День подарков (англ. Boxing Day) — праздник, отмечаемый в Великобритании и в ряде стран Британского содружества наций: Австралии, Новой Зеландии, Канаде, а также на Кирибати[1], Самоа и др. «День подарков» отмечается в этих странах ежегодно 26 декабря.
| День подарков | |
|---|---|
 Коробки с подарками под рождественской ёлкой | |
| Тип | Рождественский праздник |
| Иначе | День коробок, Boxing Day |
| Отмечается |
 Великобритания Австралия Канада Новая Зеландия Кирибати Самоа и др. |
| Дата | 26 декабря |
| Празднование | 26 декабря |
| Связан с | протестантским и католическим Рождеством |
 Медиафайлы на Викискладе | |
История
правитьАнглийское словосочетание «Boxing day» обычно переводят на русский язык как «День подарков», однако буквальное значение — «День коробок» (имеются в виду именно коробки, в которые кладут подарки).
Существует несколько версий, как произошло название праздника:
- В Великобритании традиционно на второй день Рождества семья упаковывала остатки праздничного обеда и немудреные подарки в коробки и несла их в подарок больным и неимущим. Обычно упаковку подарков и гостинцев в коробки возлагали на детей, которые затем помогали раздавать их бедным.
- 25 декабря протестанты и католики всего мира отмечают один из главных христианских праздников Рождество Христово. Согласно рождественским традициям, в ночь с 24 на 25 декабря, Санта-Клаус кладёт под новогоднюю ёлку подарки. Утром, когда все просыпаются, то начинают открывать коробки в которых находятся праздничные подарки. Если семья большая и многодетная, то дом наполняется пустыми коробками, которые дети не всегда спешат прибрать, ибо их внимание приковано к содержимому… Видимо поэтому, этот день и стали называть в англоязычных странах «днем коробок», но при переводе на ряд языков сочли, что название «День подарков» более благозвучно.
- Существует другая версия, что название празднику дали коробки, с которыми получатели подарков спешат в магазин, дабы обменять подарок, если он пришелся им не по вкусу (торговые точки, как правило, предусматривают такую возможность).
- Находятся люди, которые считают, что буквальный перевод — «День бокса» (т.к. этот вид спорта по-английски пишется как boxing), и название это появилось от того, что собравшиеся на празднование Рождества люди предавались народной английской забаве — боксу. В ряде африканских стран Британского содружества в День подарков действительно проводятся боксёрские поединки среди профессионалов.
- В старину, среди представителей аристократии было принято 26 декабря одаривать подарками вассалов и прислугу, которые получали выходной в этот день, ибо в Рождество прислуживали на празднике у хозяев.
- 26 декабря купцы выдавали всем, кто работал на них (продавцам, слугам, приказчикам…) своеобразные Рождественские премии — коробки с вкусной едой и лакомствами. Некоторые считают, что это положило название празднику[2].
Существует еще несколько версий происхождения названия этого праздника и выделить сейчас единственно правильную вряд ли возможно. Собственно в странах, где отмечается «День подарков» особенно на этом и не зацикливаются. Достаточно того, что это выходной день и одна из добрых католических рождественских традиций.
Спортивные традиции
править
Футбол
правитьЕжегодно матчи одного из туров высших лиг чемпионатов Англии, Шотландии и Северной Ирландии по футболу проводятся в День подарков, и всем зрителям раздаётся специальная программка со всеми матчами, которые проходят в этот день. Изначально матчи в День подарков проводились только против наиболее близких географически клубов, чтобы не изнурять игроков и болельщиков гостей долгими перелётами[3]. С сезона 2018/2019 аналогичную традицию поддерживает итальянская Серия А: процент заполняемости стадионов составляет 69%, что выше среднего показателя любого декабрьского тура Серии А[4].
Регби
правитьЕщё до начала эпохи профессионального регби и учреждения профессиональных чемпионатов проводились в День подарков регбийные матчи: так, ежегодно игрались матч между клубами «Лланелли» и «Лондон Уэлш», а также «Лестер Тайгерс» и «Барбарианс». В регбилиг до 1990-х годов обыденным делом было проведение матчей в День подарков, поскольку сезон проходил зимой; однако после перехода на летние сезоны матчи стали проводиться только любительскими клубами (одним из них является «Уэйкфилд Тринити[англ.]», проводящий в День подарков дерби с соседними клубами).
Крикет
правитьТестовые матчи по крикету проводятся в День подарков в Австралии, Новой Зеландии и ЮАР. Ежегодно на стадионе «Мельбурн Крикет Граунд» проходит специальный тест-матч[англ.] между сборной Австралии и случайно выбираемым противником[5].
Парусный спорт
правитьВ один день с крикетным тест-матчем в Мельбурне начинается регата Сидней — Хобарт[англ.][6].
