Touken Ranbu (яп. 刀剣乱舞 То:кэн Рамбу, букв. «Танец мечей») — карточная браузерная онлайн-игра, разработанная Nitroplus и DMM.com[яп.], доступна в Японии с января 2015 года[1]. Английская версия игры начнет работу 27 апреля 2021 года[2]. Имеет две аниме-адаптации.
| Touken Ranbu | |
|---|---|
 | |
| Разработчики | DMM.com[вд] и Nitroplus |
| Издатель | DMM.com[яп.] |
| Даты выпуска |
 14 января 2015 года 27 апреля 2021 года |
| Жанры | MMO, Браузерная игра |
| Создатели | |
| Руководитель | |
| Технические данные | |
| Платформы | Fl и PC |
| Режим игры | одиночная игра |
| Язык | Японский |
| Официальный сайт (яп.) | |
 Медиафайлы на Викискладе | |
21 августа 2023 года глобальный и китайский сервера игры были закрыты; таким образом, игра осталась доступной только в Японии.
Игровой процесс
правитьИгроки берут на себя роль мудреца (яп. 審神者 санива), путешествующего в прошлое, чтобы победить силы зла, пытающиеся изменить ход истории. Он обладает способностью оживлять неодушевлённые предметы, в том числе легендарные клинки, которые изображаются в виде привлекательных молодых людей. Задача игрока — вдохнуть жизнь в оружия, создать армию и победить врагов. Touken Ranbu, по существу, гендерсвап[a]-клон игры Kantai Collection, также изданной DMM.com[яп.], в которой антропоморфизируются в виде девушек исторические военные корабли. Сражения в значительной степени автоматизированы, их процесс и исход в основном зависят от рационального использования ресурсов и гриндинга[b].
Восприятие
правитьTouken Ranbu быстро стала популярной в Японии, особенно среди девушек, и по состоянию на июнь 2015 года имела более миллиона зарегистрированных игроков. Игра способствовала увеличению популярности такой японской тенденции, как женщина-катана (яп. カタナ女子 катана дзёси) — девушки, которые любят позировать с самурайскими мечами. Эта тенденция была начата несколько лет назад вместе с появлением игр Sengoku Basara, её создали приверженцы субкультуры Рэки-дзё[англ.] (яп. 歴女 японки-любительницы истории)[1]. Популярность Touken Ranbu была такова, что женский журнал Chou Chou Aliis опубликовал статью с системой упражнений, основанных на боевых приёмах из игры[3], а также на выставке фигурок Wonder Festival[англ.] 2015 преобладало огромное количество мечников[4].
Аниме
править| Touken Ranbu | |
|---|---|
 | |
| 刀剣乱舞 (То:кэн Рамбу) Танец мечей | |
| Жанр / тематика | приключения, фантастика |
| Аниме-сериал «Touken Ranbu: Hanamaru» 刀剣乱舞-花丸- |
|
| Режиссёр | Такаси Наоя |
| Сценарист | Пьер Сугиура |
| Композитор | Кэндзи Каваи |
| Студия | Doga Kobo |
| Телесеть | Tokyo MX, KTV, BS11 |
| Премьерный показ | 3 октября 2016 года — 19 декабря 2016 года |
| Длительность | 24 мин. |
| Серий | 12 |
| Аниме-сериал «Katsugeki: Touken Ranbu» 活撃/刀剣乱舞 |
|
| Режиссёр | Тосиюки Сираи |
| Композитор | Хидэюки Фукасава |
| Студия | Ufotable |
| Телесеть | Tokyo MX, BS11, GTV, GYT, MBS, AT-X, OX, KSS, EBC |
| Премьерный показ | 2 июля 2017 года — 24 сентября 2017 года |
| Длительность | 24 мин. |
| Серий | 13 |
| Аниме-сериал «Zoku Touken Ranbu: Hanamaru» 続 刀剣乱舞-花丸- |
|
| Режиссёр | Томоаки Косида |
| Композитор | Кэндзи Каваи |
| Студия | Doga Kobo |
| Телесеть | Tokyo MX, KTV, BS11 |
| Премьерный показ | 8 января 2018 года — 26 марта 2018 года |
| Длительность | 24 мин. |
| Серий | 12 |
Игра получила две аниме-адаптации. Первая из них — сериал Touken Ranbu: Hanamaru (яп. 刀剣乱舞-花丸- То:кэн Рамбу Ханамару, букв.«Танец мечей: Цветочный круг») производства Doga Kobo. Его режиссёром стал Такаси Наоя, сценарий написал Пьер Сугиура, а дизайном персонажей занимался Дзюнъитиро Танигути[5]. Премьера состоялась 3 октября 2016 года, сериал транслировался на телеканалах Tokyo MX, KTV и BS11[6]. Второй сезон был анонсирован 5 февраля 2017 года на Special Event Hanamaru Biyori![7]. Он вышел со словом «Продолжение» (яп. 続 зоку) в начале названия, а кресло режиссёра занял Томоаки Косида. Сериал транслировался с 8 января по 26 марта 2018 года[8].
