Afrikaans: Teresa Lerre (die meisie wat na die kamera kyk) was 'n 5-jarige wat te 1024 South 9th Street in Philadelphia, Pennsilvanië, gewoon het. Teresa het soos haar pa, broers en susters (wat agter haar sit) as 'n veenbessie-plukker gewerk, en was as 'n "draer" bekend. Die veenbessieveld wat hier geoes word was te Whites Bog in Browns Mills, New Jersey, geleë. Die kinders moes in die veenbessievelde werk, selfs al het Philadelphia-skole reeds vier weke tevore begin. Die Lerre-gesin het aan die fotograaf gesê dat dit nog twee weke sal duur voordat die werk afgehandel is.
English: Teresa Lerre (the girl looking at the camera) was a 5-year-old living at 1024 South 9th Street in Philadelphia, Pennsylvania. Teresa worked as a cranberry picker, as did her father and siblings (sitting behind her). The cranberry field they're harvesting in this image was in Whites Bog, Browns Mills, New Jersey. The girl walking towards the photographer was known as a "carrier." The children were still required to work in the cranberry fields even though Philadelphia schools had began four weeks prior. The Lerre family told the photographer it would be another two weeks before the job was completed.
{{Information |Description={{en|1=Teresa Lerre (the girl looking at the camera) was a 5 year old living at 1024 South 9th Street in Philadelphia, Pennsylvania. Teresa worked as a cranberry picker, as did her father and siblings (sitting behind her). The c
Файл содержит дополнительные данные, обычно добавляемые цифровыми камерами или сканерами. Если файл после создания редактировался, то некоторые параметры могут не соответствовать текущему изображению.