Archive of Our Own

Archive of Our Own (сокр. AO3, с англ. — «Наш собственный архив»[1]) — некоммерческий пополняемый пользователями репозиторий фанатского творчества (фанфиков и фан-арта). Создан в 2008 году Организацией трансформационных работ[англ.] и был открыт для публичного бета-тестирования в ноябре 2009 года. На июль 2023 года AO3 содержит около 11 млн работ[2] в более чем 51190 фэндомах.[3]

Archive of Our Own
Изображение логотипа
URL archiveofourown.org
Коммерческий нет
Тип сайта репозиторий фанатского творчества
Регистрация необязательна для чтения
Язык (-и) английский (основной)
Количество пользователей 6,009,000
Язык программирования Ruby
Владелец Организация трансформационных работ[англ.]
Начало работы 15 ноября 2009 года (бета-тестирование)
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Archive of Our Own работает на открытом исходном коде, практически полностью написанного волонтёрами фреймворка Ruby on Rails. Разработчики сайта открыли возможность пользователям отправлять запросы о реализации тех или иных функций через инструменты Trello.

Сайт получил положительные отзывы от критиков и публики за удобную навигацию и грамотную организацию сайта. В 2019 году сайт стал лауреатом премии «Хьюго» в номинации «Лучшая работа о фантастике[англ.]».[4][5][6]

История

править

Предтечей Archive of Our Own был созданный в 2007 году ресурс FanLib, созданный с целью монетизации фанатского творчества в противовес уже существовавшему тогда сайту Fanfiction.net[англ.]. После критики в адрес сайта была основана некоммерческая Организация трансформационных работ (англ. Organization for Transformative Works), которая в октябре 2008 года создала Archive of Our Own, а 14 ноября 2009 года открыла его для публичного бета-тестирования.[7][8] Название сайта было придумано в частности благодаря эссе Вирджинии Вульф «Своя комната[англ.]».[9][10]

В 2013 году расходы сайта составляли примерно 70000 долларов. Авторы фанфиков на ресурсе через Tumblr провели аукцион, в котором было собрано 16729 долларов на управление сайтом.[7] В 2018 году предполагаемые расходы составляли примерно 260 тыс. долларов.[11]

29 февраля 2020 года сайт был заблокирован в Китае.[12] Несмотря на то, что процесс блокировки был запущен гораздо раньше, в сети вину за это возложили на фанатов актера Сяо Чжаня, так как на фанфик с его присутствием поступила жалоба. Это событие получило название Инцидент 227.

14 апреля 2023 года заблокирован на территории Российской Федерации из-за невыполнения требований Роскомнадзора по удалению фанфиков по вселенным «Гарри Поттер» и «Звёздные войны», содержащих детскую порнографию.

Функциональность

править

В Archive of Our Own существует система категоризации и возрастных ограничений (рейтинга) работ, основанная на присутствии в работе того или иного сюжетного элемента или персонажа каноничного произведения.[13] Около 300 волонтёров на сайте вручную соединяют группу тэгов с поисковой системой AO3.[9][14] Сайт требует от пользователей присваивать собственным работам возрастные ограничения, а также устанавливать предупреждения о содержании касательно сексуальной ориентации персонажей или значимых сюжетных событиях (например, «смерть основного персонажа», «описания насилия»).[13]

Пользователи сайта могут отмечать понравившиеся работы, оставляя «kudos», что эквивалентно кнопке «нравится» на других ресурсах,[15] а также оставлять комментарии и заносить работы в публичные или приватные закладки.[16]

С мая 2022 года авторы фанфиков имеют возможность блокировать комментарии определенных пользователей[17]. Читатели также могут скрывать комментарии пользователей, которые не хотят видеть.

Содержание

править

В феврале 2014 года сайт содержал 1 млн работ (включая фанфики, фан-арты и фанатские подкасты) в 14353 фэндомах, из которых большая часть была написана по мотивам фильмов кинематографической вселенной Marvel, сериалов «Сверхъестественное», «Шерлок» и франшизе «Гарри Поттер».[18]

Archive of Our Own придерживается политики минимальной цензуры контента, то есть не ограничивает авторов в публикации работ по тем или иным жанрам или категориям. Фанфики, в которых содержится информация, не подходящая для несовершеннолетних читателей, предупреждают об этом пользователей сайта перед чтением, требуя подтвердить совершеннолетие читателя.

На сайте имеет место корреляция между длиной работы и её популярностью; так, фанфики длиной около 1000 слов зачастую проигрывают в популярности фанфикам, приближенным по длине к романам.[13]

По состоянию на июнь 2020 года, наиболее просматриваемой работой на сайте является фанфик по японской медиафраншизе «Атака титанов» «狱门调教(1——4)» за авторством Saviel, который был просмотрен свыше 1,5 млн раз,[19] а среди работ на английском языке — фанфик по франшизе «Моя геройская академия» «Yesterday Upon The Stair» за авторством PitViperOfDoom, набравший чуть более 1,2 млн просмотров.[20]

Критика

править

В 2012 году журналисты ресурса The Daily Dot Эйджа Романо и Гэвия Бейкер-Уайтлоу назвали Archive of Our Own «краеугольным камнем сообщества фанфикшена».[21]

