«Уко́л зо́нтиком» (фр. Le Coup Du Parapluie) — криминальная комедия 1980 года с Пьером Ришаром в главной роли. Создание фильма было вдохновлено несколькими убийствами болгарских диссидентов, в которых так называемый «Болгарский зонтик[англ.]» использовался в качестве оружия. Рабочее название фильма — «Укол болгарским зонтиком» (фр. Le Coup du Parapluie Bulgare).
| Укол зонтиком | |
|---|---|
| фр. Le Coup Du Parapluie | |
 | |
| Жанр | комедия |
| Режиссёр | Жерар Ури |
| Продюсер | Алан Пуаре |
| Авторы сценария |
Даниэль Томпсон Жерар Ури |
| В главных ролях |
Пьер Ришар Жерар Жюньо Валери Мересс Кристина Мюрилло Гордон Митчелл Витторио Каприоли Робер Дальбан |
| Оператор | Анри Декаэ |
| Композитор | Владимир Косма |
| Кинокомпания | Gaumont |
| Дистрибьютор | Gaumont |
| Длительность | 86,7 минут |
| Страна |
 Франция |
| Язык | французский |
| Год | 8 октября 1980[1] и 14 ноября 1980[2] |
| IMDb | ID 0080565 |
Сюжет
правитьГрегуар Леконт, актёр-неудачник и ловелас, отправляется на кастинг, надеясь получить роль наёмного убийцы в новой комедии, чтобы полученным гонораром рассчитаться за долги по штрафам из полиции и перед сервисной компанией за ремонт сантехники (о последнем зритель узнаёт из записи звонка от сантехника на автоответчике, который грозится подать на нерадивого должника в службу судебных приставов). Неожиданно, в результате курьёзного недоразумения, он, перепутав двери номеров, попадает на встречу с самыми настоящими мафиози и принимает их главаря, дона Барберини за кинопродюсера, а те, в свою очередь, принимают актёра за настоящего киллера. Барберини выдаёт Леконту аванс в 50 тысяч франков и направляет в Сен-Тропе для ликвидации торговца оружием Отто Крампе по прозвищу «Кит», рассказав, что якобы Крампе продал неисправное оружие какому-то африканскому вождю и теперь тот решил проучить Крампе, а также, что у «Кита» серьёзная и в то же время опасная охрана ― наёмные убийцы, по совместительству ― его персональные врачи. Сообщник дона Барберини, Боццони снабжает Леконта орудием убийства — зонтиком с отравленным наконечником. При этом же сам Боццони, будучи двойным агентом, сообщает Отто Крампе, что Леконт направляется в Сен-Тропе, чтобы убить его. При этом сам же Грегуар Леконт наивно полагает, будто бы он едет на съёмки фильма. В то же время за мафией следят криминальная полиция и контрразведчики, не понимая, какова роль Леконта в этом деле. Оперативная сотрудница Сильветт под псевдонимом «Мышка», выдавая себя за фанатку актёра, знакомится с Грегуаром Леконтом и направляется с ним в Сен-Тропе. Тем временем Барберини случайно видит Леконта в рекламе корма-рагу для собак на борту автобуса и понимает свою ошибку. Тогда же он встречается с настоящим наёмным убийцей-профи, известным под фамилией (или псевдонимом) Московиц, и посылает его в Сен-Тропе, где Московица никто не знает, так как тот в своё время сделал несколько пластических операций. В это время Кит поручает своим людям — снайперу «Доктору» и гею «Чокнутой» убить Леконта, но это у них не получается, и в итоге сами киллеры погибают: «Чокнутая» умирает от укола зонтиком в ногу в самолёте (Леконт по неосторожности воткнул зонтик между креслами), а «Доктор» попадает в ДТП из-за того, что друг Леконта Фредо не справляется с управлением на горном серпантине и врезается в его машину, причём перед этим сам же «Доктор» едва не подрезал на трассе машину Фредо. Грегуар прибывает вместе с Сильветт в Сен-Тропе, и там они селятся в отеле, где Кит справляет свой день рождения. Туда же прибывают Московиц и сожительница Грегуара Жозиана. Тем временем Крампе посылает своего