Вторая адаптация также является сериалом, названным Katsugeki: Touken Ranbu (яп. 活撃/刀剣乱舞 Кацугэки То:кэн Рамбу, букв.«Танец мечей: Неистовое нападение»). Его производством занималась студия Ufotable, а трансляция велась со 2 июля по 24 сентября 2017 года[9][10][11]. В конце финального эпизода был анонсирован полнометражный аниме-фильм[12].
Сюжет
правитьTouken Ranbu: Hanamaru
История разворачивается в 2225 году. Для победы над историческими ревизионистами, цель которых изменить прошлое, Мудрец Санива, на чьи плечи возложено сохранение истории в её первозданном виде, собирает Токэн Данси (яп. 刀剣男子 букв.«парни-мечи»), человеческие воплощения легендарных клинков, в некой цитадели Ханамару (яп. 花丸). Данная адаптация рассказывает о весёлых буднях оживших мечей.
Katsugeki: Touken Ranbu
В 1863 году жители Японии разделились на два лагеря: сторонники и противники сёгуната, — страна находится на грани гражданской войны. Токэн Данси предстоит вступить в схватку и остановить врагов, желающих переписать историю.
Список серий
правитьTouken Ranbu: Hanamaru
править| Touken Ranbu: Hanamaru | ||
|---|---|---|
| № серии |
Название[13] | Трансляция в Японии[14] |
| 1 | Январь: Не зазнавайся «-Муцуки- Тё:си ни нон на» (-睦月- ちょーしにのんな) | 3 октября 2016 года [c] |
| 2 | Февраль: Я ничего не скажу... «-Кисараги- Ийтай кото нантэ…, нанимо най» (-如月- 言いたいことなんて…、何もない) | 10 октября 2016 года |
| 3 | Март: Один из десяти тысяч «-Яёй- Ити ман бун но ити нандэ суттэ» (-弥生- 一万分の一なんですって) | 17 октября 2016 года |
| 4 | Апрель: Что такое сила? «-Удзуки- Цуё саттэ, нандаро: на» (-卯月- 強さって、なんだろうな) | 24 октября 2016 года |
| 5 | Май: Доброта - это сила «-Сацуки- Ясаси: ва, цуёй» (-皐月- 優しいは、強い) | 31 октября 2016 года |
| 6 | Июнь: Это цитадель радости? «-Минадзуки- Коно хоммару ва, мэдэтай нэ» (-水無月- この本丸は、めでたいね) | 7 ноября 2016 года |
| 7 | Июль: Уход за кем-то «-Фумидзуки- Дарэка о омо: сиавасэ» (-文月- 誰かを想う幸せ) | 14 ноября 2016 года |
| 8 | Август: Формирование духа истребления «-Хадзуки- Ю:рэй тайдзи сэнтай, кэссэй!» (-葉月- 幽霊退治戦隊、結成！) | 21 ноября 2016 года |
| 9 | Сентябрь: Вот такое у меня прошлое «-Нагацуки- Соно како га арукара» (-長月- その過去があるから) | 28 ноября 2016 года |
| 10 | Октябрь: Действительно важные воспоминания «-Каннадзуки- Хонто: ни дайдзина омойдэ» (-神無月- 本当に大事な思い出) | 5 декабря 2016 года |
| 11 | Ноябрь: Суровый удар по Оките «-Симоцуки- Окита юдзури но, саэта итигэки» (-霜月- 沖田譲りの、冴えた一撃) | 12 декабря 2016 года |
| 12 | Декабрь: Цитадель Ханамару «-Сивасу- Бокутати но хоммару ва, кё: мо Ханамару» (-師走- 僕たちの本丸は、今日も花丸) | 19 декабря 2016 года |
| Zoku Touken Ranbu: Hanamaru | ||
|---|---|---|
| № серии |
Название[15] | Трансляция в Японии[14] |
| 1 | Январь: Я должен стать сильнее «-Муцуки- Цуёку наранакя» (-睦月- 強くならなきゃ) | 8 января 2018 года [d] |
| 2 | Февраль: Надеюсь, завтра тоже будет хороший день «-Кисараги- Асу мо и: хи ни наримасу ё: ни» (-如月- 明日もいい日になりますように) | 15 января 2018 года |
| 3 | Март: Я не проиграю! «-Яёй- Дзэттай макэ нэ!» (-弥生- 絶対負けねーッ!) | 22 января 2018 года |
| 4 | Апрель: Потому что ты наш товарищ «-Удзуки- Коно хоммару но нака дакара да» (-卯月- この本丸の仲だからだ) | 29 января 2018 года |
| 5 | Май: То, что я могу сделать, потому что я — это я «-Сацуки- Орэ дакара, дэкиру кото» (-皐月- 俺だから、できること) | 5 февраля 2018 года |
