Take Me Home (песня Шер)

Take Me Home
Take Me Home
	<img alt="Обложка сингла Софи Эллис-Бекстор «Take Me Home» (2001)" src="//up.wiki.x.io/wikipedia/ru/thumb/6/68/Take_Me_Home_%28Sophie_Ellis-Bextor%29.jpg/274px-Take_Me_Home_%28Sophie_Ellis-Bextor%29.jpg" decoding="async" width="274" height="237" class="mw-file-element" data-file-width="300" data-file-height="260">
Сингл Софи Эллис-Бекстор; с альбома Read My Lips
Сторона «Б»	«Sparkle»
Дата выпуска	13 августа 2001
Формат	CD, цифровая загрузка
Жанр	диско
Длительность	4:06
Авторы песни	Мишель Аллер, Боб Эсти, Софи Эллис-Бекстор
Продюсер	Дэмиен ЛеГассик
Лейбл	Polydor Records
Хронология синглов Софи Эллис-Бекстор
Видеоклип
Видеоклип
	<img alt="Логотип YouTube" src="//up.wiki.x.io/wikipedia/commons/thumb/f/fd/YouTube_full-color_icon_%282024%29.svg/20px-YouTube_full-color_icon_%282024%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="14" class="mw-file-element" data-file-width="1184" data-file-height="816"> «Take Me Home»

Take Me Home
Take Me Home
Сингл Шер; с альбома Take Me Home
Сторона «Б»	«Wasn’t It Good»; «My Song (Far Too Gone)»;
Дата выпуска	январь 1979
Формат	7", 12"
Жанр	диско
Длительность	6:45
Авторы песни	Мишель Аллер, Боб Эсти
Продюсер	Боб Эсти
Лейбл	Casablanca
Профессиональные рецензии
	Billboard ► без оценки; Cashbox ► без оценки;
Хронология синглов Шер
Видеоклип
Видеоклип
	«Take Me Home»

«Take Me Home» (с англ. — «Забери меня домой») — песня, записанная американской певицей и актрисой Шер для её одноимённого пятнадцатого студийного альбома 1979 года. Песня исполнена в жанре диско, певица решила идти в данном направлении после провала её предыдущих работ. Трек был выпущен в качестве лид-сингла с альбома Take Me Home в январе 1979 года.

Музыкальные критики дали положительные отзывы «Take Me Home», они хвалили его звучание и мелодию. Сингл хорошо показал себя и в чартах США, достигнув восьмого места в Billboard Hot 100.

Чарты

Еженедельные чарты

Чарт (1979)	Пиковая позиция
Канада (RPM Top Singles)^[3]	10
Канада (RPM Dance Singles)^[4]	11
Новая Зеландия (Recorded Music NZ)^[5]	49
Испания (Los 40)^[6]	13
США (Billboard Hot 100)	8
США (Billboard Adult Contemporary)	19
США (Billboard Dance Club Songs)^[7]	2
США (Billboard Hot R&B/Hip-Hop Songs)^[7]	21
США (Cash Box Top 100)^[8]	10

Годовые чарты

Чарт (1979)	Позиция
Канада (RPM Top Singles)^[9]	77
США (Billboard Hot 100)^[10]	56

Продажи и сертификации


Регион	Сертификация	Продажи
	США (RIAA)^[11]	Золотой	1 000 000^{^}
^* Данные о продажах приведены только на основе сертификации. ^{^} Данные о тиражах приведены только на основе сертификации.

Версия Софи Эллис-Бекстор

В 2001 году английская певица Софи Эллис-Бекстор записала собственную версию песни для дебютного студийного альбома Read My Lips. Она была выпущена в качестве её дебютного сольного сингла после подписания контракта с Polydor Records. Её версия содержит новый текст, однако имеет схожий инструментальный диско-оттенок.

Песня также была положительно принята критиками и имела коммерческий успех. Тем не менее, Шер раскритиковала эту версию, найдя данную версию текста слишком откровенно сексуальной.

В ноябре 2018 года была выпущена оркестровая версия песни, которая вошла в сборник Софи The Song Diaries (2019).

