Диана Ованес Абгар (Абгарян) (в девичестве Гаянэ Анахит Агабек (Агабекян) (12 октября 1859 — 8 июля 1937) — армянская писательница, публицистка, дипломат. Первый посол Армении в Японии. Будучи назначенной дипломатическим представителем и Генеральным консулом Армении 21 июля 1920 года, стала первой в мире женщиной-послом[1][2][3] (другие источники называют в этом качестве венгерку Розику Швиммер). Автор девяти книг о Геноциде армян.
| Диана Абгар | |
|---|---|
| арм. Դիանա Հովհաննես Աբգար | |
,_1854-1937._The_first_female_ambassador_of_the_World.jpg) | |
| Имя при рождении | арм. Գայանե Աղաբեգ |
| Дата рождения | 12 октября 1859 |
| Место рождения | |
| Дата смерти | 8 июля 1937 (77 лет) |
| Место смерти | |
| Гражданство (подданство) | |
| Род деятельности | политик, писательница, дипломат, публицистка, прозаик |
| Годы творчества | 1892 — 1937 |
 Медиафайлы на Викискладе | |
Биография
правитьДиана Агабек (Агабекян) родилась 12 октября 1859 года в состоятельной семье в городе Рангун (ныне Янгон), столице Бирмы (ныне — Мьянма), входившей в состав Британской Индии[4]. При рождении её нарекли именами Гаянэ и Анахит. Принадлежала к роду Агабекян, предки которых были депортированы кызылбашами в Персию из Джуги Нахичеванской в 1605 г. Её отец, Ованес Агабек, будучи ребёнком, переселился в Индию со своими родителями, а мать, Авет, была потомком Тадеоса Аветума — выходца из Шираза. В семье Диана была самым младшим — седьмым ребёнком. После переезда семьи в Калькутту девочку отдали на обучение в духовную семинарию, в которой она получила английское образование и изучила санскрит и хинди, а дома её обучали армянскому[4].
18 июня 1889 года[4] в Гонконге Диана Агабек вышла замуж за купца Микаэля Абгара (Абгаряна), семья которого также эмигрировала из Персии в Индию. Один из его предков — Арутюн Абгар — основал в 1819 г. «Торговую Компанию Абгар» сначала в Бомбее, потом в Калькутте. Компания имела собственный флот, занималась торговлей шёлком, импортом и экспортом риса в Сингапур и Пенджаб.
Молодая семья обосновалась в Японии, в портовом городе Кобе на берегу Тихого океана. Там же они основали торговую компанию, а затем открыли гостиницу «Great Eastern». В Японии Диана Абгар начала писать, в 1882 г. был опубликован её первый роман «Сусанна», а несколькими годами позднее в свет вышел роман «Рассказы с родины» с описанием жизни японского народа. Здесь у них родились пятеро детей, из которых двое умерли в раннем возрасте.
После внезапной смерти своего супруга в 1906 г. Диана продолжила свою деятельность на литературном поприще, одновременно до совершеннолетия сына взяв на себя управление делами компании. В скором времени Диана Абгар с детьми переехала в самый оживлённый портовый город Японии — Йокогаму в тридцати километрах от Токио. Здесь, в районе Яматэ, они открыли большой торговый дом, который вёл торговлю с Китаем, США и Европой. Через несколько лет Диане предложили работу в протокольном отделе Министерства иностранных дел Японии. В скором времени она стала заметной фигурой в дипломатических кругах.
Накануне Первой мировой войны и в военные годы Диана Абгар выступала с лекциями об армянском народе, писала статьи, сотрудничала с газетами Йокогамы «Джапан газет» и «Дальний Восток». Она одной из первых убедительно показала, что резня в Адане была организована и осуществлена конституционным правительством младотурок[5]. Чтобы привлечь общественное мнение и подчёркнуть моральную обязанность стран мира спасти армянскую нацию, Диана Абгар писала о невыносимых условиях жизни армян в Османской империи.
