What If… Captain Carter Fought the Hydra Stomper?
«What If… Captain Carter Fought the Hydra Stomper?» (с англ. — «Что, если… Капитан Картер сразилась бы с „Крушителем «Гидры»“») — пятый эпизод второго сезона американского анимационного телесериала «Что, если…?», основанного на одноимённой серии комиксов издания Marvel Comics.
| Что, если… Капитан Картер сразилась бы с «Крушителем „Гидры“» | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| англ. What If… Captain Carter Fought the Hydra Stomper? | |||||
| Серия телесериала «Что, если…?» | |||||
.jpg) | |||||
| Основная информация | |||||
| Номер серии |
Сезон 2 Серия 5 |
||||
| Режиссёр | Брайан Эндрюс[англ.] | ||||
| Автор сценария | Эшли Брэдли | ||||
| Продюсеры |
Даниэль Коста Дана Васкес-Эберхардт Кэрри Вассенаар |
||||
| Композитор | Нора Кролл-Розенбаум | ||||
| Дата выхода | 26 декабря 2023 | ||||
| Длительность | 30 минут | ||||
| Хронология серий | |||||
|
|||||
| Полный список эпизодов | |||||
В данном эпизоде исследуется, как продолжилась история Капитана Картер после битвы за Мультивселенную из финального эпизода первого сезона. Сценарий к эпизоду написала Эшли Брэдли, а режиссёром выступил Брайан Эндрюс[англ.].
Джеффри Райт повествует события мультсериала в роли Наблюдателя. Хейли Этвелл вернулась к озвучиванию Капитана Маргарет Картер — главной героини данного эпизода.
Разработка второго сезона началась в декабре 2019 года[1]. Однако из-за задержек в производстве, вызванных пандемией COVID-19 во время создания первого сезона, было объявлено, что первые два сезона будут состоять из девяти эпизодов каждый.
Эпизод «Что, если… Капитан Картер сразилась бы с „Крушителем «Гидры»“» был выпущен на стриминговом сервисе Disney+ 26 декабря 2023 года.
Сюжет
правитьВ альтернативной временной линии 2012 года[a] во время битвы за Нью-Йорк Капитан Маргарет Картер вместе с Наташей Романофф / Чёрной вдовой, Тони Старком / Железным человеком, Клинтом Бартоном / Соколиным глазом, Хоуп ван Дайн / Осой и Тором останавливают вторжение армии Читаури и обезвреживают бога Обмана Локи.
В 2014 году во время миссии на Лемурианской звезде, Капитан Картер была избрана Наблюдателем для участия в битве за Мультивселенную. После битвы Картер возвращается в свою вселенную и вместе с Романофф находит на корабле броню «Крушитель „Гидры“», которой пользовался Стив Роджерс в 1943 году. Внезапно он активируется и нападает на них, после чего улетает, уничтожая корабль.
В штаб-квартире организации «Щ.И.Т.», директор Ник Фьюри объясняет, что Стив Роджерс погиб при уничтожении штабов преступной организации «Гидра» в 1953 году, однако ходили слухи, что одного из «Крушителей „Гидры“» видели в 1960-х. Наташа заявляет, что Стив был перепрограммирован Красной комнатой и жил в её бывшей комнате. Картер вызывается на миссию по задержанию «Крушителя». В это же время пожилой госсекретарь Джеймс Бьюкенан Барнс занимается материальной помощью для Заковии. Внезапно зал атакует «Крушитель „Гидры“» и пытается убить Барнса, однако с помощью Картер Барнса эвакуируют. Картер атакует «Крушителя», в то время как Барнс безуспешно пытается образумить его. Картер вновь атакует его, и взлетев на большую высоту, деактивирует броню и с помощью Романофф помещает его в Квинджет и отправляется на архипелаг Сент-Килда, где они пытаются узнать, как излечить Роджерса.