профессионально владеющего ножом телохранителя-индийца Раджхана в номер к Леконту за зонтиком. Раджхан приходит в номер, но застаёт там Московица, завязывается бой, в ходе которого Московиц убивает отравленным зонтиком Раджхана, после чего пробирается в бар, где ранит бармена, затем убивает Отто Крампе, после чего собирается застрелить Леконта и, возможно, ещё кого-нибудь из гостей, как нежелательных свидетелей происшествия и способных его опознать. Тем не менее в последнюю минуту Грегуара неожиданно спасает Сильветт, убив киллера точным выстрелом из пистолета, после чего девушка признаётся Грегуару, что является оперативным сотрудником криминальной полиции, получившей спецзадание ― уничтожить Крампе. Тут-то Леконт соображает, что всё произошедшее с ним — это готовый сюжет детективного фильма. В эпилоге Леконт вместе с Сильветт, которая уже является его женой, на Каннском кинофестивале представляет свой фильм, где он выступает одновременно режиссёром, автором сценария и исполнителем главной роли, а продюсером фильма, прошедшего с большим успехом, является дон Барберини. Но и здесь не обходится без курьёза: на лобовом стекле кабриолета Леконт обнаруживает штрафную квитанцию и, сев в машину вместе с Сильветт, доном Барберини и остальными, уезжает в сопровождении полицейского эскорта.
В ролях
править| Актёр | Роль |
|---|---|
| Пьер Ришар | Грегуар Леконт |
| Валери Мересс | Сильветт «Мышка», агент контрразведки |
| Кристина Мюрилло[фр.] | Жозиана Леблан, ревнивая сожительница Леконта, парковочный инспектор |
| Гордон Митчелл | Московиц, убийца и профессиональный стрелок |
| Жерар Жюньо | Фредо, импресарио Леконта |
| Морис Риш[пол.] | Парижский продюсер |
| Витторио Каприоли[итал.] | Дон Барберини, крёстный отец, главарь итальянской мафиозной группировки во Франции |
| Герт Фрёбе | Отто Крампе «Кит», торговец оружием |
| Робер Дальбан | старичок в театре |
| Доминик Лаванан | Мирей |
| Леон Зитрон | комментатор |
| Дидье Совегрен[фр.] | Станислас Лефор, он же Константен Патаки, он же Пьер Жюве: опасный преступник, возможно, нетрадиционной ориентации |
| Яссер Хан[фр.] | Раджхан, телохранитель Крампе. Профессионально владеет ножом ― индийским кинжалом-кирпаном, при этом будучи левшой |
Съёмочная группа
править- Авторы сценария: Жерар Ури, Даниель Томпсон
- Режиссёр: Жерар Ури
- Оператор: Анри Декаэ
- Композитор: Владимир Косма
- Художник: Жан Андре
Технические данные
правитьОригинальный негатив фильма снят сферической оптикой Panavision на 35-мм киноплёнке с соотношением сторон кадра 1,66:1[3]. Прокатные фильмокопии печатались контактным способом в таком же формате с одноканальной оптической фонограммой. В советский прокат фильм вышел в оптической печати на плёнке 70 мм с соотношением сторон 2,2:1 («широкий формат») с 6-канальной магнитной фонограммой (впрочем, записаны были только 5 заэкранных каналов, канал зала молчал), а также в контактной печати на плёнке 35 мм в кашетированном формате (соотношение сторон 1,66:1, как у негатива, звук моно). Ряд сцен (убийство Московицем посетителя фотокабины, попытка Жозианы соблазнить лежащего на кровати уже мёртвого Раджхана, диалог Грегуара с супругой Фредо в аэропорту) были вырезаны. В настоящее время по телевидению транслируется уже полная версия фильма, и можно заметить, что эти сцены идут с современным, а не советским дубляжем.
Примечания
править- ↑ Internet Movie Database (англ.) — 1990.
- ↑ Lexikon des internationalen Films (нем.) — Zweitausendeins.
- ↑ Technical specifications for «Le coup du parapluie» (англ.). IMDb. Дата обращения: 21 июля 2024. Архивировано 29 января 2023 года.