Скачки
правитьВ Суррее ежегодно проходят в День подарков Скачки на приз короля Георга VI[англ.] в формате скачек с препятствиями (National Hunt racing) на ипподроме Кемптон-Парк[англ.], престижнее этих скачек только Челтнемский золотой кубок[англ.]. Более того, именно в этот день проходит наибольшее число официальных соревнований по скачкам в Великобритании (в 2016 году их было 8, с учётом турниров в Ирландии — 11)[7]. Аналогично в Барбадосе проходит финальный этап скачек в гарнизоне Саванна (объект всемирного наследия ЮНЕСКО), которые проводятся не первое десятилетие.
Охота на лис
правитьДень подарков — важнейший из дней для любителей охоты на лис в Великобритании и США, поскольку в этот день происходит наибольшее число встреч охотников и организуется охот на лис. Встречи проходят в крупных городах или деревнях[8].
Хоккей с шайбой
правитьЕжегодно именно 26 декабря стартует Чемпионат мира по хоккею с шайбой среди молодёжных команд (сборные до 20 лет), а 23 декабря начинается в швейцарском Давосе Кубок Шпенглера с традиционными участниками в лице ХК «Давос», сборной Канады и рядом других европейских команд (клубов или сборных). В НХЛ играется максимально возможное число игр в канун Рождества, в день Рождества и День подарков, о чём было достигнуто соглашение после локаута 2012/2013 — исключением является случай, если праздник выпадает на субботу (тогда матчи проводятся 23 декабря)[9]. В 2011 году было сыграно 10 матчей в День подарков[10].
Бокс
правитьВ День подарков в африканских странах-членах Содружества наций — а именно в Гане, Уганде, Малави, Замбии и Танзании — проводятся боксёрские поединки среди профессионалов, позже эту практику стали поддерживать в Гвиане и Италии[11].
Хоккей с мячом
править«День Святого Стефана» — католический праздник-аналог «Дню подарков», отмечается в этот же день, имеет схожие традиции, поэтому день почитания Стефана Первомученика и «День подарков» нередко путают друг с другом. У православных этот праздник, известный также как Степанов день, отмечается 27 декабря. 26 декабря в Швеции проводится матч по хоккею с мячом[англ.], открывающий очередной чемпионат Швеции по хоккею с мячом и собирающий множество зрителей: традиционно игра начинается в 13:15[12].
См. также
править
Примечания
править- ↑ Фестивали и праздники на Кирибати / Travel.Ru / Кирибати. Дата обращения: 26 декабря 2009. Архивировано 25 августа 2011 года.
- ↑ День подарков (Великобритания, Австралия, Новая Зеландия, Канада) — Boxing Day. Дата обращения: 26 декабря 2009. Архивировано 10 декабря 2009 года.
- ↑ Fred Nathan (2016-12-26). "What is the history of Boxing Day football, how are fixtures determined and which fans must travel the furthest in 2016?". The Sun. Архивировано 21 августа 2019. Дата обращения: 25 декабря 2017.
- ↑ Italy's Boxing Day. Sporvision.com. Дата обращения: 4 августа 2019. Архивировано 21 августа 2019 года.
- ↑ Qaiser, S Pervez (2017-12-25). "Boxing Day Test: Grand year-end event with rich cricket history". Hindustan Times. Архивировано 26 декабря 2017. Дата обращения: 25 декабря 2017.
- ↑ About the Race. Rolex Sydney Hobart Yacht Race. Дата обращения: 25 декабря 2017. Архивировано 26 декабря 2017 года.
- ↑ Racecards – 26th December 2016. Racing Post. Дата обращения: 4 августа 2019. Архивировано 22 декабря 2016 года.
- ↑ Hundreds of thousands turn out for Boxing Day hunts. London: The Daily Telegraph (26 декабря 2013). Дата обращения: 21 декабря 2014. Архивировано 21 августа 2019 года.
- ↑ National Hockey League CBA 101—not digital page 101 but the printed 101. National Hockey League. Дата обращения: 27 августа 2014. Архивировано 4 марта 2014 года.
- ↑ NHL Hockey Schedule for December 26, 2011. Дата обращения: 27 августа 2014. Архивировано 3 сентября 2014 года.
- ↑ Joel Millman. Season's Beatings: 'Boxing Day' Takes a Pugilistic Turn. The Wall Street Journal Asia (28 декабря 2009). Дата обращения: 14 ноября 2011. Архивировано 21 августа 2019 года.
- ↑ Berndt Rosqvist. Festligt och fullsatt på stora bandydagen (швед.). Dagens Nyheter (22 декабря 2003). Дата обращения: 4 февраля 2010. Архивировано 15 октября 2012 года.