Э́двард Вади́ Саи́д (англ. Edward Wadie Said, араб. إدوارد وديع سعيد; 1 ноября 1935[1][2][…], Иерусалим[5] — 25 сентября 2003[3][2][…] или 24 сентября 2003[1][4][…], Нью-Йорк, Нью-Йорк[5]) — американский литературовед, историк литературы, литературный и музыкальный критик, теоретик культуры, пианист и интеллектуал палестинского происхождения.
Эдвард Вади Саид | |
---|---|
англ. Edward Wadie Said | |
![]() | |
Дата рождения | 1 ноября 1935[1][2][…] |
Место рождения | Иерусалим, Палестина |
Дата смерти | 25 сентября 2003[3][2][…] (67 лет) или 24 сентября 2003[1][4][…] (67 лет) |
Место смерти | Нью-Йорк, США |
Страна | |
Альма-матер | |
Место работы | |
Род деятельности | писатель, литературный критик, журналист, философ, музыковед, политолог, переводчик, исследователь |
Школа/традиция | Постколониализм |
Основные интересы | Теория литературы, литературная критика |
Оказавшие влияние | Джамбаттиста Вико, Уильям Шекспир, Джерард Мэнли Хопкинс, Антонио Грамши, Теодор Адорно, Франц Фанон, Джозеф Конрад, Реймонд Уильямс, Мишель Фуко, Ноам Хомский |
Испытавшие влияние | Хамид Дабаши, Гайятри Спивак, Джон Эспосито, Хоми Бхабха, Джудит Батлер |
Награды | |
![]() |
Автор знаменитой книги «Ориентализм», жёстко критикующей западные воззрения на Восток и обвиняющей западную науку в духовной поддержке и оправдании колониализма.
Доктор. Профессор Колумбийского университета. Член Американской Академии наук и искусств, Королевского Литературного Общества, Американского Философского Общества (2000)[6]. Был президентом Американской Лингвистической Академии.
Активист палестинского движения. Был членом Палестинского национального совета. Популярный журналист, жёсткий критик израильской политики в палестинском вопросе, сионизма и арабского национализма.
Биография
правитьРодился 1 ноября 1935 года в Иерусалиме в богатой арабской семье протестантского вероисповедания.
С 1943 года семья большую часть времени проживала в Каире, но ещё они имели дом в Иерусалиме, в северной части квартала Тальбийе[англ.].
Саид получил хорошее домашнее образование, с детства говорил на двух языках, английском и арабском.
После провозглашения независимости Государства Израиль, бегства и изгнания арабского населения в 1948 году семья Саидов лишается дома в Иерусалиме и навсегда остаётся в Каире. Саид учится в Виктория-Колледж, в 1951 отправляется на учёбу в США. Бакалавриат в Принстоне, PhD в Гарварде. В 1963 году поступает на литературный факультет Колумбийского университета.
В 1966 выпускает книгу «Джозеф Конрад и автобиографический вымысел».
Начиная с 1967 года, в связи с Шестидневной войной и оккупацией Израилем Восточного Иерусалима, становится палестинским активистом.
В 1969 году выпускает книгу «Палестинский опыт».
В 1975 выходит книга «Начала» (в 1976 получает за неё награду Колумбийского университета).
В 1977 получает звание профессора английской литературы и сравнительного литературоведения.
В том же году избран в члены руководства Палестинского национального совета (ПНС).
В 1978 выпускает трактат «Ориентализм», самое известное произведение Саида.
В 1979 выпускает свой главный политический труд «Палестинский вопрос».
В 1980 году выпускает книгу «Скрывая Ислам» с критикой западного подхода к этой религии.
Принимал участие в подготовке документов декларации ПНС на алжирской сессии в 1988 году. Стремился к пересмотру наиболее жёстких формулировок Палестинской хартии с целью открыть возможность для начала мирного процесса.
В 1991 году вышел из ПНС из-за резкого несогласия с позицией Ясира Арафата, который поддержал Саддама Хусейна во время первой войны в Заливе.
