Дюбуа, Уильям Эдуард Бёркхардт

(перенаправлено с «У. Э. Б. Дюбойс»)

Уильям Эдуард Бёркхардт (У. Э. Б.) Дюбуа́ (Дюбойс[5]; англ. William Edward Burghardt Du Bois, сокр. W. E. B. Du Bois; 23 февраля 1868[1][2][…], Грейт-Баррингтон[вд], Массачусетс — 27 августа 1963[3][1][…], Аккра[3]) — афроамериканский общественный деятель, панафриканист, социолог, историк и писатель.

У. Э. Б. Дюбуа
англ. W. E. B. Du Bois
Полное имя Уильям Эдуард Вёркхардт Дюбуа
Дата рождения 23 февраля 1868(1868-02-23)[1][2][…]
Место рождения Грейт-Баррингтон, Массачусетс, США
Дата смерти 27 августа 1963(1963-08-27)[3][1][…] (95 лет)
Место смерти Аккра, Гана
Гражданство  США
Род деятельности социолог, публицист
Супруга Nina Gomer Du Bois[вд] и Ширли Грэм Дюбуа[4]
Дети Nina Yolande Du Bois[вд]
Награды и премии

Международная Ленинская премия «За укрепление мира между народами» — 1959

Автограф Изображение автографа
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе
Логотип Викитеки Произведения в Викитеке

Биография

править

Дюбуа родился 23 февраля 1868 года в Грейт-Баррингтоне (Массачусетс, США). Мулат (как мать, так и отец имели смешанное происхождение). В 1895 году он стал первым американцем с африканскими корнями, получившим степень доктора философии Гарвардского университета, а спустя два года стал профессором истории и экономики Атлантского университета, занявшись изучением вопросов о социальном положении афроамериканцев. Он пришёл к выводу, что социальные изменения произойдут лишь под воздействием волнений и протестов. Взгляды Дюбуа и его единомышленников из числа образованной чёрной молодёжи были оппозиционны идеям другого активиста за права афроамериканцев того времени — Букера Вашингтона, выступавшего за социальную интеграцию чёрных и белых посредством отказа первых от немедленного предоставления им равноправия, в то время как Дюбуа считал верным путём борьбу за получение высшего образование хотя бы «одарённой десятой частью» (talented tenth) афроамериканцев, которая бы работала на благо развития афроамериканцев.

В 1905 году Дюбуа выступил одним из сооснователей Ниагарского движения (англ. Niagara Movement) — гражданской организации за свободу, а в 1909 году вместе с группой единомышленников он основал Национальную ассоциацию содействия прогрессу цветного населения (англ. National Association for the Advancement of Colored People, NAACP). В 1910 году Дюбуа оставил работу в Атлантском университете, чтобы сосредоточиться на работе редактора журнала «Кризис» («Крайсис», The Crisis) в NAACP. В 1934 году он вернулся в Атланту, а с 1944 по 1948 год вновь работал в NAACP. В 1910-х он первым сформулировал тезис «чёрное — это прекрасно», который стал одним из лозунгов Гарлемского ренессанса[6]. Дюбуа также выступил организатором серии Панафриканских конгрессов[англ.] по всему миру.

Дюбуа был известен своими левыми взглядами (в 1911—1912 годах состоял в Социалистической партии Америки, но вышел, столкнувшись с неготовностью её лидеров выступить против расовой дискриминации; с марксизмом, впрочем, он познакомился довольно поздно) и несколько раз посещал СССР (в 1928, 1936, 1949, 1958—1959 и 1962 годах). В 1950 году он баллотировался в Сенат США от штата Нью-Йорк как кандидат левоцентристской Американской лейбористской партии, получив более 200 000 голосов (4 %). Борьба за права афроамериканцев не мешала Дюбуа быть антисемитом: так, в книге 1903 года он выступает против «хитрых и бессовестных евреев» (англ. shrewd and unscrupulous Jews) — в переиздании 1953 года они превратились в «хитрых и бессовестных иммигрантов»[7].

В 1951 году Уильяму Дюбуа было предъявлено обвинение в сотрудничестве с разведкой иностранной державы (Советского Союза), и хотя обвинения с Дюбуа (за которого заступился сам Альберт Эйнштейн) вскоре были сняты, он к тому времени полностью разочаровался в США. К тому же в 1955 году американское правительство не разрешило ему выехать в Индонезию на Бандунгскую конференцию. В 1961 году он вступил в американскую Коммунистическую партию, переехал в Гану и отказался от американского гражданства[8]. Умер 27 августа 1963 года в Аккре (Гана). Лоррейн Хэнсберри писала: «В сознание многих негров его имя вошло так же органично, как спиричуэлс, как блюзы…»[6]

Литературная деятельность

править

Дюбуа выступил автором множества книг, включая три автобиографии. Так, в книге (сборнике статей) «Души чёрного народа[англ.]» (The Souls of Black Folk, 1903) он выступил против социального неравенства, а в своей работе «Джон Браун» (John Brown, 1909) описал деятельность белого аболициониста, боровшегося против рабовладельцев с оружием в руках. В 1911 году Дюбуа опубликовал свой первый роман «Серебряное руно» (The Quest of the Silver Fleece). Труд «Чёрная реконструкция в Америке» (Black Reconstruction in America) стал знаковым в историографии реконструкции Юга. Труды Дюбуа объединены в 40-томное Полное собрание сочинений.

