Ди́стих — строфа, состоящая из двух строк. Обычно имеется в виду элеги́ческий ди́стих (греч. δίστιχον έλεγειακόν «элегическое двустишие») — строфа, состоящая из двух нерифмованных строк (двустишие): первой — гекзаметра, второй — пентаметра. Например:
- Бьёт в гекзаметре вверх водяная колонна фонтана,
- Чтобы в пентаметре вновь мерно-певуче упасть.
Дистих возник и культивировался в античном стихосложении. Элегическим он назван потому, что им обычно писались элегии, в которых воплощались житейские и философские наблюдения, вызывающие размышления. Дистих бытовал и в рамках других жанров (афоризмы, изречения, эпиграммы и т. п.). В Средние века и в эпоху Возрождения чрезвычайную популярность приобрела книга двустиший, приписывающихся Дионисию Катону (III—IV вв. н. э.).
Как подражание античной поэзии дистих возрождается в силлабо-тонической метрике неоклассицизма. В немецкой поэзии известны «Ксении» Гёте и Шиллера — более шестисот дистихов эпиграмм; в России дистихи писали А. С. Пушкин, А. А. Дельвиг, В. Я. Брюсов:
- Крив был Гнедич-поэт, преложитель слепого Гомера,
- Боком одним с образцом схож и его перевод.
- А. С. Пушкин
Литература
править- Элегический дистих // Литературная энциклопедия терминов и понятий / Под ред. А. Н. Николюкина. — Институт научной информации по общественным наукам РАН: Интелвак, 2001. — Стб. 1228. — 1596 с. — ISBN 5-93264-026-X.
- Дистих // Словарь литературоведческих терминов / Ред.-сост.: Л. И. Тимофеев и С. В. Тураев. — М.: «Просвещение», 1974. — С. 69. — 509 с. — 300 000 экз.
В статье использован текст из Литературной энциклопедии 1929—1939, перешедший в общественное достояние, так как он был опубликован анонимно и имя автора не стало известным до 1 января 1992 года.