«Быва́ет и ху́же» (англ. The Middle) — американский комедийный телесериал, премьера которого состоялась на телеканале ABC 30 сентября 2009 года[1]. В центре сюжета Фрэнки Хэк (Патриция Хитон), жена и мать троих необычных детей, которая имеет средний достаток и проживает в маленьком городе Орсон, штат Индиана. Шоу было хорошо принято критиками, а также стало успешным в рейтингах.
| Бывает и хуже | |
|---|---|
| англ. The Middle | |
 | |
| Жанр | Ситком |
| Создатели |
Эйлин Хейслер Диэнн Хелайн |
| В главных ролях |
Патриция Хитон Нил Флинн Чарли Макдермотт Иден Шер Аттикус Шаффер Крис Каттан |
| Рассказчик | Патриция Хитон |
| Композитор | Джоуи Ньюман |
| Страна |
 США |
| Язык | Английский |
| Число сезонов | 9 |
| Число серий | 215 (список серий) |
| Производство | |
| Исполнительные продюсеры |
Диэнн Хелайн Эйлин Хейслер |
| Продюсеры |
Вернер Волайн Виджал Пател Рой Браун Робин Шорр |
| Длина серии | 21–22 мин. |
| Студии |
Blackie and Blondie Productions Warner Bros. Television |
| Дистрибьютор | Warner Bros. Television |
| Оригинальная трансляция | |
| Телеканалы |
 ABC (США) Paramount Comedy (Россия) |
| Трансляция | 30 сентября 2009 — 22 мая 2018 |
| Формат изображения | 720p 16:9 (HDTV) |
| Ссылки | |
| IMDb | ID 1442464 |
| abc.com/shows/the… (англ.) | |
Эпизоды
править| Сезон | Эпизоды | Оригинальная дата показа | ||
|---|---|---|---|---|
| Премьера сезона | Финал сезона | |||
| 1 | 24 | 30 сентября 2009 | 19 мая 2010 | |
| 2 | 24 | 22 сентября 2010 | 25 мая 2011 | |
| 3 | 24 | 21 сентября 2011 | 23 мая 2012 | |
| 4 | 24 | 26 сентября 2012 | 22 мая 2013 | |
| 5 | 24 | 25 сентября 2013 | 21 мая 2014 | |
| 6 | 24 | 24 сентября 2014 | 13 мая 2015 | |
| 7 | 24 | 23 сентября 2015 | 18 мая 2016 | |
| 8 | 23 | 11 октября 2016 | 16 мая 2017 | |
| 9 | 24 | 3 октября 2017 | 22 мая 2018 | |
В ролях
править| Актёр | Персонаж | Сезоны | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | ||
| Патриция Хитон | Фрэнсис «Фрэнки» Хэк | Регулярно | ||||||||
| Нил Флинн | Майкл «Майк» Хэк мл. | Регулярно | ||||||||
| Чарли Макдермотт | Аксель Хэк | Регулярно | ||||||||
| Иден Шер | Сью Хэк | Регулярно | ||||||||
| Аттикус Шаффер | Брик (Блок) Хэк | Регулярно | ||||||||
| Бо Уирик | Шон Донахью | Периодически | ||||||||
| Крис Кэттэн | Боб | Регулярно | Период. | Гость | ||||||
Концепция
правитьСериал представляет собой нарратив от лица главной героини, матери трёх детей, Фрэнки Хэк. Основные персонажи Фрэнки и Майк прожили всю свою жизнь в Орсоне, небольшом городке в Индиане. Фрэнки работает малоуспешным продавцом в местном автосалоне, а Майк менеджер. У них трое совершенно разных и нестандартных детей. Старший, Аксель — бездельник и ловелас. Дочь Хэков Сью — неунывающая оптимистка. Младший сын, Брик (в русском дубляже Блок) — начитанный и умный мальчик со странностями в поведении.
Название сериала на языке оригинала имеет несколько сюжетных значений. Его можно перевести как «Семья среднего класса», «Родители среднего возраста» и «Жизнь средней Америки». Все эти версии передают смысл сериала, рассказывающего о жизни людей со средним достатком, образованием и умеренно консервативными взглядами.