Резко критиковал заключённые в Осло соглашения, называя их «инструментом палестинской капитуляции, палестинским Версалем».
Выпустил две книги, посвящённые арабо-израильским отношениям в свете мирного процесса: «Политика выселения» (1994) и «Конец мирного процесса» (2000). Участвовал в создании партии «Палестинская национальная инициатива».
Был женат. Жена — Мариам Кортас, сын Вади и дочь Наджля.
Последние двенадцать лет жил с диагнозом рака крови, подвергался интенсивной химиотерапии, радиотерапии и медикаментозному лечению, не прекращая активной жизни.
Умер 24 сентября 2003 года в Нью-Йорке. Похоронен на протестантском кладбище в Брумане, Джабаль-Лубнан, Ливан. Его надгробие указывает на то, что он умер 25 сентября 2003 года[7].
Дом в Иерусалиме
правитьВ 1999 году Юстус Вайнер (Justus Weiner), живший в Иерусалиме в квартале Тальбийе, в результате проведённого независимого расследования публикует статью в которой пишет, что неоднократно упоминавшийся Саидом дом в квартале Тальбийе на самом деле не принадлежал семье Вади Саида. Вайнер утверждал, что обнаружил документы, доказывающие, что дом принадлежал тёте Эдварда. Отец Саида якобы лишь арендовал в нём комнаты на втором этаже — и появлялся там редко, а сама семья Саидов бывала в Иерусалиме лишь наездами. Таким образом в статье утверждается, что сентиментальные рассуждения Эдварда Саида об утраченной собственности лишены оснований[8]. Саид ответил на обвинения резкой статьёй, в которой назвал статью Вайнера «клеветой в сионистском стиле»[9].
Инцидент с камнем
правитьВ 2000 году Саид посетил родину своей супруги в Южном Ливане, из которого только что были выведены израильские войска. Вместе с семьёй он приехал на границу, к стене, разделяющей Ливан и Израиль. Корреспондент газеты «The New Republic» сделал фотографию, на которой Эдвард Саид собирается кинуть камень в сторону Иерусалима. Фото, подписанное «Representation of the Intellectual» (намёк на книгу Саида), было опубликовано в мировой прессе и вызвало широкий резонанс. Ряд еврейских интеллектуалов потребовал от администрации Колумбийского университета административного наказания Саида. Эти требования удовлетворены не были. Саид объяснял свой жест «символическим проявлением радости» в связи с прекращением оккупации Южного Ливана.
Библиография
править- Джозеф Конрад и автобиографический вымысел (Joseph Conrad and the Fiction of Autobiography). 1966
- Начала: идея и метод (Beginnings: Intention and Method). 1975
- Ориентализм (Orientalism). 1978
- Палестинский вопрос (The Question of Palestine). 1979
- Литература и общество (Literature and Society). 1980
- Освещение ислама: как медиа и эксперты определяют наше видение остальной части мира (Covering Islam: How the Media and the Experts Determine How We See the Rest of the World). 1981
- Мир, текст и критика (The World, the Text and the Critic). 1983
- After the Last Sky. 1986
- Обвинение жертв (Blaming the Victims). Соавтор и соредактор Кристофер Хитченс. 1988
- Музыкальные изыскания (Musical Elaborations). 1991
- Культура и империализм (Culture and Imperialism). 1993
- Перо и меч (The Pen and the Sword). 1994
- Политика выселения (The Politics of Dispossession). 1994
- Представления интеллектуала (Representations of the Intellectual). 1994
- Еврейская религия, еврейская история (Jewish Religion, Jewish History). 1996
- Без места (Out of Place), мемуары. 1999.
