Эмбера́ — диалектный континуум, на котором говорят 100 000 человек народа эмбера на северо-западе Колумбии и юго-востоке Панамы.

Эмбера
Таксон ветвь
Статус общепризнана
Ареал Колумбия, Панама
Число носителей 100 000
Классификация
Категория Языки Южной Америки

Чокоанская семья

Эмбера
Состав
северный эмбера, южный эмбера
Коды языковой группы
ISO 639-2
ISO 639-5

Название Embera, Emperã, Empena, Eberã, Epena и др. на языке означает «человеческое существо» или «человек» и используется как автоним всеми говорящими на разновидностях эмбера. Он также иногда используется для обращения к другим коренным народам, которые не принадлежат эмбера.

Языки и региональные различия

править

Обычно эмбера по крайней мере делится на две основные группы:

  • Северный эмбера
  • Южный эмбера

Каждый из них имеет несколько региональных различий. Эти разновидности, иногда считающиеся диалектами, но на самом деле являются различными языками. Архив коренных языков Латинской Америки заносит в список, наряду с предполагаемыми подразновидностями, которые могут быть городами, исчезнувшими группами, или неправильными написаниями:

  • Северный (северный антьокия)
    • Катио: дабейба, тукура (эмбера-катио), нгвера
    • Северный эмбера (ситара, северо-западный эмбера, западный эмбера), дарьен (самбу, панамский эмбера), ситара (атрато, андагуэда), хурадо
  • Южный
    • Чами (восточный эмбера, караманта, эмбера-чами, южный антьокия): тадо, кристиания, верхний андагуэда, мистрато, гаррапатас
    • Баудо: катру, дубаса, пуррича, паваха
    • Эпена (эперара): хоакинсито, кахамбре, ная, сайха, тапахе, сатинга

Ссылки

править

Литература

править
  • Campbell, Lyle. (1997). American Indian languages: The Historical Linguistics of Native America. New York: Oxford University Press. ISBN 0-19-509427-1.
  • Gunn, Robert D. (Ed.). (1980). Claificación de los idiomas indígenas de Panamá, con un vocabulario comparativo de los mismos. Lenguas de Panamá (No. 7). Panama: Instituto Nacional de Cultura, Instituto Lingüístico de Verano.  (исп.)
  • Kaufman, Terrence. (1994). The Native Languages of South America. In C. Mosley & R. E. Asher (Eds.), Atlas of the World's Languages (pp. 46–76). London: Routledge.
  • Loewen, Jacob. (1963). Choco I & Choco II. International Journal of American Linguistics, 29.
  • Mortensen, Charles A. (1999). A Reference Grammar of the Northern Embera languages. Studies in the Languages of Colombia (No.7); SIL Publications in Linguistics (No. 134). SIL.
  • Pardo Rojas, Mauricio y Aguirre, Daniel L. (1993). "Dialectología chocó". Biblioteca Ezequiel Uricoechea 11: 269-312. Bogotá: ICC.  (исп.)
  • Sara, Solomon (2001). A Tri-Lingual Dictionary of Emberá-Spanish-English. Lincom Europa. ISBN 3-89586-672-5