Производство
правитьСериал первоначально разрабатывался для телесезона 2006—2007 и главную роль Фрэнки должна была играть Рики Лейк. Пилот тем не менее не получил в тот раз зелёный свет и был отправлен на переработку, а Аттикус Шаффер, снявшийся в нём, позже стал единственным актёром, получившим роль в последующей его версии[2]. Сценаристы Эйлин Хейлер и Диэнн Хэйлин разработали новый сценарий для сериала в начале 2009 года для ABC, а на главную роль была приглашена лауреат двух премий «Эмми» Патриция Хитон[3]. Известно, что Хитон получает около 6 млн долларов за сезон сериала, что делает её одной из самых высокооплачиваемых актрис на телевидении[4]. Режиссером пилота стала Джули Энн Робинсон.
Всего после двух эпизодов комедия получила заказ на полный первый сезон из 24 эпизодов[5]. 10 января 2011 года шоу было продлено на третий сезон.[6] 10 мая 2013 года канал продлил сериал на пятый сезон[7], который стартовал 25 сентября[8]. 8 мая 2014 года сериал был продлён на шестой сезон, который стартовал 24 сентября[9]. 7 мая 2015 года сериал был продлён на седьмой сезон[10], который стартовал 23 сентября 2015 года[11]. 3 марта 2016 года сериал был продлён на восьмой сезон[12]. 25 января 2017 года сериал был продлён на девятый сезон[13], который стал последним[14]. Финальная серия 9 сезона вышла 22 мая 2018 года[15].
Реакция
правитьОтзывы критиков
правитьШоу получило положительные отзывы от критиков. На Metacritic проект имеет высокий балл 71 из 100, что говорит о всеобщем признании[16]. Критики хвалили реалистичный взгляд авторов на жизнь среднего класса и актуальность затрагиваемых в сериале тем[17]. Обозреватель из Entertainment Weekly сказал о втором сезоне шоу: «„Бывает и хуже“ продолжает быть незыблемым шоу, сагой о семье, которая живёт в состоянии нестабильной экономики»[18]. Шоу заняло шестое место в списке лучших шоу сезона 2009-10[19].
Награды и номинации
править| Год | Награда | Категория | Номинант | Результат |
|---|---|---|---|---|
| 2010 | Молодой актёр | Второстепенный актёр | Брок Чьярлелли | Номинация |
| Лучшая актриса второго плана | Иден Шер | Номинация | ||
| 2011 | Грейси | Лучший комедийный сериал | Победа | |
| Выбор телевизионных критиков | Лучший комедийный сериал | Номинация | ||
| Лучшая актриса в комедийном сериале | Патриция Хитон | Номинация | ||
| Лучшая актриса второго плана в комедийном сериале | Иден Шер | Номинация | ||
| Молодой актёр | Актёр в гостевой роли | Паркер Контрерас | Победа | |
| Мейсон Кук | Номинация | |||
| Второстепенный актёр | Брок Чьярлелли | Победа | ||
| Актриса в гостевой роли | Келли Хайер | Номинация | ||
| Второстепенная актриса в возрасте 17-21 | Блейн Саундерс | Номинация | ||
| Лучший актёрский ансамбль в комедийном сериале | Номинация | |||
| 2012 | Выбор телевизионных критиков | Лучшая актриса второго плана в комедийном сериале | Иден Шер | Номинация |
| PAAFTJ Television Awards | Лучший комедийный сериал | Номинация | ||
| Лучшая актриса в комедийном сериале | Патриция Хитон | Победа | ||
| Лучшая актриса второго плана в комедийном сериале | Иден Шер | Номинация | ||
| Лучший дизайн в комедийном сериале | Randy Ser for «The Map» | Номинация | ||
| Молодой актёр | Второстепенный актёр в возрасте 17-21 | Брок Чьярлелли | Победа | |
| Актриса в гостевой роли в комедийном сериале в 17-21 возрасте | Кэтлин Мастандреа | Номинация | ||
| Актриса в гостевой роли в комедийном сериале | Марло Пейтон | Номинация | ||
| Эмми | Лучший макияж в однокамерном сериале | Номинация |
Телевизионные рейтинги
править| Сезон | Таймслот | Эпизоды | Премьера сезона | Финал сезона | ТВ сезон | Ранк | Зрители (миллионы) | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Дата | Зрители (миллионы) |
Дата | Зрители (миллионы) | ||||||
| 1 | Среда 20:30 | 8,71[20] | 7,55[21] | 2009-10 | #65[22] | 6,90[23] | |||
| 2 | Среда 20:00 | 8,81[24] | 7,33[25] | 2010-11 | #56[26] | 8,11[27] | |||
| 3 | 9,74[28] | 6,52[29] | 2011-12 | #60[30] | 8,08[31] | ||||
| 4 | 9,16[32] | 7,70[33] | 2012-13 | #48[34] | 8,40[34] | ||||
| 5 | 8,94[35] | 7,85[36] | 2013-14 | #44[37] | 8,24[37] | ||||
| 6 | 7,59[38] | 7,03[39] | 2014-15 | #53[40] | 8,68[40] | ||||
| 7 | 8,21[41] | 6,73[42] | 2015-16 | #53[43] | 8,15[43] | ||||
| 8 | Вторник 20:00 | 6,78[44] | 5,27[45] | 2016-17 | #53[46] | 7,02[46] | |||
| 9 | Вторник 20:00 (1-17) Вторник 20:30 (18-23) Вторник 21:00 (24) |
6,21[47] | 7,09[48] | 2017-18 | #55 | 7,28[49] | |||
Примечания
править- ↑ "The Middle" Pilot (2009). IMDb. Дата обращения: 17 января 2010. Архивировано из оригинала 17 января 2010 года.