После непродолжительного времени Стив приходит в себя и вместе с ними отправляется на военную базу Заковии, где обосновалась Красная комната. Данная база оказывается тренировочным городом, в котором находятся одни лишь манекены. Стив заявляет, что ничего не помнит, когда им управляет костюм, и внезапно их начинают атаковать манекены. Обезвредив троицу, к ним приходит отряд Чёрных вдов во главе с Мелиной Востокофф. Она заявляет, что Стива не исправить и он сам привёл их в ловушку с целью получения из крови Картер сыворотки суперсолдата. Капитан Картер и Романофф отказываются сдаваться и атакуют их. Картер вступает в битву с «Крушителем», а Романофф выступает против Мелины и Чёрных вдов. В процессе битвы Наташа обездвиживает вдов, однако её побеждает Мелина. В то же время Картер удаётся привести Стива в себя, после чего он жертвует собой, уничтожая Красную комнату вместе с Мелиной, зацепленной за него Наташей Романофф.
Некоторое время спустя Пегги надеется, что Стив выжил и желает его найти. Во время разговора с Наташей, Картер падает в портал из красной энергии, удивляя Наблюдателя. Сама же Картер приходит в себя и встречает Ника Фьюри эпохи Ренессанса и Ванду-Мерлина, переместившую Пегги в эту вселенную. Ванда заявляет Фьюри, что Картер спасёт их мир, а Картер в свою очередь, не понимая, что происходит, взывает к Наблюдателю.
Производство
правитьРазработка
правитьВ декабре 2019 года президент Marvel Studios Кевин Файги сообщил, что работа над вторым сезоном «Что, если…?», содержащим 10 эпизодов была начата[1] и основанным на одноимённой серии комиксов издания Marvel Comics[1]. В нём исследуется, как изменились бы события фильмов медиафраншизы «Кинематографическая вселенная Marvel» (КВМ), если бы некоторые события произошли бы иначе[2]. Эшли Брэдли и Брайан Эндрюс[англ.] вернулись в качестве главного сценариста и ведущего режиссёра соответственно[3][4] и являются исполнительными продюсерами вместе с Брэдом Виндербаумом, Кевином Файги, Луисом Д’Эспозито и Викторией Алонсо[4].
Сценарий
правитьСценарий к эпизоду был написан Эшли Брэдли. Эпизод исследует вопрос о том, что произошло с Капитаном Картер после битвы за Мультивселенную, представляя альтернативную версию фильма «Первый мститель: Другая война» (2014), смешанного с элементами фильма «Чёрная вдова» (2021)[5][6]. Во время начала работы над вторым сезоном, Капитан Картер стала персонажем, к которому сценаристы хотели возвращаться каждый сезон, чтобы продолжать её историю после того, как она «всплыла» в первом сезоне в качестве заметного персонажа[7].
Подбор актёров
правитьДжеффри Райт повествует события мультсериала в роли Наблюдателя[8], а сама студия Marvel выразила надежду в возвращении актёров к озвучиванию своих персонажей в новом сезоне. К озвучиванию персонажей также вернулись Хейли Этвелл (Пегги Картер / Капитан Картер), Лейк Белл (Наташа Романофф / Чёрная вдова), Сэмюэл Л. Джексон (Ник Фьюри), Фрэнк Грилло (Брок Рамлоу), Джош Китон (Стивен Роджерс / «Крушитель „Гидры“»), Себастиан Стэн (госсекретарь Баки Барнс), Рэйчел Вайс (Мелина Востокофф)[9]. Бернард Уайт[англ.] озвучил члена Совета Безопасности Сингха, а Элизабет Олсен — Ванду Максимофф / Ванду-Мерлина из 1602 года[9]
Анимация
правитьБрайан Эндрюс разработал стиль анимации «Сел-шейдинг» вместе с главой отдела визуального развития Marvel Studios Райаном Мейнердингом[10][11]. Хотя сериал имеет единый художественный стиль, такие элементы, как камера и цветовая палитра, отличаются между эпизодами[12]:4.
