«This Is America» — сингл американского рэпера Дональда Гловера, известного под псевдонимом Childish Gambino, выпущенный 5 мая 2018 года.
This Is America | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Сингл Childish Gambino | |||||||
Дата выпуска | 5 мая 2018 | ||||||
Формат | цифровая дистрибуция | ||||||
Жанры | трэп[1][2], афробит[2] | ||||||
Язык | английский | ||||||
Длительность | 3:45 | ||||||
Композиторы | Дональд Гловер, Людвиг Йоранссон | ||||||
Продюсеры | Дональд Гловер, Людвиг Йоранссон | ||||||
Лейблы | mcDJ, RCA Records | ||||||
Хронология синглов Childish Gambino | |||||||
|
|||||||
|
Слова и музыка к песне были написаны самим Дональдом, а также шведским композитором Людвигом Йоранссоном. Также, в качестве бэк-вокалистов, в записи участвовали такие исполнители, как Янг Таг, Rae Sremmurd, BlocBoy JB, 21 Savage и Quavo[3][4].
На данную песню был снят клип, режиссёром выступил японский кинематографист Хиро Мурай[англ.][5][6]. Сингл дебютировал на первой строчке в Billboard Hot 100 и получил две основные премии Грэмми-2019 в категориях «Запись года» и «Песня года».
Композиция
правитьВ композиции присутствует исполняющий подобие госпела хор, а также исполнение различными американскими рэперами на фоне[6][7]. Текст песни отсылает к проблемам чернокожих и высокого уровня насилия с применением оружия[англ.] в США[8], также затрагивая тему жестокости полиции[англ.][9].
Клип
правитьКлип, режиссёром которого выступил Хиро Мураи, был опубликован на YouTube одновременно с выходом в эфир выпуска передачи Saturday Night Live[10].
Кавер-версии и освещение в СМИ
правитьГловер впервые исполнил песню в выпуске передачи Saturday Night Live, который вышел в эфир 5 мая.
Некоторые исполнители стали создавать кавер-версии с альтернативными словами и музыкой, чем привлекли внимание и набрали популярность. Нигерийский рэпер Falz записал свою версию «This Is Nigeria»[11][12]. Версия из Ирака — «This is Iraq (العراق)» в исполнении рэпера I-NZ. Среди русскоязычных пародий: «Это Россия, бро» (блогер Гурам Нармания)[13][14] и — «Это Россия» (МС Хованский)[15].
Чарты и сертификация
правитьНаграды и номинации
правитьГод | Организация | Награда | Результат | Ссылка |
---|---|---|---|---|
2018 | Teen Choice Awards | Choice Song: Male Artist | Номинация | |
Choice Song: R&B/Hip-Hop | Номинация | |||
MTV Video Music Awards | Video of the Year | Номинация | [61] | |
Best Video with a Social Message | Победа | |||
Best Direction | Победа | |||
Best Choreography | Победа | |||
Best Art Direction | Номинация | |||
Best Editing | Номинация | |||
Best Cinematography | Номинация | |||
iHeartRadio Much Music Video Awards | Video of the Year | Номинация | ||
Best Director | Номинация | |||
Fan Fave Video | Номинация | |||
BET Hip Hop Awards | Best Hip Hop Video | Победа | [62] | |
Single of the Year | Номинация | |||
Impact Track | Победа | |||
MTV Europe Music Awards | Best Video | Номинация | ||
People’s Choice Awards | The Music Video of 2018 | Номинация | ||
Camerimage | Best Cinematography In A Music Video | Победа | [63] | |
2019 | Grammy Awards | Record of the Year | Победа | [64] |
Song of the Year | Победа | |||
Best Rap/Sung Performance | Победа | |||
Best Music Video | Победа |
Релизы
правитьРегион | Дата | Формат | Лейбл | Ссылка |
---|---|---|---|---|
Разные | 5 мая 2018 | Digital download |
|
[65][66] |
США | 15 мая 2018 | Rhythmic contemporary radio | [67] |
См. также
правитьПримечания
править- ↑ Audie Cornish. Donald Glover's 'This Is America' Holds Ugly Truths To Be Self-Evident (англ.). National Public Radio (7 мая 2018). Дата обращения: 12 июня 2018. Архивировано 13 мая 2018 года.