- ↑ ABC Puts Patricia Heaton in 'The Middle'. Zap2it (19 ноября 2008). Дата обращения: 17 января 2010. Архивировано 17 января 2010 года.
- ↑ Abrams, Natalie. ABC Picks Up Cougar Town, Modern Family and The Middle. TVGuide.com (8 октября 2009). Дата обращения: 17 января 2010. Архивировано 17 января 2010 года.
- ↑ Patricia Heaton Net Worth. Дата обращения: 1 июля 2012. Архивировано 9 августа 2012 года.
- ↑ Abrams, Natalie. ABC Picks Up Cougar Town, Modern Family and The Middle. TVGuide.com (8 октября 2009). Дата обращения: 17 января 2010. Архивировано из оригинала 17 января 2010 года.
- ↑ ABC Picks Up 'Modern Family,' 'Grey’s Anatomy' for Another Season — The Hollywood Reporter. Дата обращения: 21 августа 2011. Архивировано 12 января 2011 года.
- ↑ Lynette Rice. ABC renews 'Nashville,' 'Scandal, 'Grey's Anatomy' and more. Entertainment Weekly (10 мая 2013). Дата обращения: 11 мая 2013. Архивировано 14 мая 2013 года.
- ↑ Amanda Kondolojy. ABC Sets Premiere Dates for 2013-2014 Season Including 'Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.', 'Once Upon a Time in Wonderland' & More. TV by the Numbers (16 июля 2013). Дата обращения: 17 июля 2013. Архивировано 20 июля 2013 года.
- ↑ Nellie Andreeva. ABC’s ‘The Middle’ Renewed For Season 6. Deadline.com (8 мая 2014). Дата обращения: 9 мая 2014. Архивировано 11 мая 2014 года.
- ↑ Nellie Andreeva. ‘American Crime’, ‘Castle’ ‘S.H.I.E.L.D.’, ‘Agent Carter’, ‘Galavant’, ‘Secrets & Lies’, ‘Nashville’ Among ABC Renewals. Deadline.com (7 мая 2015). Дата обращения: 8 мая 2015. Архивировано 8 марта 2021 года.
- ↑ Nellie Andreeva. ABC Sets Fall Premiere Dates: ‘Wicked City’ Gets October Launch On Tuesday. Deadline.com (10 июня 2015). Дата обращения: 11 июня 2015. Архивировано 6 ноября 2015 года.
- ↑ Nellie Andreeva. ABC Gives Early Renewals To 15 Series, Leaves ‘Castle’ & ‘Nashville’ On the Bubble. Deadline.com (3 марта 2016). Дата обращения: 4 марта 2016. Архивировано 29 октября 2020 года.
- ↑ Andreeva, Nellie 'The Middle’ Renewed For Season 9 By ABC, Cast Set To Return. Deadline (25 января 2017). Дата обращения: 25 января 2017. Архивировано 25 января 2017 года.
- ↑ Rice, Lynette The Middle to end its run on ABC next year. Entertainment Weekly. Time Inc. Дата обращения: 2 августа 2017. Архивировано 2 августа 2017 года.
- ↑ The Middle - Episodes 9.23 and 9.24 (Series Finale) - Title Revealed. SpolierTV.com (7 марта 2018). Дата обращения: 30 апреля 2018. Архивировано 31 марта 2018 года.
- ↑ The Middle — Season 1 Reviews, Ratings, Credits, and More at Metacritic. Дата обращения: 21 августа 2011. Архивировано 31 августа 2012 года.