| 6 | Июнь: Теперь мы тоже полагаемся на тебя «-Минадзуки- Корэкара мо ёросику» (-水無月- これからもよろしく) | 12 февраля 2018 года |
| 7 | Июль: Пан или пропал «-Фумидзуки- Идза, о: сё:бу» (-文月- いざ、大勝負) | 19 февраля 2018 года |
| 8 | Август: Сохрани это в тайне «-Хадзуки- Коно кото ва химицу дакара на» (-葉月- このことは秘密だからな) | 26 февраля 2018 года |
| 9 | Сентябрь: Порой это хорошо... «-Нагацуки- Тамани ва и: дэсу нэ...» (-長月- たまにはいいですね…) | 5 марта 2018 года |
| 10 | Октябрь: Эй, я думаю, всё будет в порядке «-Каннадзуки- Нэ, дайдзё:бу дэсё:» (-神無月- ね、大丈夫でしょう) | 12 марта 2018 года |
| 11 | Ноябрь: Я рассчитываю на тебя «-Симоцуки- Китай ситэ иру ё» (-霜月- 期待しているよ) | 19 марта 2018 года |
| 12 | Декабрь: История о повседневной жизни в цитадели Ханамару «-Сивасу- Ханамару на хиби но моногатари» (-師走- 花丸な日々の物語) | 26 марта 2018 года |
Katsugeki: Touken Ranbu
править| Katsugeki: Touken Ranbu | ||
|---|---|---|
| № серии |
Название[16] | Трансляция в Японии[17] |
| 1 | На передовую «Сюцудзин» (出陣) | 2 июля 2017 года [e] |
| 2 | Командир отряда «Бутаи тё:» (部隊長) | 9 июля 2017 года |
| 3 | Приказы господина «Арудзи но иноти» (主の命) | 16 июля 2017 года |
| 4 | То, что я хочу защитить «Мамори такатта моно» (守りたかったもの) | 23 июля 2017 года |
| 5 | Пламя войны «Сэнка» (戦火) | 30 июля 2017 года |
| 6 | Цитадель «Хонмару» (本丸) | 6 августа 2017 года |
| 7 | Первый отряд «Дайити бутай» (第一部隊) | 13 августа 2017 года |
| 8 | Защитить историю «Рэкиси о мамору» (歴史を守る) | 20 августа 2017 года |
| 9 | Бывший хозяин «Мото но арудзи» (元の主) | 27 августа 2017 года |
| 10 | Куда ведёт верность «Тю:ги но мукау саки» (忠義の向かう先) | 3 сентября 2017 года |
| 11 | Железный закон «Тэцу но окитэ» (鉄の掟) | 10 сентября 2017 года |
| 12 | Битва при Хакодатэ «Хакодатэ сэнсо:» (箱館戦争) | 17 сентября 2017 года |
| 13 | Неистовое нападение «Кацугэки» (活撃) | 24 сентября 2017 года |
Музыка
правитьTouken Ranbu: Hanamaru
правитьКомпозитором сериала стал Кэндзи Каваи[5].
| Начальная композиция | ||
|---|---|---|
| Название | Исполнители | |
| Hanamaru◎Biyori! (яп. 花丸◎日和！) | Мицухиро Итики, Тосики Масуда | |
| Тематическая композиция | ||
|---|---|---|
| Номер серии |
Название | Исполнители |
| 12 | Itsu, Nan Toki mo (яп. いつ、何時も) | Тосики Масуда, Мицухиро Итики |
Критика
правитьTouken Ranbu: Hanamaru
правитьДжейкоб Чепмен заметил, что весь сюжет сводится к банальной демонстрации бисёнэнов и скорее похож на рекламу. Ребекка Сильвермен заметила приятный визуальный дизайн персонажей и оценила идею, что одушевлённые мечи желают изменить ход истории и предотвратить смерть своих предыдущих владельцев. Тем не менее сюжет выглядит не цельным и запутанным. Ник Кример считает, что аниме-адаптация справилась со своей задачей раскрыть отдельных героев в угоду фанатам игры в должной степени. Терон Мартин назвал сюжет аниме динамичным. Создатели бережно отнеслись к истории, тем не менее сериал слишком ориентирован на женскую аудиторию и едва ли заинтересует мужских зрителей.[18]
Пояснения
править- ↑ Гендерсвап (англ. genderswap) — изменение пола персонажа.
- ↑ Гриндинг (англ. grinding) — способ достижения какой-либо цели в компьютерных играх, методом постоянного и монотонного повторения одного и того же действия.