Выпуск
правитьЭпизод «Что, если… Капитан Картер сразилась бы с „Крушителем «Гидры»“» был выпущен на стриминговом сервисе Disney+ 26 декабря 2023 года[13].
Комментарии
править- ↑ Данное альтернативное временное ответвление было образовано и объяснено в эпизоде «What If… Captain Carter Were the First Avenger?», а также частично продолжено в эпизоде «What If… the Watcher Broke His Oath?»
Примечания
править- ↑ 1 2 3 Bonomolo, Cameron Kevin Feige Reveals What If...? Has More Episodes Than Marvel Studios' Other Disney+ Series. ComicBook.com (19 декабря 2019). Дата обращения: 20 декабря 2019. Архивировано 20 декабря 2019 года.
- ↑ Kroll, Justin Loki, Scarlet Witch, Other Marvel Heroes to Get Own TV Series on Disney Streaming Service (Exclusive). Variety (18 сентября 2018). Дата обращения: 18 сентября 2018. Архивировано 19 сентября 2018 года.
- ↑ Hipes, Patrick Disney+ Day: All The Streamer's Film & TV News From Premiere Dates To Series Orders. Deadline Hollywood (12 ноября 2021). Дата обращения: 12 ноября 2021. Архивировано 12 ноября 2021 года.
- ↑ 1 2 Marvel Studios Celebrates New Season of 'What If...?'. Marvel.com (12 декабря 2023). Дата обращения: 12 декабря 2023. Архивировано 12 декабря 2023 года.
- ↑ Scott, Ryan What If...? Season 2 Premiere Review: Captain Carter Gets Her Winter Soldier [Comic-Con]. /Film (22 июля 2022). Дата обращения: 24 июля 2022. Архивировано 23 июля 2022 года.
- ↑ Kerr-Jung, Sorrel Marvel Reveals When and Where X-Men '97's First Look Will Debut. Comic Book Resources (8 июля 2022). Дата обращения: 8 июля 2022. Архивировано 8 июля 2022 года.
- ↑ Anderton, Ethan Captain Carter is the Crux of Marvel's 'What If...?' Animated Series and Will Return in Future Seasons. /Film (2 августа 2021). Дата обращения: 2 августа 2021. Архивировано 2 августа 2021 года.
- ↑ Kit, Borys Marvel Shuffles TV Calendar with New Dates for 'Agatha,' 'Echo,' X-Men '97' (Exclusive). The Hollywood Reporter (1 сентября 2023). Дата обращения: 1 сентября 2023. Архивировано 1 сентября 2023 года.
- ↑ 1 2 "What If...?" What If... Captain Carter Fought the Hydra Stomper? (TV Episode 2023) - IMDb. Дата обращения: 26 декабря 2023. Архивировано 26 декабря 2023 года.
- ↑ Jones, Marcus (2019-08-23). "What If on Disney+ will feature voices from majority of Marvel Cinematic Universe cast". Entertainment Weekly. Архивировано 24 августа 2019. Дата обращения: 24 августа 2019.
- ↑ Salazar, Andrew J. 'What If...?' Showrunner Ashley Bradley Talks 'Trollhunters', The Beginning Of 'What If...?', Captain Carter, The Watcher & Star-Lord T'Challa (Exclusive). Discussing Film (6 сентября 2019). Дата обращения: 27 сентября 2019. Архивировано 22 сентября 2019 года.
- ↑ What If..? Production Brief. Disney Media and Entertainment Distribution (30 июля 2021). Дата обращения: 1 августа 2021. Архивировано 1 августа 2021 года.
- ↑ Burlingame, Russ What If...? Season 2 Episode Titles Revealed. ComicBook.com (15 декабря 2023). Дата обращения: 15 декабря 2023. Архивировано 15 декабря 2023 года.