- Конец мирного процесса (The End Of The Peace Process). 2000
- Размышления об изгнании (Reflections on Exile). 2000
- От Осло до Иракской войны и «дорожной карты» (From Oslo to Iraq and the Road Map), сборник статей. 2003
- Гуманизм и демократическая критика (Humanism and Democratic Criticism). 2005
Публикации произведений на русском
править- Саид Э. В. Ориентализм. Западные концепции Востока / послесл. К. А. Крылова, пер. с англ. А. В. Говорунова. — СПб., 2006. — 639 с. — ISBN 5-9900557-1-4
- Саид Э. В. Ориентализм. Западные концепции Востока. изд. 2, исп. и доп. Пер. с англ. и послесловие А. В. Говорунова. — СПб.: Русский Міръ, 2016. — 671 с. — ISBN 978-5-904088-19-4
- Саид Э. В. Культура и империализм / пер. с англ. А. В. Говорунова, <послесл. А. В. Говорунова>. — СПб.: Владимир Даль, 2012. — 734 с. — ISBN 978-5-93615-096-8
- Саид Э. В. Восток путешественников и учёных: между словарной дефиницией и живой мыслью
- Саид Э. В. Предательство интеллектуалов
См. также
правитьПримечания
править- ↑ 1 2 3 4 Internet Movie Database (англ.) — 1990.
- ↑ 1 2 3 4 Edward Said // Encyclopædia Britannica (англ.)
- ↑ 1 2 http://www.columbia.edu/cu/news/03/09/edwardSaid_2.html
- ↑ 1 2 The New York Times (англ.) / J. Kahn — Manhattan: New York Times Company, A. G. Sulzberger, 1851. — ed. size: 443000 — ISSN 0362-4331; 1553-8095; 1542-667X
- ↑ 1 2 Deutsche Nationalbibliothek Record #119174308 // Gemeinsame Normdatei (нем.) — 2012—2016.
- ↑ Информация об Эдварде Саиде на сайте Американского философского общества (недоступная ссылка) (недоступная ссылка с 26-05-2013 [4117 дней])
- ↑ Edward Wadie Said (1935-2003) - Find a Grave... (англ.). www.findagrave.com. Дата обращения: 26 ноября 2022. Архивировано 26 ноября 2022 года.
- ↑ Justus Reid Weiner. «My Beautiful Old House» and Other Fabrications by Edward Said . Дата обращения: 16 января 2006. Архивировано 13 июля 2006 года.
- ↑ Edward Said. Defamation, Zionist-style Архивировано 15 февраля 2009 года.
Ссылки
править- The Edward Said Archive
- Эдвард Вади Саид в «Журнальном зале»
- Андрей Ашкеров. Борьба палестинского энциклопедиста
- Андрей Ашкеров. Неориенталистские мотивы в жизни и творчестве Эдварда Саида
- Бобровников Владимир. ПОЧЕМУ МЫ МАРГИНАЛЫ? Заметки на полях русского перевода «Ориентализма» Эдварда Саида
- Надежда Глебова. Эдвард Саид. Жизнь на стыке цивилизаций
- Михаэль Дорфман. Почему Саид?
- Захаров В. А. Российский ориентализм в интерпретации Лермонтова И Саида
- Кобрин Кирилл. От патерналистского проекта власти к шизофрении: «ориентализм» как российская проблема (на полях Эдварда Саида)
- Кошелева Н. В. «Ориентализм» Эдварда Саида // XXI век: актуальные проблемы исторической науки. — Мн: БГУ, 2004. — С. 78-80.
- Кучерская Майя. История одного заблуждения (Эдвард В. Саид. Ориентализм. Западные концепции Востока)
- Лосев Лев. Смерть Эдварда Саида, или энергия заблуждения
- Владимир Малахов. Ориентализм по-русски
- Панарин С. А. ЭДВАРД САИД: КНИГА СОФИЗМОВ
- Пензин Алексей. Аборигены острова Россия?
- Рейдер Вера. Интервью с Эдвардом Саидом (единственное оригинальное интервью, взятое у Саида русскоязычным автором).
- Рутвен Малис. Эдвард Саид — противоречивый литературный критик и смелый защитник палестинцев в Америке
- Тесля Андрей. «Хочу быть верно понятым…»
- Тесля Андрей. ОРИЕНТАЛИЗМ «ОРИЕНТАЛИЗМА» Э. В.САИДА