Журнал Time поместил Archive of Our Own в список 50 лучших сайтов 2013 года.[22]

См. также

править

Примечания

править
  1. Анастасия Долгошева. Фандом родной. Санкт-Петербургские ведомости (29 августа 2017). Дата обращения: 29 сентября 2020. Архивировано 17 ноября 2019 года.
  2. Silas O'Neill. The Archive of Our Own Hits Six Million Posted Works! (англ.). Organization of Transformative Works (12 мая 2020). Дата обращения: 27 сентября 2020. Архивировано 1 октября 2020 года.
  3. Статистика AO3 за 2020: За Кадром. Archive of Our Own (9 мая 2020). Дата обращения: 27 сентября 2020. Архивировано 24 января 2021 года.
  4. 2019 Hugo Results (англ.) (PDF). Worldcon (2019). Дата обращения: 27 сентября 2020. Архивировано 19 ноября 2019 года.
  5. 2019 Hugo Award & 1944 Retro Hugo Award Finalists (англ.). The Hugo Awards (2 апреля 2019). Дата обращения: 27 сентября 2020. Архивировано 15 апреля 2019 года.
  6. James Whitbrook. Here Are Your Hugo 2019 Award Winners (англ.). Gizmodo (20 августа 2019). Дата обращения: 27 сентября 2020. Архивировано 20 августа 2019 года.
  7. 1 2 Gavia Baker-Whitelaw. Fans raise $16,000 in auction to help popular fic archive (англ.). The Daily Dot (3 мая 2013). Дата обращения: 27 сентября 2020. Архивировано 19 сентября 2016 года.
  8. Alexis Lothian. Archival anarchies: Online fandom, subcultural conservation, and the transformative work of digital ephemera (англ.) // International Journal of Cultural Studies. — 2012. — 11 September (vol. 16, iss. 6). — P. 541—565. — doi:10.1177/1367877912459132.
  9. 1 2 Caitlin Busch. An Archive of Our Own: How AO3 built a nonprofit fanfiction empire and safe haven (англ.). Syfy Wire (12 февраля 2019). Дата обращения: 27 сентября 2020. Архивировано 19 февраля 2019 года.
  10. Elizabeth Minkel. Fan fiction site AO3 is dealing with a free speech debate of its own (англ.). The Verge (8 ноября 2018). Дата обращения: 27 сентября 2020. Архивировано 8 ноября 2018 года.
  11. Финансы OTW: бюджет на 2018 год. Archive of Our Own (17 апреля 2018). Дата обращения: 27 сентября 2020. Архивировано 20 октября 2020 года.
  12. Aja Romano. China has censored the Archive of Our Own, one of the internet’s largest fanfiction websites (англ.). Vox (1 марта 2020). Дата обращения: 27 сентября 2020. Архивировано 1 марта 2020 года.
  13. 1 2 3 Gavia Baker-Whitelaw. Unpacking the unofficial fanfiction census (англ.). The Daily Dot (15 июля 2013). Дата обращения: 28 сентября 2020. Архивировано 27 июня 2016 года.
  14. Gretchen McCulloch. Fans Are Better Than Tech at Organizing Information Online (англ.). Wired (6 ноября 2919). Дата обращения: 29 сентября 2020. Архивировано 11 июля 2019 года.
  15. Katharine Trendacosta. What is the most popular work fanfic on Archive of Our Own? (англ.). io9 (18 июня 2015). Дата обращения: 29 сентября 2020. Архивировано 29 августа 2016 года.
  16. Henry Jenkins. ‘Art Happens not in Isolation, But in Community’: The Collective Literacies of Media Fandom (англ.) // Cultural Science Journal. — 2019. — Vol. 11, iss. 1. — P. 78-88. — doi:10.5334/csci.125. Архивировано 25 сентября 2020 года.
  17. Comment blocking is coming | Archive of Our Own. archiveofourown.org. Дата обращения: 12 августа 2022. Архивировано 18 августа 2022 года.
  18. Gavia Baker-Whitelaw. This is what 1 million fanfics looks like (англ.). The Daily Dot (27 февраля 2014). Дата обращения: 28 сентября 2020. Архивировано 29 октября 2015 года.
  19. Saviel. 狱门调教(1——4) (кит.). Archive of Our Own (12 января 2016). Дата обращения: 28 сентября 2020.
  20. PitViperOfDoom. Yesterday Upon The Stair (англ.). Archive of Our Own (12 октября 2019). Дата обращения: 28 сентября 2020.
  21. Aja Romano; Gavia Baker-Whitelaw.: Where to find good fanfic porn (англ.). The Daily Dot (17 августа 2012). Дата обращения: 27 сентября 2020. Архивировано 19 сентября 2016 года.
  22. Lev Grossman. 50 Best Websites 2013: Archive of Our Own (англ.). Time (1 мая 2013). Дата обращения: 27 сентября 2020. Архивировано 13 марта 2016 года.

Литература

править
  • Abigail de Kosnik et al. Watching, creating, and archiving: Observations on the quantity and temporality of fannish productivity in online fan fiction archives (англ.) // Convergence. — 2015. — 20 January (vol. 21, iss. 1). — P. 145-164. — doi:10.1177/1354856514560313.

Ссылки

править