Во втором десятилетии XX в. благодаря издательству «Джапан газет» в свет вышли ещё 8 книг Дианы Абгар на английском языке: «Правда о резне армян» (1910), «Армянский вопрос», «Армения, которую предали» (1910), «Своим именем» (1911), «Мир в Европе», «Проблема мира» (1912), «Мир и не мир» (1912), «Большое зло» (1914). Эти работы удостоились высокой оценки со стороны американских СМИ. Позже она опубликовала несколько статей, в числе которых внимания заслуживают «Ужасное проклятие», «О глупости имперской Европы» и «Распятая Армения». Кроме этих трудов она издала также роман «Одинокий крестоносец», работу «Империализм и закон», публиковала памфлеты и статьи в академических, политических и торговых периодических изданиях, а также ряд стихотворений в европейской и американской прессе. Её последний сборник назывался «Из книги тысячи и одной истории: рассказы об Армении и её народе. 1892–1922».
Абгар хотела, чтобы США выступили покровителем Армении, чего так и не случилось. Будучи патриоткой своего народа, она попыталась на деле быть полезной своим соотечественникам и Армении, где она никогда не была. Диана Абгар всячески помогала многочисленным армянским беженцам, которые через Сибирь и Японию стремились перебраться в США. Так, во Владивостоке после геноцида скопилось около 500 армян, которые с помощью армянской меценатки большей частью переправились через океан в Америку.
Один из современников писал об Абгар:
Её торговая компания была приспособлена ею под офис дипломатической миссии для армянских беженцев, а её дом – под временное пристанище для них. По её поручительству как японские власти, так и европейские консулы выдавали армянским беженцам пропуски. У местной полиции одно её слово стоило больше, чем какой-либо официальный документ. В случае каких-либо недоразумений с армянами обращались к госпоже Абгар, и она своим словом, нравственным воздействием, материальными средствами поддерживала оказавшихся в этих краях армян и отправляла их в нужном направлении. На Дальнем Востоке госпожа Абгар стала персоной, которая помогала любому армянину, оказавшемуся в трудном положении, не знающему ни языка, ни местных обычаев. Она оказывала армянам так много материального содействия, что вызвала тем самым серьёзное беспокойство своих детей. Очень часто представители американских и английских властей под поручительство госпожи Абгар выдавали армянам пособия для того, чтобы они смогли добраться до Америки или Англии. Часто по просьбе госпожи Абгар пароходные компании предоставляли армянам билеты с большими скидками.
Когда 28 мая 1918 года Армения возродила свою независимость, никто не поспешил её признать. Лишь в 1920 году благодаря усилиям Дианы Абгар Япония стала первой страной, которая официально признала независимость первой Армянской республики. Благодаря своим умелым действиям и огромному объёму проделанной работы, 21 июля 1920 года Диана Абгар была назначена дипломатическим представителем и Генеральным консулом Республики Армения на Дальнем Востоке. В письме, датированном 22 июля этого же года, подписанном министром иностранных дел Республики Амо Оганджаняном, информация о назначении сопровождалась надписью «чтобы защищать интересы недавно рождённой Родины и смягчать условия жизни наших соотечественников…»[4] Таким образом, она стала первой в мире женщиной, занявшей дипломатическую должность. Новый статус Диане Абгар дал больше возможностей в высокой среде правительственных кругов Японии, что существенно облегчило её работу от имени армянских беженцев.
Пытаясь помочь своей исторической родине и её народу, она вела активную деятельность, одновременно переписываясь с несколькими политиками и правозащитниками. Среди тех, с кем велась постоянная переписка, значились американские президент Вудро Вильсон, Государственный секретарь Роберт Лансинг, заместитель секретаря Вильям Филлипс, президент гуманитарной организации Джеймс Л. Бартон, члены международного конгресса мира Артур Симондс и Давид Джордан, а также другие известные люди[4].
Абгар была набожной женщиной, читала Библию и пела церковные песнопения. В 1920 г. она написала главе армянской Апостольской Церкви в США письмо, в котором она сообщала, как жила на отдалённой земле в течение 29 лет и как жаждала вступить на порог церкви. По её словам, она не нашла какую-нибудь другую церковь с таким же динамическим духом, как армянская церковь, и с такими же молитвами, которые успокаивали бы душу и возвеличивали дух.
