Википедия

Абдулла Исса

В Википедии есть статьи о других людях с фамилией Исса.

Абдулла Исса (араб. عبدالله عيسى‎); 15 января 1964, Ярмук, Сирия), в русскоязычных СМИ встречается также транскрипция Абедалла Иеса или Абдалла Иса — палестинский поэт[1], первый секретарь посольства Государства Палестина, журналист[2], политолог, продюсер[3], обладатель ряда литературных наград[4].

Абдулла Исса
араб. عبدالله عيسى‎
Дата рождения 15 января 1964(1964-01-15) (60 лет)
Место рождения Ярмук (Дамаск), Сирия
Гражданство  ПНА
Образование
Род деятельности поэт, первый секретарь Посольства Государства Палестина, журналист, политолог, продюсер
Язык произведений арабский
Дебют 1985 – «Последняя часть» (Hazi)
Награды
орден Палестины за достижение в области культуры, науки и искусства[вд] (2015)

Биография

править

Родился Абдулла в лагере Ярмук под Дамаском. Его отец, как и многие палестинские арабы, после захвата его деревни Акрад, Палестина, в ходе арабо-израильской войны 1947-49 годов был изгнан в Сирию, где работал в мэрии Дамаска. В 1987 году отец Абдуллы был убит палестинцами в ходе межпалестинского политического конфликта. У него осталось 13 детей[5]. Абдулла был старшим ребёнком Махмуда и Фаузии и после убийства отца стал главой семьи.

С детства, благодаря семье, начал изучать Коран и классическую арабскую поэзию, хотя в доме семьи и во всём лагере было всего две книги — Коран и сборник стихов Махмуда Дарвиша[6]. Рассказы бабушек о трагических воспоминаниях о Палестине и обещание стать поэтом, данное маленьким Абдуллой гостю семьи Ясиру Арафату в 1976 году, повлияли на его судьбу[7]. В дальнейшем он посвятил Арафату множество стихов[8].

В 1982 году окончил среднюю школу в Дамаске и после поступил в Экономический институт. Во время учёбы работал в отделе культуры и литературы центрального арабского журнала «Свобода».

В 1984 году стал лауреатом премии «Новая арабская поэзия»[9]. В 1985 году в возрасте 21 года издал первый сборник стихов на арабском языке «Последняя часть» (Hazi). В 1985—1989 годы был редактором журнала «Новое завтра». В 1986 году стал лауреатом премии Союза писателей арабских стран.

В 1989 году переехал в СССР, где начал изучение русского языка на подготовительных курсах при МГУ. В 1991 году в Москве возглавил палестинский демократический союз в аппарате Организации освобождения Палестины (ООП).

С 1993 по 2003 год был редактором культурных программ телерадиокомпании «Голос России»[10]. Автор передач о культуре России и арабских стран.

В 1994 работал редактором литературного журнала «Поэты»[11].

В 1995 году окончил Литературный институт имени А. М. Горького, отделение «Поэзия». В 2001 году защитил диссертацию в Институте стран Азии и Африки по теме «Средства художественной выразительности арабской „Новой поэзии“: Вторая половина XX века»[12][13][14]. В 2002 году стал академиком Академии «Евразия» при ЮНЕСКО.

С 1998 года генеральный секретарь Международного арабского Союза журналистов и писателей[15].

С 2003 года является шеф-редактором российского бюро иранского телеканала «Аль-Алам»[англ.][16][17][18].

С 2003 года является политическим аналитиком по вопросам российского и арабского мира[19][20].

В 2004 году спецслужбы России обратились к нему за помощью в переговорах с боевиками, захватившими заложников в школе № 1 г. Беслана[21][22][23]. Снял серию документальных фильмов «Беслан»[24][25].

С 2005 по 2009 год работал продюсером серий документальных фильмов для катарской телекомпании Аль-Джазира («Их архив и наша история», «Встреча в изгнании»).

С 2007 по 2009 год работал шеф-редактором российского бюро арабского информационного агентства «АНА».