Награды и премии

править

Избранная библиография

править
  • The Philadelphia Negro (1899);
  • The Souls of Black Folk (1903);
  • John Brown (1909);
  • The Negro (1915);
  • Darkwater (1920);
  • Black Reconstruction (1935);
  • Dusk of Dawn: An Essay Toward an Autobiography of a Race Concept (1940, 1968);
  • Color and Democracy (1945);
  • The World and Africa (1947);
  • In Battle for Peace (1952);
  • Autobiography (1968);
  • The Seventh Son (1971)

Публикации работ на русском языке

править
  • Джон Браун = John Brown. / [Пер. с англ. Ю. Н. Листвинова]. — М. : Соцэкгиз, 1960. — 459 с., 1 л. портр.
  • Дюбуа У. Э. Б. Африка: Очерк по истории Африканского континента и его обитателей / Уильям Эдвард Бургхардт Дюбуа; Пер. с англ. Л. Н. Прибытковского и М. Ю. Френкеля; Под ред. и со вступ. ст. И. И. Потехина; Худож. Н. А. Липин. — М.: Издательство иностранной литературы, 1961. — 360 с.
  • Дюбуа У. Э. Б. Воспоминания / Уильям Эдвард Бургхардт Дюбуа; Пер. с англ. В. В. Кузнецова и И. С. Тихомировой; Ред. Н. Ф. Паисов; Худож. И. Д. Кричевский. — М.: Издательство иностранной литературы, 1962. — 520 с.

Романы

править
  • За серебрянным руном = The Quest of the Silver Fleece. / В. Бургхардт Дюбойс ; Пер. с англ. А. С. Полоцкой ; Под. ред. А. Г. Горнфельда. — Л. : Сеятель, 1925. — 270 с.
  • Испытания Мансарта = The Ordeal of Mansart. / Пер. с англ. В. Кузнецова ; Под ред. И. Тихомировой. — М.: Издательство иностранной литературы, 1960. — 480 с. : ил.
  • Мансарт строит школу = Mansart Builds a School. / [Предисл. М. Беккер]; [Ил.: Г. А. Кравцов]. — М.: Издательство иностранной литературы, 1963. — 514 с. : ил.
  • Цветные миры = Worlds of Color. — М. : Прогресс, 1982. — 730 с. — (Б-ка лит. США)

Примечания

править
  1. 1 2 3 4 Rudwick E. W. E. B. Du Bois // Encyclopædia Britannica (англ.)
  2. 1 2 W. E. B. Du Bois // Internet Speculative Fiction Database (англ.) — 1995.
  3. 1 2 3 Дюбуа Уильям Эдуард Бёркхардт // Большая советская энциклопедия: [в 30 т.] / под ред. А. М. Прохорова — 3-е изд. — М.: Советская энциклопедия, 1969.
  4. African American Authors, 1745-1945 (англ.): A Bio-Bibliographical Critical Sourcebook / E. S. Nelson — Westport: Greenwood Press, 2000. — P. 121,123. — 525 p. — ISBN 0-313-30910-8
  5. Вариант Дюбойс ближе соответствует оригинальному произношению его американской фамилии, однако, хотя он и употребляется (напр., в БСЭ), в русскоязычной литературе закрепилась транскрипция на французский манер: Дюбуа
  6. 1 2 Б. Гиленсон, А. Шемякин. Комментарий // Писатели США о литературе. Т. 1 / сост. А. Николюкин. — М.: Прогресс, 1982. — С. 289. — 25000 экз.
  7. Sheluyang Peng. How False History Is Used to Justify Discrimination Against Asian Americans Архивная копия от 12 июля 2023 на Wayback Machine // Tablet, 12.07.2023.
  8. On Du Bois's move to Africa - W.E.B. Du Bois (англ.). Дата обращения: 14 апреля 2010. Архивировано 21 августа 2013 года.

Литература

править

  • David Levering Lewis, W. E. B. Du Bois: Biography of a Race, 1868—1919, Lakewood, WA, Owl Books, 1994.
  • Edward J. Blum. W. E. B. Du Bois, American Prophet. Philadelphia, University of Pennsylvania Press, 2007.
  • Stewart, С. L. Civil Religion, Civil Society, and the Performative Life and Work of W. E. B. Du Bois. — The Journal of Religion, 88, 2008, № 3, 307—330.

Ссылки

править