- ↑ 1 2 Craig Jenkins. The Internet Has Already Devoured 'This Is America' (англ.). Vulture (17 мая 2018). — «The same night he dropped off the video for "This Is America," a combination trap and afrobeat banger with a beguiling message about race and gun violence.» Дата обращения: 12 июня 2018. Архивировано 20 мая 2018 года.
- ↑ Rob Arcand (2018-05-06). "Childish Gambino Debuts Politically-Charged New Song "This is America" on SNL: Watch". Spin (англ.). Архивировано 4 июля 2018. Дата обращения: 12 июня 2018.
- ↑ Frank Guan (2018-05-07). "What It Means When Childish Gambino Says 'This Is America'". Vulture (англ.). Архивировано 12 июня 2018. Дата обращения: 12 июня 2018.
- ↑ * Peters Mitchell (2018-05-06). "Childish Gambino 'This Is America' Reactions: The Good, The Bad & The Kanye Bashing". Billboard (англ.). Архивировано 4 июля 2018. Дата обращения: 12 июня 2018.
- Jules Lefevre (2018-05-07). "Hello, Childish Gambino Just Dropped The Music Video Of The Year". Junkee (англ.). Архивировано 10 июля 2018. Дата обращения: 12 июня 2018.
- ↑ 1 2 Spencer Kornhaber (2018-05-07). "Donald Glover Is Watching You Watch Him". The Atlantic (англ.). Архивировано 23 июля 2018. Дата обращения: 12 июня 2018.
- ↑ Joshua Espinoza. Here Are the Rappers Who Contributed to Childish Gambino's "This Is America" (англ.). Complex (6 мая 2018). Дата обращения: 12 июня 2018. Архивировано 8 мая 2018 года.
- ↑ Martha Tesema (2018-05-06). "Donald Glover tackles gun violence in powerful video for 'This Is America,' his new single". Mashable (англ.). Архивировано 3 июля 2018. Дата обращения: 12 июня 2018.
- ↑ Jesse J. Holland (2018-05-09). "'This Is America' seals Glover's rep as protest artist". AP News (англ.). Архивировано 10 мая 2018. Дата обращения: 12 июня 2018.
- ↑ * Eric Skelton (2018-05-06). "Childish Gambino Returns With Video For New Song "This Is America"". PigeonsandPlanes (англ.). Архивировано 12 июня 2018. Дата обращения: 12 июня 2018.
- Doreen St Félix (2018-05-08). "The Carnage and Chaos of Childish Gambino's "This Is America"". The New Yorker (англ.). ISSN 0028-792X. Архивировано 12 июня 2018. Дата обращения: 12 июня 2018.
- Saturday Night Live (2018-05-07), Childish Gambino: This Is America (Live) - SNL (англ.), Архивировано 4 июня 2018, Дата обращения: 12 июня 2018 Источник . Дата обращения: 12 июня 2018. Архивировано 4 июня 2018 года.
- ↑ The hit "This is Nigeria" video tackles the country's worst problems one reference at a time . QZ. Дата обращения: 4 июня 2018. Архивировано 4 июня 2018 года.
- ↑ Nigerian Rapper Goes Viral With His Take On 'This Is America' . NPR. Дата обращения: 4 июня 2018. Архивировано 3 июня 2018 года.
- ↑ Это Россия, бро! Злободневная пародия на клип Чайлдиша Гамбино от блогера Гурама Нармании Архивная копия от 7 сентября 2018 на Wayback Machine. maximonline.ru
- ↑ «ЭТО РОССИЯ, БРО»: Блогер Гурам Нармания сделал остросоциальную пародию на Childish Gambino Архивная копия от 6 сентября 2018 на Wayback Machine. rap.ru
- ↑ Это Россия (This Is Russia). МС Хованский (MC Hovansky) Архивная копия от 6 сентября 2018 на Wayback Machine. genius.com
- ↑ "Australian-charts.com – Childish Gambino – This Is America". ARIA Top 50 Singles. Проверено 2018-05-19.