В 2010 году стал исполнительным продюсером художественного фильма «Поединки: Испытание смертью»[26][27] режиссёра Владимира Нахабцева о судьбе советского и российского разведчика Алексея Козлова, в главной роли Олег Тактаров[28][29]. В этом же году стал исполнительным продюсером художественного фильма «Поединки: Правдивая история. Тегеран-43»[30][31] режиссёра Владимира Нахабцева о судьбе советского разведчика Геворка Вартаняна и его жены Гоар.

С 2012 по 2013 год стал режиссёром фильмов из кинодокументального проекта «Мусульмане, которыми гордится Россия»: «Фильм первый. Опередивший время. Хайдар Мусин», «Фильм второй. Звёздный час Салижана Шарипова», «Фильм третий. Путь в Мекку. Абдульазиз Давлетшин»[32][33][34][35][36][37]. Проект призван на реальных примерах показать, что не существует конфликта между понятиями «мусульманин» и «патриот России».

В 2013 году режиссёр и продюсер художественного фильма «И мы любим жизнь» о жизни блокадного сектора Газа, входящего в частично признанное Государство Палестина, производства «ART FILM» и «TVOROG Media Group», при участии премьер-министра правительства Газы и члена политбюро ХАМАС Исмаила Хании[38]. 29 ноября 2013 года фильм был показан на открытии Международного дня солидарности с палестинским народом при ООН в Москве[39]. Фильм представляет собой нечто среднее между игровым и документальным кино: в рамках придуманного сценария показаны реальные герои и истории, сняты реальные ситуации и эмоции людей, переживших трагедии[40][41][42].

В 2013 году стал редактором и ведущим радиопередачи «Культурное кафе Абдуллы Иссы» на станции «Голос России»[43][44].

В 2015 году стал первым секретарём посольства частично признанного Государства Палестина[45][46].

В 2015 году получил высшую государственную награду Государства Палестина за «Достижение в области культуры, науки и искусства — степень творца»[47][48].

В 2023 году удостоен национальной премии «Имперская культура» имени Эдуарда Володина[49].

Поэзия

править
  • 1985 — «Последняя часть» (Hazi)
  • 1987 — «Мёртвые готовятся к похоронам» (Mauta youidduna aljanaza)
  • 1996 — «Алаа (Божественное благо)» (Alaa)
  • 1997 — «Чернила первого неба» (Hibr al-samaa al- ula)
  • 2000 — «Восстание заборов» (Kiamatu alaswar)
  • 2013 — «Пастухи неба, пастухи травы» (Ruaatalsamaa ruaat algufla)
  • 2014 — «Отец — это мои братья, а не волк» (Ikhwati ya abi la alzib)
  • 2017 — «Последние 10 заявлений Фаузии Аль-Хасан»

Книги

править
  • 1987 — «Видение в поэзии» (Ruya fi Ashir)
  • 2001 — «Слово и дух в современной поэтике» (Alkalima ua alruh fi alshiriya almuasera)
  • 2018 — Перевод на арабский язык стихов Бунина, Ахматовой, Есенина и антология русских поэтов «Избранная русская поэзия»

Оценки поэтического творчества

править

Газета «Литературная Россия» назвала Абуллу Исса одним из представителей «поэзии обновления»[50]. Критик Ахмед Аль-Досари назвал его «поэтом в изгнании»[51].