Список композиций

**«Take Me Home, country road»** — Digital download^[12]
№	Название	Автор(ы)	{{{extra_column}}}	Длительность
1.	«Take Me Home (A Girl Like Me)»	Sophie Ellis-Bextor Bob Esty Michele Aller	Damian LeGassick	4:07
2.	«Sparkle»	Ellis-Bextor Andy Boyd Ross Newell	Marco Rakascan	4:31
3.	«Take Me Home (A Girl Like Me)» (Jewels & Stones Mix)		Jeremy Wheatley	5:34
Общая длительность:				14:41

**«Take Me Home»** — Maxi enhanced CD single^[13]
№	Название	Режиссёр	Длительность
4.	«Take Me Home (A Girl Like Me)» (Music video)	Софи Мюллер	4:04

**«Take Me Home»** **(Mixes & Remixes)** — Maxi CD single^[14]
№	Название	{{{extra_column}}}	Длительность
1.	«Take Me Home» (Club Edit Remix)	DJ Flex	6:22
2.	«Take Me Home» (Radio Edit Remix)	DJ Flex	3:34
3.	«Take Me Home» (Switch Edit Remix)	DJ Flex	3:35
4.	«Take Me Home» (Switch Club Mix)	DJ Flex	6:13
5.	«Take Me Home» (Switch Dub Mix)	DJ Flex	6:13
6.	«Take Me Home» (Sensation Filtre Mix)	Antoine Clamaran	7:48
7.	«Take Me Home» (Sensation Filtre Mix instrumental)	Antoine Clamaran	7:48
8.	«Take Me Home» (A Diva Like U Remix)	Guéna LG	6:58
9.	«Take Me Home» (Vocal Tribal House Remix)	Guéna LG	4:01
10.	«Take Me Home» (Jewels & Stone Mix)	Jewels & Stone	5:34
11.	«Take Me Home» (Sharp Club Dub Mix)	Sharp	7:57
12.	«Take Me Home» (Mutiny Vocal Mix)	Mutiny	6:36
13.	«Take Me Home» (Comfy Sophie Remix)		5:04

**«Take Me Home»** — United Kingdom 12-inch single^[15]
№	Название	Длительность
1.	«Take Me Home (A Girl Like Me)» (Jewels & Stone Mix)	5:34
2.	«Take Me Home (A Girl Like Me)» (Mutiny Main Mix)
3.	«Take Me Home (A Girl Like Me)» (Sharp Club Vocal Mix)

Чарты

Еженедельные чарты

Чарт (2001—2002)	Пиковая позиция
Германия (GfK)^[16]	79
Ирландия (IRMA)^[17]	6
Италия (FIMI)^[18]	43
Нидерланды (Single Top 100)^[19]	79
Новая Зеландия (Recorded Music NZ)^[20]	18
Португалия (AFP)^[21]	10
Шотландия (Scottish Singles Chart)^[22]	1
Великобритания (UK Singles Chart)^[23]	2
Великобритания (UK Dance Chart)^[24]	18

Годовые чарты

Чарт (2001)	Позиция
Ирландия (IRMA)^[25]	64
Великобритания (Official Charts Company)^[26]	46

Сертификации и продажи


Регион	Сертификация	Продажи
	Великобритания (BPI)^[28]	Серебряный	246,000^[27]
^* Данные о продажах приведены только на основе сертификации. ^{^} Данные о тиражах приведены только на основе сертификации.