- ↑ These TV series are back, but are they better than ever? — USATODAY.com. Дата обращения: 29 сентября 2017. Архивировано 20 апреля 2012 года.
- ↑ The Middle Review | TV Reviews and News | EW.com. Дата обращения: 21 августа 2011. Архивировано 24 мая 2012 года.
- ↑ Best and Worst TV Shows of the 2009—2010 Season — Metacritic. Дата обращения: 21 августа 2011. Архивировано 23 марта 2013 года.
- ↑ Seidman, Robert Glee rises to a 3.3, Criminal Minds to a 3.8; Eastwick drops to a 2.3 in finals. TV by the Numbers (1 октября 2009). Дата обращения: 23 июня 2011. Архивировано 2 сентября 2012 года.
- ↑ Seidman, Robert TV Ratings Wednesday: Good Guys Off To Bad Start; Idol Down. TV by the Numbers (20 мая 2010). Дата обращения: 23 июня 2010. Архивировано 2 сентября 2012 года.
- ↑ Gorman, Bill (June 16, 2010). «Final 2009-10 Broadcast Primetime Show Average Viewership» Архивная копия от 19 октября 2012 на Wayback Machine. TV by the Numbers. Retrieved July 29, 2010.
- ↑ Final 2009-10 Broadcast Primetime Show Average Viewership. Дата обращения: 21 августа 2011. Архивировано из оригинала 24 июня 2010 года.
- ↑ Seidman, Robert Wednesday Finals: ‘The Middle,’ ‘Modern Family,’ ‘Cougar Town,’ ‘Undercovers’ All See Small Gains. TV by the Numbers (23 сентября 2010). Дата обращения: 23 сентября 2010. Архивировано 2 сентября 2012 года.
- ↑ Gorman, Bill Wednesday Final Ratings: 'American Idol,' 'Modern Family' Adjusted Up; 'Law & Order: LA,' 'Criminal Minds: Suspect Behavior' Adjusted Down. TV by the Numbers (26 мая 2011). Дата обращения: 26 мая 2011. Архивировано 31 августа 2012 года.
- ↑ 2010–11 Season Broadcast Primetime Show Viewership Averages – Ratings | TVbytheNumbers. Tvbythenumbers.zap2it.com (1 июня 2011). Дата обращения: 8 февраля 2012. Архивировано 27 октября 2012 года.
- ↑ Andreeva, Nellie Full 2010–2011 TV Season Series Rankings. Deadline.com. Дата обращения: 8 февраля 2012. Архивировано 27 октября 2012 года.
- ↑ Seidman, Robert Wednesday Final Ratings: 'The X Factor,' 'Modern Family,' 'The Middle,' And Others Adjusted Up; 'Revenge' Adjusted Down. TV by the Numbers (22 сентября 2011). Дата обращения: 23 сентября 2011. Архивировано 2 сентября 2012 года.
- ↑ Wednesday Final Ratings: ‘Idol’, ‘Modern Family’, & ‘SVU’ Adjusted Up, ‘Apt 23′ Adjusted Down — Ratings | TVbytheNumbers. Дата обращения: 20 сентября 2012. Архивировано из оригинала 25 мая 2012 года.
- ↑ Full 2011—2012 TV Season Series Rankings — Deadline.com. Дата обращения: 20 сентября 2012. Архивировано 24 апреля 2014 года.
- ↑ Complete List Of 2011-12 Season TV Show Viewership: ‘Sunday Night Football’ Tops, Followed By ‘American Idol,’ ‘NCIS’ & ‘Dancing … Дата обращения: 20 сентября 2012. Архивировано из оригинала 27 мая 2012 года.
- ↑ Wednesday Final Ratings: ‘X Factor’, ‘Survivor’, ‘The Middle’ Adjusted Up, ‘The Neighbors’ Adjusted Down — Ratings | TVbytheNumbers. Дата обращения: 21 марта 2015. Архивировано из оригинала 30 сентября 2012 года.
- ↑ "Wednesday Final Ratings: 'MasterChef', 'Modern Family', 'Criminal Minds' & 'Law & Order: SVU' Adjusted Up; 'How To Live With Your Parents' Adjusted Down". TVbytheNumbers. 2013-05-23. Архивировано 7 июня 2013. Дата обращения: 23 мая 2013.
- ↑ 1 2 Bibel, Sara Complete List Of 2012–13 Season TV Show Viewership: 'Sunday Night Football' Tops, Followed By 'NCIS,' 'The Big Bang Theory' & 'NCIS: Los Angeles' (29 мая 2013). Дата обращения: 30 мая 2013. Архивировано из оригинала 7 июня 2013 года.