- ↑ Премьера серии была указана на Tokyo MX, KTV и BS11 в 24:00, 24:30 и 25:00 соответственно 2 октября 2016 года, что фактически 3 октября.
- ↑ Премьера серии была указана на Tokyo MX, KTV и BS11 в 24:00, 25:55 и 24:00 соответственно 7 января 2018 года, что фактически 8 января.
- ↑ Премьера серии была указана на Tokyo MX, BS11 и MBS в 24:30, 24:30 и 27:08 соответственно 1 июля 2017 года, что фактически 2 июля.
Примечания
править- ↑ 1 2 "Japan's Newest Trend: Katana Women". Kotaku. Архивировано 7 декабря 2020. Дата обращения: 25 января 2017.
- ↑ Rafael Antonio Pineda. Touken Ranbu Game's English Version Launches on April 27 (англ.). Anime News Network (24 апреля 2021). Дата обращения: 25 апреля 2021. Архивировано 24 апреля 2021 года.
- ↑ "Women's Interest Magazine Offers Fitness Routine Inspired by Anthropomorphic Sword Boys of "Touken Ranbu -ONLINE-"". Crunchyroll. Архивировано 8 августа 2020. Дата обращения: 25 января 2017.
- ↑ "Wonder Festival Summer 2015 figure exhibition completely dominated by hot male swordsmen". Rocket News 24. Архивировано 29 сентября 2017. Дата обращения: 25 января 2017.
- ↑ 1 2 Tōken Ranbu: Hanamaru TV Anime Adds 7 Additional Cast Members. Anime News Network. Дата обращения: 25 января 2017. Архивировано 2 февраля 2017 года.
- ↑ Tōken Ranbu: Hanamaru TV Anime's Ad Reveals October 2 Debut. Anime News Network. Дата обращения: 25 января 2017. Архивировано 29 марта 2017 года.
- ↑ Touken Ranbu: Hanamaru Anime Gets Sequel. Anime News Network. Дата обращения: 20 февраля 2017. Архивировано 9 февраля 2017 года.
- ↑ Touken Ranbu: Hanamaru Season 2's Promo Video Reveals January 2018 Debut. Anime News Network. Дата обращения: 2 апреля 2017. Архивировано 3 апреля 2017 года.
- ↑ Tōken Ranbu Browser Game Gets 2 Anime Adaptations. Anime News Network. Дата обращения: 25 января 2017. Архивировано 8 ноября 2020 года.
- ↑ Ufotable's Touken Ranbu TV Anime Reveals 2nd Video, July Premiere, Title. Anime News Network. Дата обращения: 20 февраля 2019. Архивировано 31 декабря 2016 года.
- ↑ Katsugeki! Touken Ranbu Anime Premieres on July 1. Anime News Network. Дата обращения: 20 февраля 2019. Архивировано 20 февраля 2019 года.
- ↑ Katsugeki! Touken Ranbu Anime Launches Film Project. Anime News Network. Дата обращения: 20 февраля 2019. Архивировано 27 февраля 2021 года.
- ↑ Touken Ranbu: Hanamaru STORY (яп.). touken-hanamaru.jp. Дата обращения: 20 февраля 2019. Архивировано 9 августа 2018 года.
- ↑ 1 2 放送情報 (яп.). touken-hanamaru.jp. Дата обращения: 25 января 2017. Архивировано из оригинала 11 октября 2016 года.
- ↑ Zoku Touken Ranbu: Hanamaru STORY (яп.). touken-hanamaru.jp. Дата обращения: 25 января 2017. Архивировано 1 ноября 2020 года.
- ↑ Katsugeki: Touken Ranbu STORY (яп.). katsugeki-touken.com. Дата обращения: 20 февраля 2019. Архивировано 20 февраля 2019 года.
- ↑ 放送情報 (яп.). katsugeki-touken.com. Дата обращения: 20 февраля 2019. Архивировано 12 февраля 2019 года.
- ↑ Jacob Chapman, Rebecca Silverman, Nick Creamer, Theron Martin. The Fall 2016 Anime Preview Guide Touken Ranbu - Hanamaru. Anime News Network. Дата обращения: 20 февраля 2019. Архивировано 20 февраля 2019 года.
Ссылки
править- Официальный сайт игры (яп.)
- Официальный сайт аниме Touken Ranbu: Hanamaru (яп.)
- Официальный сайт аниме Katsugeki: Touken Ranbu (яп.)
- Аниме «Touken Ranbu: Hanamaru» (англ.) в энциклопедии сайта Anime News Network
- Аниме «Touken Ranbu: Hanamaru» (англ.) в базе данных AniDB
- Аниме «Katsugeki: Touken Ranbu» (англ.) в базе данных AniDB