Bart Stops to Smell the Roosevelts

Дух Рузвельтов унимает Барта
Дух Рузвельтов унимает Барта
	Bart Stops to Smell the Roosevelts
	Серия телесериала «Симпсоны»
	; Чалмерс и Барт в походе
Основная информация
Номер серии	Сезон 23; Номер 488
Режиссёр	Стивен Дин Мур
Автор сценария	Тим Лонг
Исполнительный продюсер	Эл Джин
Код серии	NABF17
Дата выхода	2 октября 2011 года
Характеристики серии
Полёт в заставке	Вертолёт «KBBL-TV» натыкается на приближающееся название
Надпись на рекламном щите	«Учитесь говорить как попугаи» (англ. Learn to speak parrot)
Надпись на доске	«Уже можно рассуждать о выборах 2016 года» (англ. It's not too early to speculate about the 2016 election)
Сцена на диване	Сцена на диване сделана в стиле Джона К.: Барт подсовывает «подушку» Гомеру, тот душит его, из-за чего мозг Гомера улетает. На телевизоре появляется подпись «John K.»
Приглашённые актёры
	Теодор Рузвельт (архивные записи)
Хронология серий
← Предыдущая	Следующая →
The Falcon and the D’ohman	Treehouse of Horror XXII
	Эпизоды сезонов 1—20; сезонов 21—;

«Bart Stops to Smell the Roosevelts» (с англ. — «Дух Рузвельтов унимает Барта») — второй эпизод двадцать третьего сезона мультсериала «Симпсоны». Премьера состоялась 2 октября 2011 года.

Сюжет

Эпизод начинается с розыгрыша Бартом директора Скиннера, после чего Скиннер бросает вызов суперинтеданту Чалмерсу, заключающийся в том, сможет ли Чалмерс хоть чему-то обучить Барта. У Гарри Чалмерса получается увлечь Барта президентом Теодором Рузвельтом. Постепенно к Барту присоединились Милхаус, Нельсон, Джимбо, Керни и Дольф. После этого Чалмерс решает свозить ребят на экскурсию в лес, где Рузвельт потерял очки. На экскурсии Нельсон ломает руку, а так как это была несанкционированная поездка, миссис Манц угрожает подать на школу в суд, что приводит к увольнению Гарри. Но Барт и его друзья организуют братство для того, чтобы Чалмерсу восстановили его должность. Для этого они берут школу в заложники и выставляют свои требования. Гарри уговаривает Барта остановиться, но благодаря неуклюжему Виггаму Чалмерсу восстанавливают его должность.

Отношение публики

Эпизод посмотрели около 6.19 миллионов человек во время первого показа этого эпизода. Он получил 3,0 по рейтингу Нильсена среди взрослых в возрасте 18-49 (на 23 процента меньше премьеры первой серии), и восемь процентов доли.

Интересные факты

На одной из фотографий, которые Барт просматривает в Интернете, Рузвельт сражается на боксёрском ринге с мистером Бернсом.
Сцену на диване для этого эпизода сделал канадский аниматор Джон К., создатель культового американского сериала Шоу Рена и Стимпи.^[1]
На 16 минуте 58 секунде можно заметить отечественную ВАЗ-2108, которая принадлежит Вилли.

Примечания

↑ 'The Simpsons' Couch Gag Animated By 'Ren And Stimpy' Creator John Kricfalusi (video) (неопр.). Huffington Post (3 октября 2011). Дата обращения: 3 октября 2011. Архивировано из оригинала 30 августа 2012 года.

Ссылки

Bart Stops to Smell the Roosevelts (англ.) на сайте Internet Movie Database
«Bart Stops to Smell the Roosevelts» на TV.com
Bart Stops to Smell the Roosevelts (англ.) на сайте Wikisimpsons

[1] 'The Simpsons' Couch Gag Animated By 'Ren And Stimpy' Creator John Kricfalusi (video) (неопр.). Huffington Post (3 октября 2011). Дата обращения: 3 октября 2011. Архивировано из оригинала 30 августа 2012 года.

[1]