A Cleveland Brown ChristmasРождество Кливленда Брауна») — девятая серия первого сезона американского мультсериала «Шоу Кливленда». Премьерный показ состоялся 13 декабря 2009 года на канале FOX[1].

A Cleveland Brown Christmas
англ. A Cleveland Brown Christmas
Серия телесериала «Шоу Кливленда»
Промокартинка.
Рождество в семье Браунов-Таббсов
Основная информация
Номер серии Сезон 1
Серия 9
Режиссёр Оресте Канестрелли
Авторы сценария Джонатан Грин[англ.] и Гейб Миллер
Код серии 1APS11
Дата выхода 13 декабря 2009 года
Хронология серий
Предыдущая Следующая
From Bed to Worse Field of Streams

Выпив лишнего на рождественском корпоративе, Кливленд раскрывает Ралло правду о его отце (которого малыш считает мужественным агентом ФБР, находящимся на длительном спец-задании)[2]. Малыш шокирован и обижен, и Кливленд пытается восстановить его хорошее настроение: ведь близится Рождество. Для этого он отправляется на поиски отца мальчика, и находит того в стриптиз-клубе. Кливленд просит Роберта навестить Ралло хотя бы на Рождество, но тот отказывается. На Рождество и Кливленд, и Роберт одеваются Сантами, но Роберт Таббс так и не признаётся Ралло, кто он на самом деле.

Тем временем, Роберта становится защитницей прав животных и пытается вызволить северного оленя, которого мистер Уотерман, начальник Кливленда, использует каждое Рождество. Однако, освободив животное вместе с Кливлендом-младшим, девушка жалеет об этом: олень оказывается злобным, он нападает на людей, подглядывает за супружескими утехами Тима и Арианны, пытается прорваться в стриптиз-клуб и насилует настоящего Санта-Клауса.

Создание[1]

править
Авторы сценария: Джонатан Грин[англ.] и Гейб Миллер
Режиссёр: Оресте Канестрелли
Композитор:
Приглашённые знаменитости: Стокард Чэннинг

Интересные факты

править

Ссылки на культурные явления

править
  • В эпизоде присутствует несколько отсылок к предыдущему мультсериалу «Гриффины»:
    • Во время вступительных титров Кливленд с семьёй кидаются снежками в Мег
    • Вспоминая о рождественском празднике, который вёл гей, Кливленд вспоминает рождественскую вечеринку у Герберта, который пел песню «Silent Night[англ.]» группы «Bon Jovi» компании мальчиков
    • На полке в комнате Кливленда-младшего можно заметить его отца в роли робота R2-D2 из эпизодов «Blue Harvest», «Something, Something, Something, Dark Side» и «It's a Trap!».

Мелочи

править
  • Эпизод вышел за 12 дней до Рождества.

Примечания

править
  1. 1 2 "The Cleveland Show" A Cleveland Brown Christmas (англ.) на сайте Internet Movie Database
  2. Роберт Таббс бросил семью вскоре после рождения Ралло

Ссылки

править