Убери

(перенаправлено с «Put It Down (South Park)»)

«Убери» — второй эпизод двадцать первого сезона мультсериала «Южный Парк». Вышел 20 сентября 2017 года в США. В России премьера состоялась 28 сентября 2017 года на телеканале Paramount Comedy.

Убери
Put It Down
Серия телесериала «Южный Парк»
Кадр из серии
Кадр из серии
Основная информация
Номер серии Сезон 21
Серия 2102 (#279)
Режиссёр Трей Паркер
Автор сценария Трей Паркер
Код серии 2102
Дата выхода 20 сентября 2017  США
Хронология серий
Предыдущая Следующая
Реновация по-белому Праздничный выпуск

Твик исполняет эмоциональную песню, в которой он отчаянно предупреждает о растущей напряжённости в отношениях между США и Северной Кореей. Мальчики просят Крейга Такера успокоить Твика. Твик отправляет кексы в Северную Корею. Картман говорит, что Хайди хотела покончить с собой из-за расставания и поэтому они снова вместе. Хайди отправляет Стэну голосовую запись разговора, где Картман говорит Хайди, что он покончит с собой, если она не даст ему ещё один шанс. Хайди просит Стэна держать запись в секрете, но он делится ею с друзьями. Картман хочет рассказать всем о том, что хочет покончить с собой, но ПК Директор говорит, что школа повышает осведомлённость проблемы с отвлекаемостью водителей за рулём.

Твик успокаивается, узнав, что Ким Чен Ын положительно оценил его кексы, и снова впадает в истерику после прочтения твита президента США. Картман исполняет песню в школе, чтобы сообщить всем, что он готов совершить самоубийство, в это время одного ученика сбивает автомобиль, водитель которой отвлёкся на чтение твитов президента. Картман продолжает говорить прохожим, что он убьёт себя, если к его акции не подключатся люди. Хайди понимает, что он просто хочет привлечь внимание к себе.

Северная Корея запускает ядерную ракету над домом Твика. Крейг выводит Твика в парк развлечений, чтобы успокоить его, но Твик получает уведомление о новом сообщении президента и снова приходит в панику. Водители отвлекаются на прочтение сообщение, что приводит к плохим последствиям. Во время обеда в школе учеников просят собраться в актовом зале, но Картман перебивает сообщением о собрании по теме самоубийства. Хайди просит Картмана прекратить его эгоистичное поведение. Крейг выслушивает Твика, после чего Твик успокаивается. В школе Твик и Крейг исполняют песню, которая призывает людей не использовать свои мобильные устройства, если их изберут президентом. Картман прерывает песню, радостно заявляя, что не убьёт себя.

Смерть Кенни

править

Фотография Кенни была показана среди фотоальбома погибших детей.

Критики хорошо приняли эту серию, однако отметив, что она может вызывать противоречивые чувства из-за поднятых в ней тем. В IGN эпизод оценили в 9.0 баллов из 10[1]. Сайт 411mania поставил 8.0 из 10[2]. В The A.V. Club эпизод был оценён в «B+»[3]. От Den of Geek серия получила 4.5 звезды из 5[4].

Примечания

править
  1. South Park: «Put It Down» Review — IGN. Дата обращения: 2 октября 2017. Архивировано 1 октября 2017 года.
  2. South Park 21.2 Review — 'Put It Down' | 411MANIA. Дата обращения: 2 октября 2017. Архивировано из оригинала 21 сентября 2017 года.
  3. South Park doesn’t blame you—or itself—for obsessing over Trump. Дата обращения: 2 октября 2017. Архивировано 30 сентября 2017 года.
  4. South Park Season 21 Episode 2 Review: Put It Down. Дата обращения: 2 октября 2017. Архивировано 6 октября 2017 года.

Ссылки

править