«Я не знаю, настанет ли день, когда я буду достойна войти, ещё раз, в мою церковь и буду участвовать в Святой Мессе, смогу услышать, ещё раз, те молитвы, которые будут содрогать мою душу»[6].
Католикос всех армян Геворг, оценив по достоинству деятельность Дианы Абгар, в 1926 г. удостоил её особого указа. В течение всей своей жизни Диана Абгар была последовательницей Армянской Апостольской церкви, до конца своей жизни поддерживала связь с Эчмиадзином.
В возрасте 67-ми лет у Дианы начались проблемы со зрением и слухом, появился артрит. Диана Абгар скончалась 8 июля 1937 г. в Йокогаме, похоронена там же на кладбище для иностранцев рядом со своим мужем. На данный момент могила Абгар находится под патронажем Общества армяно-японской дружбы в Токио.
В 1938 году её сыновья эмигрировали в США, взяв с собой все письма и рукописи своей матери.
Память
править19 февраля 2008 года на Ереванском кинофестивале был представлен 20-минутный фильм армянского режиссёра Марьям Оганян «Женщины и политика», в котором в частности говорилось и о Диане Абгар[7]
В декабре 2008 года в честь 150-летия со дня рождения Дианы Абгар в Бостоне состоялся литературный вечер, в ходе которого был представлен сборник Дианы Абгар на английском «Тысяча рассказов», изданный её внучкой Люсиль Абгар.
Произведения
править- «Сусанна»
- «Правда о резне армян»
- «Армянский вопрос»
- «Армения, которую предали»
- «Своим именем»
- «Мир в Европе»
- «Проблема мира»
- «Мир и не мир»
- «Большое зло»
- «Ужасное проклятие»
- «О глупости имперской Европы»
- «Распятая Армения»
- «Одинокий крестоносец»
- «Империализм и закон»
- «Из книги тысячи и одной истории: рассказы об Армении и её народе. 1892—1922»
Примечания
править- ↑ Dovile Budryte «Feminist conversations: women, trauma and empowerment in post-transitional societies» University Press of America, 2008. ISBN 0761843787, 9780761843788 стр 129(179)
Some of these ideals were implemented by the First Republic of Armenia (1918—1920), which became one of the first nations to give women the right to vote. It also appointed Diana Abgar (Abgaryan), the first female ambassador in the world, to represent Armenia in Japan. These developments suggest that women’s progress is possible in traditional societies such as Armenia
- ↑ EU-CIS Gender Watch. A Gender Analysis of the European Union Developmental Aid for Armenia Архивная копия от 7 апреля 2015 на Wayback Machine
.
It is worth to mention that, the First Armenian Republic of 1918—1920 was one of the first nations to give women the right to vote and to be elected and in its Parliament eight percent of the members were women. It is worth to emphasize that, the first female -ambassador was Dr. Diana Abgar (Abgaryan) Ambassador of Armenia in Japan (While Alexandra Kollontai recognized to be the first female ambassador was appointed as Ambassador of Norway only in 1923).
- ↑ Armenian action «Lucille Apcar Introduces New Book» December 2004• Vol. 26, No. 2 (88) Архивировано 4 ноября 2013 года.
- ↑ 1 2 3 4 5 Armenian Cultural Foundation: «Diana A. Apcar (1859—1937): The First Armenian Woman Diplomat». Дата обращения: 30 марта 2010. Архивировано из оригинала 1 ноября 2013 года.
- ↑ Джон Киракосян «Младотурки перед судом истории» гл.5 Архивная копия от 13 июня 2010 на Wayback Machine
Резня 1909 г. в Адане (Киликия) явилась первым ушатом холодной воды, вылитой на головы не в меру ретивых оптимистов. Для одних это стало отрезвлением, другие же продолжали придерживаться своего прежнего неустойчивого курса. Диана Абгар убедительно показала, что резня в Адане была организована и осуществлена конституционным правительством (395, с. 32)
- ↑ Diana Apcar-Writer, Diplomat, Humanitarian Архивировано 15 июня 2010 года.
- ↑ Armenian Film Festival 2008. Дата обращения: 30 марта 2010. Архивировано из оригинала 28 октября 2008 года.