- ↑ Wednesday Final Ratings: 'The Middle', 'Modern Family' and 'Survivor' Adjusted Up; 'Nashville' & 'CSI' Adjusted Down. TV by the Numbers (26 сентября 2013). Дата обращения: 26 сентября 2013. Архивировано из оригинала 28 октября 2018 года.
- ↑ "Wednesday Final Ratings: 'Survivor', 'The Middle' & 'Modern Family' Adjusted Up; 'Survivor' Reunion Adjusted Down". TVbytheNumbers. 2014-05-22. Архивировано 24 июля 2014. Дата обращения: 22 мая 2014.
- ↑ 1 2 Full 2013-2014 TV Season Series Rankings. Deadline (22 мая 2014). Дата обращения: 21 марта 2015. Архивировано 25 мая 2014 года.
- ↑ Kondolojy, Amanda Wednesday Final Ratings: 'The Middle', 'The Goldbergs', 'Modern Family', 'Law and Order: SVU', & 'Red Band Society' Adjusted Up. TV by the Numbers (25 сентября 2014). Дата обращения: 25 сентября 2014. Архивировано 1 января 2015 года.
- ↑ Bibel, Sara Wednesday Final Ratings: 'Law & Order: SVU', 'Survivor, 'The Middle' & 'American Idol' Adjusted Up; 'Supernatural', 'black-ish' & 'Nashville' Adjusted Down. TV by the Numbers (14 мая 2015). Дата обращения: 14 мая 2015. Архивировано из оригинала 16 мая 2015 года.
- ↑ 1 2 de Moraes, Lisa Full 2014–15 Series Rankings. Deadline Hollywood (21 мая 2015). Дата обращения: 5 июня 2015. Архивировано 23 мая 2015 года.
- ↑ Kondolojy, Amanda Wednesday Final Ratings: 'Survivor', 'Modern Family' & 'Law and Order: SVU' Adjusted Up; 'Nashville' Adjusted Down. TV by the Numbers (24 сентября 2015). Дата обращения: 24 сентября 2015. Архивировано из оригинала 16 ноября 2018 года.
- ↑ Porter, Rick Wednesday final ratings: 'Empire,' 'Goldbergs,' & 'SVU' adjust up, 'Arrow' & 'Supernatural' adjust down. TV by the Numbers (19 мая 2016). Дата обращения: 19 мая 2016. Архивировано из оригинала 27 марта 2019 года.
- ↑ 1 2 Full 2015–16 TV Season Series Rankings. Deadline Hollywood (26 мая 2015). Дата обращения: 26 мая 2015. Архивировано 27 мая 2016 года.
- ↑ Porter, Rick ‘The Voice,’ ‘NCIS,’ ‘Flash’ and ABC comedies adjust up, ‘No Tomorrow’ adjusts down: Tuesday final ratings. TV by the Numbers (12 октября 2016). Дата обращения: 12 октября 2016. Архивировано из оригинала 13 октября 2016 года.
- ↑ Porter, Rick 'NCIS' finale and 'Bull' adjust up, 'The Middle' adjusts down: Tuesday final ratings. TV by the Numbers (17 мая 2017). Дата обращения: 17 мая 2017. Архивировано из оригинала 17 мая 2017 года.
- ↑ 1 2 Final 2016-17 TV Rankings: 'Sunday Night Football' Winning Streak Continues. Deadline Hollywood (26 мая 2017). Дата обращения: 26 мая 2017. Архивировано 2 июня 2017 года.
- ↑ Porter, Rick ‘Fresh Off the Boat,’ ‘Voice’ adjust up, ‘Brooklyn Nine-Nine,’ ‘L&O True Crime’ adjust down: Tuesday final ratings. TV by the Numbers (4 октября 2017). Дата обращения: 4 октября 2017. Архивировано из оригинала 5 октября 2017 года.
- ↑ Porter, Rick 'Roseanne’ and ‘NCIS’ finales adjust up: Tuesday final ratings. TV by the Numbers (23 мая 2018). Дата обращения: 23 мая 2018. Архивировано из оригинала 24 мая 2018 года.
- ↑ de Moraes, Lisa 2017-18 TV Series Ratings Rankings: NFL Football, ‘Big Bang’ Top Charts. Deadline.com (22 мая 2018). Дата обращения: 22 мая 2018. Архивировано 25 мая 2018 года.
Ссылки
править- Официальный сайт (англ.)