Википедия

Laïs (группа)

Laïs (валл. laïs — голос[1], также отсылка к фр. lai, лэ, жанру французской средневековой литературы[1]) — бельгийская фолк-группа, образованная в Калмтхауте[нидерл.], в провинции Антверпен в 1994 году. Группа известна соединением текстов, иногда восходящих к Средним векам[1], с написанной самими участницами музыкой. Часть номеров исполняется «а капелла»[2]; инструментальное сопровождение, если оно присутствует, включает как современные инструменты, так и средневековые (колёсная лира[3], никельхарпа[4]).

Laïs
Основная информация
Жанры фолк
Годы с 1994 по наше время
Страна  Бельгия
Место создания Kalmthout
Состав Йорюнн Бауэрартс
Аннелис Бросенс
Натали Делкруа
lais.be
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

История группы

править

Группа в составе Йорюнн Бауэрартс, Аннелис Бросенс и Суткин Коллир была создана и впервые выступила на фестивале в Гойке в 1994 году[5]. Первый успех пришёл в 1996 после выступления на фестивале Дранаутер[нидерл.] в одноименной западно-фламандской деревне[нидерл.][5]. Вскоре после этого Натали Делкруа заменила ушедшую Суткин Коллир[5]. Первый альбом группы, оставшийся без названия и записанный вместе с фолк-рок группой Kadril был выпущен 19 ноября 1998 и оказался очень успешным: продюсер предполагал, что около 5 000 дисков будут проданы, однако было продано более 70 000[6].

После успеха первого альбома, Laïs выступила с серией концертов во Фландрии, Нидерландах, Испании и Франции, а затем последовал второй альбом, Dorothea (2000). Как и на первом на альбоме тексты песен были заимствованы из средневековых песенников[7]. В 2000 году группа удостоилась премии ZaMu за лучший вокал 1999 года[8]. Однако сходство двух первых альбомов означало, что следующий альбом должен был радикально отличаться от предшественников: в 2002 звукозаписывающие компании не были готовы выпустить ещё один похожий на Dorothea альбом[5]; Douce Victime (2004) был первым шагом в этом направлении[9], а в The ladies second song (2007) на смену нидерландским средневековым текстам пришли стихи Йейтса, Верлена и Неруды[10]. В музыке Laïs появились электронные элементы.

Следующий альбом (2009) был записан в сотрудничестве с Симоном Ленски, виолончелистом антверпенской группы DAAU. Мнения рецензентов об этом альбоме разделились: Дирк Стенхаут счёл сотрудничество столь разных музыкантов «идеальным союзом»[11], vpb отметил в альбоме отсутствие единства[12]. Midwinter tales (2013), последний на сегодняшний день альбом, соединяет песни Джона Дауленда с кавер-версией «One More Cup of Coffee» Боба Дилана[13].

В сентябре 2020 года после 25 лет совместного творчества из группы ушла Аннелис Бросенс. С тех пор Натали Делкруа и Йорюнн Бауэрартс продолжают выступать как Laïs вместе со своими музыкантами.

Скандал с предполагаемым участием в националистическом студенческом союзе

править

В 2003 журналисты газеты «Де Морген» опубликовали информацию об участии певиц Laïs в Националистическом студенческом союзе[нидерл.], объясняя именно националистическими идеями интерес к средневековым фламандским текстам[14]. Laïs выступила с заявлением, что интерес к средневековым фламандским текстам является артистическим, и что ни одна из певиц не состояла в Националистическом студенческом союзе[15][16]. Публикация была основана на ошибочной информации, газета принесла извинения и опубликовала опровержение[17].

Laïs в популярной культуре

править

Один из рецептов Йорюнн Бауэрартс вошёл от имени Laïs в кулинарную книгу бельгийских музыкантов[18], а англо-нидерландский разговорник рекомендует музыку Laïs для знакомства с фламандской музыкой[19].

Дискография

править

Синглы

  • 't Smidje (1998)
  • De Ballade Van Boon (1999)
  • Dorothea (2001)
  • Le Grand Vent (2001)
  • Le Renard et la Belette (2002)
  • Rinaldo (2004)
  • De Klacht van een Verstoten Minnares (2004)
  • Kalima Kadara (2005)
  • Qui a Tué Grand’maman (2006)
  • In de Bleke Winterzon (2008)

Альбомы

Альбомы и место
во фламандском чарте Ultratop 50/100/200		 Дата
выпуска		 Впервые
в чарте		  Самое высокое 
место		  Кол-во 
недель		  Примечания 
Laïs 1998 23/01/1999 4 52
Dorothea 2000 25/11/2000 7 48
A la Capella 2003 19/04/2003 9 10
Douce Victime 2004 10/04/2004 3 30
Documenta 2006 23/09/2006 13 9
The Ladies Second Song 2007 06/10/2007 12 20
Laïs Lenski 2009 21/03/2009 15 9
Midwinter Tales 2013