Примечания

↑ Review: Cher — Take Me Home (англ.) // Billboard : magazine. — New York: Billboard Publications Inc., 1979. — 10 February (vol. 91, no. 6). — P. 62. — ISSN 0006-2510. Архивировано 7 марта 2021 года.
↑ Review: Take Me Home (англ.) // Cashbox : magazine. — New York: The Cash Box Publishing Co. Inc., 1979. — 10 February (vol. 40, no. 39). — P. 18. — ISSN 0008-7289. Архивировано 8 марта 2021 года.
↑ Take Me Home in Canadian Top Singles Chart (неопр.). Library and Archives Canada. Дата обращения: 13 июня 2013. Архивировано из оригинала 18 октября 2016 года.
↑ Take Me Home in Canadian Top Singles Chart (неопр.). Library and Archives Canada. Дата обращения: 13 июня 2013. Архивировано из оригинала 27 сентября 2016 года.
↑ "Charts.nz – Cher – Take Me Home". Top 40 Singles. Проверено 2014-03-02.
↑ Fernando Salaverri. Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (исп.). — 1st. — Spain: Fundación Autor-SGAE, 2005. — ISBN 84-8048-639-2.
↑ ¹ ² Cher – Take Me Home – Awards (неопр.). AllMusic. Rovi Corporation.. Дата обращения: 2 марта 2014. Архивировано 18 июня 2016 года.
↑ Archived copy (неопр.). Дата обращения: 16 апреля 2015. Архивировано 24 июня 2016 года.
↑ Item Display - RPM - Library and Archives Canada (неопр.). Collectionscanada.gc.ca. Дата обращения: 15 октября 2016. Архивировано из оригинала 27 сентября 2016 года.
↑ Billboard Top 100 - 1979 (неопр.). Дата обращения: 15 сентября 2009. Архивировано 30 июля 2016 года.
↑ American single certifications – Cher – Take Me Home (англ.). Recording Industry Association of America.
↑ Take Me Home – Sophie Ellis-Bextor (неопр.). iTunes Store. Apple. (13 августа 2001). Дата обращения: 3 марта 2014. Архивировано 9 октября 2015 года.
↑ Take Me Home (неопр.). Amazon.com (13 августа 2001). Дата обращения: 3 марта 2014.
↑ Take Me Home (Mixes & Remixes) (French Maxi CD single). Polydor Records. 2001.
↑ "Take Me Home" (12-inch single from the United Kingdom). Sophie Ellis-Bextor. Polydor Records. 2001.{{cite AV media notes}}: Википедия:Обслуживание CS1 (другое в cite AV media (notes)) (ссылка)
↑ "Musicline.de – Sophie Ellis-Bextor Single-Chartverfolgung" (нем.). Media Control Charts. PhonoNet GmbH. Проверено 2018-05-17.
↑ "The Irish Charts – Search Results – Take Me Home (A Girl Like Me)". Irish Singles Chart. Проверено 2018-05-17.
↑ "Italiancharts.com – Sophie Ellis-Bextor – Take Me Home". Top Digital Download. Проверено 2018-05-17.
↑ "Dutchcharts.nl – Sophie Ellis-Bextor – Take Me Home" (нид.). Single Top 100. Проверено 2018-05-17.
↑ "Charts.nz – Sophie Ellis-Bextor – Take Me Home". Top 40 Singles. Проверено 2018-05-17.
↑ Top 40 (неопр.). Top40-charts.com. Дата обращения: 24 ноября 2015. Архивировано 18 ноября 2015 года.
↑ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company. Проверено 2018-05-17.
↑ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. Проверено 2018-05-17.
↑ "Official Dance Singles Chart Top 40". Official Charts Company. Проверено 2018-05-17.
↑ Ireland - Top Singles For 2001 (неопр.). Allcharts.org. Дата обращения: 16 декабря 2018. Архивировано 5 мая 2012 года.
↑ The Official UK Singles Chart 2001 (неопр.) (PDF). UKChartsPlus. Дата обращения: 21 мая 2018. Архивировано 25 мая 2010 года.
↑ Copsey, Rob Flashback: Sophie Ellis-Bextor remembers Take Me Home (неопр.). Officialcharts.com (22 сентября 2016). Дата обращения: 15 октября 2016. Архивировано 9 октября 2016 года.
↑ id MUST BE PROVIDED for UK CERTIFICATION.

[Billboardreview-1] Review: Cher — Take Me Home (англ.) // Billboard : magazine. — New York: Billboard Publications Inc., 1979. — 10 February (vol. 91, no. 6). — P. 62. — ISSN 0006-2510. Архивировано 7 марта 2021 года.

[Cashboxreview-2] Review: Take Me Home (англ.) // Cashbox : magazine. — New York: The Cash Box Publishing Co. Inc., 1979. — 10 February (vol. 40, no. 39). — P. 18. — ISSN 0008-7289. Архивировано 8 марта 2021 года.

[Library_and_Archives_Canada-3] Take Me Home in Canadian Top Singles Chart (неопр.). Library and Archives Canada. Дата обращения: 13 июня 2013. Архивировано из оригинала 18 октября 2016 года.