- ↑ "Austriancharts.at – Childish Gambino – This Is America" (нем.). Ö3 Austria Top 40. Проверено 2018-05-23.
- ↑ "Ultratop.be – Childish Gambino – This Is America" (нид.). Ultratop 50. Проверено 2018-06-01.
- ↑ "Ultratop.be – Childish Gambino – This Is America" (фр.). Ultratip. Проверено 2018-06-01.
- ↑ "Childish Gambino Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard. Проверено 2018-05-15.
- ↑ "ČNS IFPI" (чешск.). Hitparáda – Digital Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Note: Change the chart to CZ – SINGLES DIGITAL – TOP 100 and insert 201821 into search. Проверено 2018-05-21.
- ↑ Track Top-40 Uge 20, 2018 . Hitlisten. Дата обращения: 23 мая 2018. Архивировано 24 мая 2018 года.
- ↑ "Lescharts.com – Childish Gambino – This Is America" (фр.). Les classement single. Проверено 2018-05-19.
- ↑ "Offiziellecharts.de – Childish Gambino – This Is America". GfK Entertainment Charts. Проверено 2018-05-18.
- ↑ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (венг.). Single (track) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 2018-05-20.
- ↑ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (венг.). Stream Top 40 slágerlista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 2018-05-26.
- ↑ IRMA – Irish Charts . Irish Recorded Music Association. Дата обращения: 19 мая 2018. Архивировано 22 августа 2017 года.
- ↑ Japan Hot 100 . Billboard. Дата обращения: 24 июня 2019. Архивировано 4 декабря 2020 года.
- ↑ Top Singoli – Classifica settimanale WK 20 (итал.). Federazione Industria Musicale Italiana. Дата обращения: 19 мая 2018. Архивировано 6 апреля 2017 года.
- ↑ "Nederlandse Top 40 – week 21, 2018" (нид.). Dutch Top 40 Проверено 2018-05-26.
- ↑ "Dutchcharts.nl – Childish Gambino – This Is America" (нид.). Single Top 100. Проверено 2018-05-18.
- ↑ NZ Top 40 Singles Chart . Recorded Music NZ (21 мая 2018). Дата обращения: 18 мая 2018. Архивировано 18 мая 2018 года.
- ↑ VG-lista – Topp 20 Single uke 20, 2018 . VG-lista. Дата обращения: 19 мая 2018. Архивировано 15 августа 2018 года.
- ↑ "Portuguesecharts.com – Childish Gambino – This Is America". AFP Top 100 Singles. Проверено 2018-06-06.
- ↑ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company. Проверено 2018-05-12.
- ↑ "ČNS IFPI" (in Slovak). Hitparáda – Singles Digital Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Note: Select SINGLES DIGITAL - TOP 100 and insert 201820 into search. Проверено 2018-05-21.
- ↑ Top 100 Canciones – Semana 20: del 11.05.2018 al 17.05.2018 (исп.) (PDF). Productores de Música de España. Дата обращения: 23 мая 2018. Архивировано 24 мая 2018 года.
- ↑ Sverigetopplistan – Sveriges Officiella Topplista . Sverigetopplistan. Дата обращения: 18 мая 2018. Архивировано 17 июня 2009 года.
- ↑ "Swisscharts.com – Childish Gambino – This Is America". Swiss Singles Chart. Проверено 2018-05-21.
- ↑ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. Проверено 2018-05-19.
- ↑ "Childish Gambino Chart History (Hot 100)". Billboard. Проверено 2018-06-02.
- ↑ "Childish Gambino Chart History (Hot R&B/Hip-Hop Songs)". Billboard. Проверено 2018-06-02.
- ↑ "Childish Gambino Chart History (Rhythmic)". Billboard. Проверено 2018-06-26.
- ↑ ARIA End of Year Singles 2018 . Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 10 января 2019. Архивировано 5 декабря 2019 года.