Примечания

править
  1. ↑ WIKIPEDIA на арабском языке — Абдулла Исса Архивировано 19 апреля 2015 года.
  2. ↑ Радиостанция «Эхо Москвы» — Инсинуации на смерть Ясира Арафата. Дата обращения: 26 апреля 2020. Архивировано 9 октября 2018 года.
  3. ↑ IMDb — Internet Movie Database. Дата обращения: 13 апреля 2015. Архивировано 10 апреля 2016 года.
  4. ↑ thaqafa.org — لقاء مع الشاعر الفلسطيني عبد الله عيسى. Дата обращения: 13 апреля 2015. Архивировано 6 августа 2017 года.
  5. ↑ الشاعر الفلسطيني عبدالله عيسى المخيم هو المناخ الأول الذي تحسست عبره العالم. Дата обращения: 13 апреля 2015. Архивировано из оригинала 13 апреля 2015 года.
  6. ↑ sahafi.jo — الشاعر الفلسطيني عبد الله عيسى بعد ديوانه 'رعاة الدفلى':ليأت كل بفكرته دون أن يسدد المسدس إلى رأسي؟. Дата обращения: 13 апреля 2015. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года.
  7. ↑ alwatanvoice.com — فلسطين كلها تتذكر بقلم:د.عبدالله عيسى. Дата обращения: 26 апреля 2020. Архивировано 7 августа 2017 года.
  8. ↑ ALBAWABA — إلى ياسر عرفات.. قصيدة الشاعر عبدالله عيسى. Дата обращения: 13 апреля 2015. Архивировано 6 августа 2017 года.
  9. ↑ Здравствуй.ру — программа о поиске смысла в бессмысленности происходящего. Дата обращения: 13 апреля 2015. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года.
  10. ↑ ru4arab.ru — صــوت روسيــا بالعربية. Дата обращения: 13 апреля 2015. Архивировано из оригинала 8 апреля 2016 года.
  11. ↑ عدد جديد من الشعراء الفلسطينية. Дата обращения: 21 февраля 2019. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года.
  12. ↑ disserCat — электронная библиотека диссертаций. Дата обращения: 13 апреля 2015. Архивировано 23 сентября 2015 года.
  13. ↑ arabLit — Статьи отечественных и зарубежных востоковедов о современной арабской литературе, истории и культуре, авторефераты диссертаций. Дата обращения: 13 апреля 2015. Архивировано 17 апреля 2015 года.
  14. ↑ Cyberleninka — Ассоциация «Открытая наука». Дата обращения: 26 апреля 2020. Архивировано 9 октября 2018 года.
  15. ↑ Литературная Россия, 21.12.2001 Архивировано 25 апреля 2014 года.
  16. ↑ inotv.rt.com — Москва призывает «друзей Сирии» не разжигать войну. Дата обращения: 26 апреля 2020. Архивировано 7 августа 2017 года.
  17. ↑ inotv.rt.com — В отчёте по Ирану больше политики, чем фактов. Дата обращения: 26 апреля 2020. Архивировано 7 августа 2017 года.
  18. ↑ inotv.rt.com — В России торжествует демократия. Дата обращения: 26 апреля 2020. Архивировано 7 августа 2017 года.
  19. ↑ محلل سياسي موسكو على موقفها بحل الأزمة الأكرانية سلمياً. Дата обращения: 13 апреля 2015. Архивировано 4 марта 2016 года.
  20. ↑ محلل سياسي الأزمة الأكرانية ورقة ضغط على روسيا في الكثير من المواقف الدولية. Дата обращения: 24 мая 2022. Архивировано 9 октября 2018 года.
  21. ↑ Газета Коммерсантъ — ФСБ ищет переговорщиков-мусульман, 03 сентября 2004. Дата обращения: 13 апреля 2015. Архивировано 7 августа 2017 года.
  22. ↑ ОГОНЁК — Страсти по Беслану. Дата обращения: 13 апреля 2015. Архивировано из оригинала 13 апреля 2015 года.
  23. ↑ Кавказский Узел — ФСБ привлекла к переговорам с террористами иранского журналиста, 02 сентября 2004. Дата обращения: 13 апреля 2015. Архивировано 4 марта 2016 года.
  24. ↑ youtube — Документальный фильм «Беслан. Часть 1». Дата обращения: 29 сентября 2017. Архивировано 23 сентября 2016 года.
  25. ↑ youtube — Документальный фильм «Беслан. Часть 2». Дата обращения: 29 сентября 2017. Архивировано 16 октября 2016 года.