Примечания

править
  1. ↑ 1 2 3 Saskia Bosch. Lais laat publiek dansen op oude troubadoursliederen (нид.) // Trouw : газета. — 2001. Архивировано 3 марта 2016 года.
  2. ↑ Simon Broughton, Mark Ellingham, Richard Trillo. Belgium (англ.) // World Music: Africa, Europe and the Middle East. — Rough Guides, 1999. — P. 26, 29-30. — ISBN 9781858286358.
  3. ↑ Gunther van Assche. Laïs in de AB: Een fraai zicht op groeistuipen *** 1/2 (нид.) // De Morgen : газета. — 2014. Архивировано 24 сентября 2015 года.
  4. ↑ Dirk Houbrechts. Het Belgisch pop&rock archief. CD van de week. Laïs - Dorothea (нидерл.) (апрель 2001). Дата обращения: 31 июля 2015. Архивировано 27 апреля 2015 года.)
  5. ↑ 1 2 3 4 Melanie Scheys. [http://www.scriptiebank.be/sites/default/files/29bf8c13818ac1679c73fc3b76595523.pdf 40 jaar goed folk! Een geschiedenis over heropleving en structurering van de Volksmuziekscène in Vlaanderen] : [арх. 24 сентября 2015] : дипломная работа. — Гент, 2009. — С. 69-70.
  6. ↑ P. De Rop. Vlaamse folkrockers van Kadril vieren zilveren jubileum met theatertournee (нид.) // Folkpersboek. — Гойк: Volksmuziekfederatie, 2001. — P. 121.
  7. ↑ s.a. Lais over folk, fans en de nieuwe cd (нид.) // Folkpersboek. — Гойк: Volksmuziekfederatie, 2001. — P. 77.
  8. ↑ Michael Moll. The luminous life of Laïs (англ.) // FolkWorld. — 2000. — Vol. 14. Архивировано 24 сентября 2015 года.
  9. ↑ S. De Jonge. Douce Victime: Lais na het lijden (нид.) // Humo : журнал. — 2004. — Bd. 20 апреля. — P. 142.
  10. ↑ Dirk Steenhaut. Groeien zonder identiteitsverlies (нид.) // De Morgen : газета. — 2007. — Bd. 29 сентября. Архивировано 24 сентября 2015 года.
  11. ↑ Dirk Steenhaut. Laïs gaat scheep met cellist Simon Lenski en kiest voor metamorfose (нид.) // De Morgen : газета. — 2009. — Bd. 14 марта. Архивировано 24 сентября 2015 года.
  12. ↑ vpb. Lais & Simon Lenski (нид.) // De Standaard : газета. — 2009. — Bd. 14 марта. Архивировано 24 сентября 2015 года.
  13. ↑ [http://www.muziekarchief.be/albumdetails.php?ID=90761 Laïs Midwinter tales] (нидерл.). Дата обращения: 31 июля 2015. Архивировано 4 ноября 2014 года.
  14. ↑ Douglas De Coninck, Jeroen De Preter. Eigen Folk Eerst (нид.) // De Morgen : газета. — 2003. — Bd. 22 февраля.
  15. ↑ Annelies Brosens, Jorunn Bauweraerts, Nathalie Delcroixr. Laïs distantieert zich volledig van ‘Eigen Folk Eerst’ in De Morgen (нид.). — 2003. — Bd. 22 февраля. Архивировано 4 марта 2016 года.
  16. ↑ vpb. Laïs onderneemt actie tegen ,,De Morgen (нид.) // De Standaard : газета. — 2003. — Bd. 24 февраля. Архивировано 24 сентября 2015 года.
  17. ↑ s.a.  (нид.) // De Morgen : газета. — 2003. — Bd. 26 февраля. — P. 32. цит. по Laïs tegen het "Eigen Folk eerst"-artikel in De Morgen (нидерл.). Muziekcentrum Vlaanderen. Дата обращения: 31 июля 2015. Архивировано 9 марта 2016 года.
  18. ↑ Sven De Potter, Tom Boute, Koen Bauters. Cook 'n Roll. — Lannoo Meulenhoff, 2011. — ISBN 9789020997064.
  19. ↑ Annelies Mertens. Dutch. — Lonely Planet, 2007. — С. 120. — ISBN 9781741791808.

Ссылки

править
Источник — https://ru.wiki.x.io/w/index.php?title=Laïs_(группа)&oldid=140423221