- ↑ Canadian Hot 100 – Year-End 2018 . Billboard. Дата обращения: 4 декабря 2018. Архивировано 14 июля 2019 года.
- ↑ "EESTI TIPP-100 MUUSIKAS Neid artiste ja lugusid kuulati möödunud aastal Eestis kõige rohkem". Eesti Ekspress (эст.). 2019-01-18. Архивировано 19 января 2019. Дата обращения: 19 января 2019.
- ↑ 2018 International Singles Chart of Galgalatz and Walla . Walla. Дата обращения: 31 декабря 2018. Архивировано 10 августа 2019 года.
- ↑ Hot 100 Songs – Year-End 2018 . Billboard. Дата обращения: 4 декабря 2018. Архивировано 19 марта 2020 года.
- ↑ Hot R&B/Hip-Hop Songs – Year-End 2018 . Billboard. Дата обращения: 5 декабря 2018. Архивировано 5 декабря 2018 года.
- ↑ ARIA Charts – Accreditations – 2021 Singles . Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 25 апреля 2021.
- ↑ Canadian single certifications – Childish Gambino – This Is America (англ.). Music Canada.
- ↑ Danish single certifications – Childish Gambino – This Is America . IFPI Danmark. Дата обращения: 28 февраля 2023.
- ↑ French single certifications – Childish Gambino – This Is America (фр.). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Дата обращения: 18 августа 2020.
- ↑ Certificaciones (исп.). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Дата обращения: 2 октября 2021. Type Childish Gambino in the box under the ARTISTA column heading and This Is America in the box under the TÍTULO column heading.
- ↑ New Zealand single certifications – Childish Gambino – This Is America (англ.). Recorded Music NZ. Дата обращения: 15 июня 2018. (недоступная ссылка)THE FIELD archive-url MUST BE PROVIDED for NEW ZEALAND CERTIFICATION from obsolete website.
- ↑ Wyróżnienia – Platynowe płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2019 roku (пол.). Polish Society of the Phonographic Industry. Дата обращения: 7 октября 2019.
- ↑ Portuguese single certifications – Childish Gambino – This Is America (порт.). Associação Fonográfica Portuguesa. Дата обращения: 23 мая 2022.
- ↑ British single certifications – Childish Gambino – This Is America (англ.). British Phonographic Industry. Дата обращения: 24 сентября 2022.
- ↑ American single certifications – Childish Gambino – This Is America (англ.). Recording Industry Association of America. Дата обращения: 20 декабря 2018.
- ↑ Sverigetopplistan – Childish Gambino (швед.). Sverigetopplistan. Дата обращения: 3 сентября 2022.
- ↑ Staff, Variety (2018-07-16). "Cardi B, Beyonce, Jay-Z Lead 2018 MTV VMA Nominations". Variety (англ.). Архивировано 16 июля 2018. Дата обращения: 16 июля 2018.
{{cite news}}
: Указан более чем один параметр|accessdate=
and|access-date=
(справка) - ↑ 2018 Bet hip-hop Awards Winners List . Дата обращения: 4 декабря 2018. Архивировано 5 апреля 2019 года.
- ↑ EnergaCAMERIMAGE 2018 WINNERS – Camerimage 2018 . camerimage.pl. Дата обращения: 17 ноября 2018. Архивировано 17 ноября 2018 года.
- ↑ NOMINEES 61st Annual GRAMMY Awards (2018) Архивная копия от 7 декабря 2018 на Wayback Machine. grammy.com
- ↑ "Childish Gambino Releases New Song And Video "This Is America" - RCA Records". RCA Records. 2018-05-06. Архивировано 18 июня 2018. Дата обращения: 7 мая 2018.
- ↑ Russell, Scott (2018-05-06). "Childish Gambino Makes His Triumphant Return with "This Is America," "Saturday"". Paste Magazine. Архивировано 7 апреля 2019. Дата обращения: 7 мая 2018.
- ↑ Top 40/Rhythmic . All Access Music Group. Дата обращения: 21 августа 2018. Архивировано 3 января 2020 года.
Ссылки
править- Текст этой песни на сайте MetroLyrics