  26. ↑ ПЕРВЫЙ КАНАЛ — Документальное кино. Испытание смертью. Дата обращения: 13 апреля 2015. Архивировано 10 января 2016 года.
  27. ↑ IMDb — Internet Movie Database. Ispytanie smertyu. Дата обращения: 13 апреля 2015. Архивировано 14 апреля 2016 года.
  28. ↑ ГОЛОС АМЕРИКИ — «Русский медведь» ищет в кино серьёзности. Дата обращения: 13 апреля 2015. Архивировано 24 сентября 2015 года.
  29. ↑ marbatova — Форум на сайте Марии Арбатовой Архивировано 25 декабря 2016 года.
  30. ↑ IMDb — Internet Movie Database. Pravdivaya istoriya. Tegeran-43. Дата обращения: 13 апреля 2015. Архивировано 11 апреля 2016 года.
  31. ↑ ПЕРВЫЙ КАНАЛ — Документальное кино. Правдивая история. Тегеран-43. Дата обращения: 13 апреля 2015. Архивировано 7 ноября 2015 года.
  32. ↑ libfl.ru — «Дорога в Мекку». Презентация второго фильма из кинодокументального проекта «Мусульмане, которыми гордится Россия». Дата обращения: 26 апреля 2020. Архивировано 6 августа 2017 года.
  33. ↑ youtube.com — Презентация мусульманских фильмов. Дата обращения: 29 сентября 2017. Архивировано 16 сентября 2016 года.
  34. ↑ dumrf.ru — В Москве прошла презентация первых фильмов проекта «Мусульмане, которыми гордится Россия». Дата обращения: 13 апреля 2015. Архивировано 6 августа 2017 года.
  35. ↑ islamnews.ru — В Москве рассказали о мусульманах, которыми гордится Россия. Дата обращения: 13 апреля 2015. Архивировано из оригинала 28 ноября 2016 года.
  36. ↑ islam-today.ru — Мусульмане, которыми гордится Россия. Дата обращения: 13 апреля 2015. Архивировано из оригинала 10 марта 2013 года.
  37. ↑ muslim.ru — В Москве представлен документальный кинопроект «Мусульмане, которыми гордится Россия» Архивировано 22 февраля 2014 года.
  38. ↑ сайт MusicVideos.com. Дата обращения: 13 апреля 2015. Архивировано 6 августа 2017 года.
  39. ↑ Показ фильма «И мы любим жизнь» на открытие Международного дня солидарности с палестинским народом при Организации Объединённых Наций, ООН в Москве
  40. ↑ 19 июня 2013 года в Москве состоится презентация фильма «И мы любим жизнь». Дата обращения: 13 апреля 2015. Архивировано 6 августа 2017 года.
  41. ↑ ПРЕМЬЕРА ФИЛЬМА «И МЫ ЛЮБИМ ЖИЗНЬ». Дата обращения: 13 апреля 2015. Архивировано 6 августа 2017 года.
  42. ↑ Aldiyar London. Bilingual Arabic-English newspaper. Дата обращения: 13 апреля 2015. Архивировано 2 сентября 2013 года.
  43. ↑ sputniknews. Дата обращения: 13 апреля 2015. Архивировано из оригинала 26 декабря 2016 года.
  44. ↑ sputniknews. Дата обращения: 13 апреля 2015. Архивировано из оригинала 26 декабря 2016 года.
  45. ↑ С восточным колоритом… Дата обращения: 1 ноября 2016. Архивировано из оригинала 3 ноября 2016 года.
  46. ↑ БГИИК ПРИНИМАЛ ГОСТЕЙ ИЗ РЕСПУБЛИК И КОРОЛЕВСТВ ВОСТОКА. Дата обращения: 26 апреля 2020. Архивировано 27 октября 2020 года.
  47. ↑ منع من دخول وطنه.. الرئيس عباس يمنح الشاعر الفلسطيني عبدالله عيسى وسام الثقافة والعلوم والفنون — مستوى الإبتكار المزيد على دنيا الوطن. Дата обращения: 24 декабря 2016. Архивировано 6 августа 2017 года.
  48. ↑ الرئيس الفلسطيني يوسّم عددا من الأدباء الروس نظير مساندتهم للقضية الفلسطينية. Дата обращения: 24 мая 2022. Архивировано 9 октября 2018 года.
  49. ↑ Портал - Русское воскресение
  50. ↑ Литературная Россия — Арабские прелести. Интервью с Абдуллой Иссой. 29 марта 2002 Архивировано 26 апреля 2014 года.
  51. ↑ صدور «رعاة السماء» للشاعر عبدالله عيسى عن «ليان القاهرية». Дата обращения: 14 июля 2019. Архивировано 14 июля 2019 года.

Ссылки

править
Источник — https://ru.wiki.x.io/w/index.php?title=Абдулла_Исса&oldid=139372035