Шварц, Павел Иванович

В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Шварц; Шварц, Павел.

Павел Иванович Шварц (ум. 1852) — российской садовод, агроном, ботаник и переводчик; известен прежде всего своими многочисленными, популярными, оригинальными, и переводными сочинениями главным образом по садоводству и вообще по ботанике. В предисловии к «Садовому календарю» на 1824 год он говорит, что предпринимает свои издания, «любя страстно часть сию (садоводство), занимаясь оной непрестанно и желая по возможности способствовать распространению открытий, сделанных и делаемых как нашими, так и иностранными флористами и помологами».

Павел Иванович Шварц
Дата рождения	неизвестно
Дата смерти	1852
Страна	Российская империя
Род деятельности	агроном, садовник, ботаник, переводчик
Отец	Иван Григорьевич Шварц

Биография

Об его детстве информации практически не сохранилось, да и прочие биографические сведения о нём очень скудны и отрывочны; известно лишь, что Павел Шварц был сыном профессора эстетики Императорского Московского университета Ивана Григорьевича Шварца.

Основным его наследием стали его научные труды и переводы (в хронологическом порядке):

1. «Северный цветник, или цветной садовник, содержащий подробное руководство к заведению цветов для нашего северного климата». Сочинение Цигры, перевод в немецкого, М., 1817 г., изд. 2—1822 г.
2. «Экономическая ручная книга садоводства о содержании огородных растений, парников, хмельников и ананасных теплиц, с присовокуплением краткого и ясного наставления о пристановке персиковых, вишневых и сливных дерев и виноградных лоз, также всеобщего рассмотрения ежемесячных занятий во всех частях садоводства, приноровленная к нашему климату и основанная на практических опытах». Сочинение И. Г. Цыгры, перевод в немецкого. М. 1818 г.
3. «Краткое, ясное и подробное руководство к содержанию и разведению лучших цветных кустов и растений как тепличных, так оранжерейных и воздушных, с присовокуплением полного и подробного наставления о составлении и качестве земли, пересадки, размножении и содержании горшечных растений в рассуждении поливки», М. 1821 г. — То же. Изд. 8-е. СПб. 1867 г.;
4. «Краткое наставление к содержанию лучших цветочных луковиц как в горшках в комнатах, так и в грунту», М. 1821 г.
5. «Ручная книжка для охотников, садовников и огородников»; М. 1824 г.,
6. «О содержании иностранных плодовитых дерев в горшках». Сочинение Диля, перев., 2 ч., М. 1824 г.;
7. «Ясное и подробное наставление о пристановке и содержании во время оной персиковых, абрикосовых, сливных, вишневых и грушевых дерев; составлении и приготовлении потребной для них земли; причинах бели или проказы на персиках и испытанном лекарстве от оной; обрезывании, пристановке и содержании виноградных лоз; содержании ананасов и земле, требуемой как виноградными лозами, так и ананасами, и проч.». Издал Павел Шварц, М. 1824 г.;
8. «Краткое систематич. описание лучших груш, персиков, абрикосов и слив». Сочинение Диля, пер. М. 1824 г.;
9. «О заложении, разведении и содержании воздушных плодовитых садов в нашем климате, с подробным описанием разведения и содержания всех родов плодовитых дерев и кустов, кои могут в оных находиться». Собрал Павел Шварц. М. 1824 г.
10. «Подробное наставление о содержании огородов и всех входящих в состав оных растений, как-то: арбузов, дынь, земляники и клубники, спаржи, артишоков, всякого рода огородных овощей и душистых трав, также о заведении и содержании шампиньонных гряд и хмельника, с прибавлением ясного и подробного наставления о заложении и содержания как ранних, так и поздних парников». Издал Ш., М. 1824 г.;
11. «Садовый календарь на 1825 и 1826 г.» 4 ч. М. 1824—1826 гг.;
12. «Подробное описание совершенно новой методы содержания померанцевых, лимонных и всех к сему роду принадлежащих дерев». Пер. Ш., М. 1825 г.;
13. «Описание Линнеевой системы, с приложением таблицы, изъясняющей оную, и шести рисунков». Собрал и издал Ш., М. 1827 г.;
14. «Полное и подробное наставление о содержании и размножении всех доныне известных цветочных луковиц и луковичных корней, с показанием: времени цвета каждого сорта и колера цветов; требуемой оными земли; правил, которые должно наблюдать в пристановке зимой, и означением всех сортов, способных к раннему цвету». Издал Ш., М. 1827 г.;
15. «Продолжение к руководству о содержании и разведении лучших цветных кустов и растений», М. 1828 г.
16. «Ручная книжка для огородников, или наставление о содержании огородов и парников», М. 1832 г.;
17. «Прописи чистого латинского письма». М. 1833 г. Состав. Павел Шварц.
18. «Новейшая латинская азбука». М. 1834 г. Состав. Павел Шварц.
19. «О разведении и содержании плодовых садов. С описанием содержания и размножения всех плодовых деревьев и кустов, которые могут зимовать у нас на воздухе». М. 1832 г.
20. «О разведении, содержании, сборе, хранении и болезнях хмеля, с приложением рисунка и описания, как выводить хмель совершенно новым способом, наклонно, на небольших тычинах». Извлечено из новейших соч. П. Шварцем, СПб. 1837 г.
21. «О заложении и содержании огородов и парников». Изд. 2-е. СПб. 1837 г.;
22. «Руководство к теоретическому и практическому садоводству», СПб. 1840 г.; Рец.: «Отечественные Записки», 1841 г., № 1, т. 14, отд. 6, стр. 28—29.

Помимо этого, в 1833—1840 гг. Павел Иванович Шварц издавал «Журнал Российского Садоводства», выходивший два раза в месяц. Всего вышло 12 частей. За свою деятельность он был избран действительным членом Российского Общества любителей садоводства (в Москве) и получил звание члена-корреспондента Ученого Комитета Министерства Государственных Имуществ Российской империи.

Павел Иванович Шварц скончался в 1852 году.

Литература

• А. К—в. Шварц, Павел Иванович // Русский биографический словарь : в 25 томах. — СПб.—М., 1896—1918.
  • Справочный энциклопедический словарь изд. К. Крайя, 1847 г., т. XII, 226.