 27 июля 2024.
- ↑ Real Academia Española (исп.).
- ↑ El q’epi y las vidas de las mujeres comerciantes | ANF - Agencia de Noticias Fides. web.archive.org (19 марта 2022). Дата обращения: 31 июля 2024.
- ↑ El aguayo andino se convierte en lienzo gracias a una artista boliviana (исп.). Los Tiempos (21 июля 2018). Дата обращения: 27 июля 2024.