[4] Take Me Home in Canadian Top Singles Chart (неопр.). Library and Archives Canada. Дата обращения: 13 июня 2013. Архивировано из оригинала 27 сентября 2016 года.

[nz-5] "Charts.nz – Cher – Take Me Home". Top 40 Singles. Проверено 2014-03-02.

[6] Fernando Salaverri. Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (исп.). — 1st. — Spain: Fundación Autor-SGAE, 2005. — ISBN 84-8048-639-2.

[allmusicawards-7] ¹ ² Cher – Take Me Home – Awards (неопр.). AllMusic. Rovi Corporation.. Дата обращения: 2 марта 2014. Архивировано 18 июня 2016 года.

[8] Archived copy (неопр.). Дата обращения: 16 апреля 2015. Архивировано 24 июня 2016 года.

[9] Item Display - RPM - Library and Archives Canada (неопр.). Collectionscanada.gc.ca. Дата обращения: 15 октября 2016. Архивировано из оригинала 27 сентября 2016 года.

[10] Billboard Top 100 - 1979 (неопр.). Дата обращения: 15 сентября 2009. Архивировано 30 июля 2016 года.

[United_StatesCherTake_Me_HomesingleCertRef-11] American single certifications – Cher – Take Me Home (англ.). Recording Industry Association of America.

[itunes-12] Take Me Home – Sophie Ellis-Bextor (неопр.). iTunes Store. Apple. (13 августа 2001). Дата обращения: 3 марта 2014. Архивировано 9 октября 2015 года.

[cd-13] Take Me Home (неопр.). Amazon.com (13 августа 2001). Дата обращения: 3 марта 2014.

[mixes-14] Take Me Home (Mixes & Remixes) (French Maxi CD single). Polydor Records. 2001.

[uktwelve-15] "Take Me Home" (12-inch single from the United Kingdom). Sophie Ellis-Bextor. Polydor Records. 2001.{{cite AV media notes}}: Википедия:Обслуживание CS1 (другое в cite AV media (notes)) (ссылка)

[sc_Germany_Sophie_Ellis-Bextor-16] "Musicline.de – Sophie Ellis-Bextor Single-Chartverfolgung" (нем.). Media Control Charts. PhonoNet GmbH. Проверено 2018-05-17.

[sc_Ireland2_Sophie_Ellis-Bextor-17] "The Irish Charts – Search Results – Take Me Home (A Girl Like Me)". Irish Singles Chart. Проверено 2018-05-17.

[sc_Italy_Sophie_Ellis-Bextor-18] "Italiancharts.com – Sophie Ellis-Bextor – Take Me Home". Top Digital Download. Проверено 2018-05-17.

[sc_Dutch100_Sophie_Ellis-Bextor-19] "Dutchcharts.nl – Sophie Ellis-Bextor – Take Me Home" (нид.). Single Top 100. Проверено 2018-05-17.

[sc_New_Zealand_Sophie_Ellis-Bextor-20] "Charts.nz – Sophie Ellis-Bextor – Take Me Home". Top 40 Singles. Проверено 2018-05-17.

[21] Top 40 (неопр.). Top40-charts.com. Дата обращения: 24 ноября 2015. Архивировано 18 ноября 2015 года.

[sc_Scotland_-22] "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company. Проверено 2018-05-17.

[sc_UK_-23] "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. Проверено 2018-05-17.

[sc_UKdance_-24] "Official Dance Singles Chart Top 40". Official Charts Company. Проверено 2018-05-17.

[25] Ireland - Top Singles For 2001 (неопр.). Allcharts.org. Дата обращения: 16 декабря 2018. Архивировано 5 мая 2012 года.

[26] The Official UK Singles Chart 2001 (неопр.) (PDF). UKChartsPlus. Дата обращения: 21 мая 2018. Архивировано 25 мая 2010 года.

[27] Copsey, Rob Flashback: Sophie Ellis-Bextor remembers Take Me Home (неопр.). Officialcharts.com (22 сентября 2016). Дата обращения: 15 октября 2016. Архивировано 9 октября 2016 года.

[United_KingdomSophie_Ellis-BextorTake_Me_HomesingleCertRef-28] MUST BE PROVIDED for UK CERTIFICATION.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[28]

[27]