Унгерер, Томи

Томи Унгерер
Томи Унгерер
	фр. Tomi Ungerer
Имя при рождении	Жан-Тома Унгерер
Дата рождения	28 ноября 1931[…]
Место рождения	Страсбург, Франция[…];
Дата смерти	9 февраля 2019[…] (87 лет)
Место смерти	Корк, Манстер, Ирландия[…];
Гражданство (подданство)	Франция; Ирландия;
Образование	Страсбургская высшая школа декоративных искусств[вд];
Род деятельности	прозаик
Жанр	детская литература и эротическая литература
Язык произведений	французский, английский, немецкий
Награды	; премия имени Х. К. Андерсена для художников-иллюстраторов[вд] (1998) Серебряный стилос[вд] (1975) Kiddo Leespluim[вд] (2004) E.o.plauen Prize[вд] Golden Pretzel[вд] (1980) Премия маркгрефлерландского гутеделя[вд] (2015) премия Берлинской академии[вд] (2008) премия Эккарта Витцигмана[вд] (2009) премия Бернара Верселя - три совы[вд] (1999) премия Бернара Верселя - две совы[вд] (1992)
	tomiungerer.com (англ.)
	Медиафайлы на Викискладе

Жан-Тома «Томи» Унгерер (фр. Jean-Thomas "Tomi" Ungerer; 28 ноября 1931, Страсбург — 9 февраля 2019, Корк, Ирландия) — французский писатель и художник-иллюстратор.

Биография

Сын часовщика, в трёхлетнем возрасте лишился отца. После поражения Франции в 1940 году пережил аннексию Эльзаса Третьим рейхом и политику германизации, а в 1945 году — стал очевидцем боёв в ходе ликвидации союзными войсками «Кольмарского котла», о чём позднее рассказал в автобиографических произведениях. Завоевал мировую славу благодаря произведениям для детей и юношества на французском, английском и немецком языках с собственными иллюстрациями, а также эротическим рисункам и рекламе. В течение жизни занимал ярко выраженную политическую позицию, резко выступал против расовой сегрегации, осуждал войну США во Вьетнаме, гонку ядерных вооружений и избрание президентом США Дональда Трампа. Творческое наследие Унгерера достигает 40 тыс. рисунков, около 11 тыс. из них, а также скульптуры и игрушки он подарил посвящённому ему музею^[фр.] в Страсбурге^[9].

С 1950-х жил в США, где к концу 1960-х приобрёл противоречивую славу автора эротической графики и книг на темы БДСМ. Однажды, выступая на конференции по детской литературе, он заявил: «Если бы люди не трахались, не было бы детей, а без детей вы лишились бы работы». Взгляды подобного рода создавали проблемы с публикацией в США, и около 1970 года Унгерер с женой переехал в канадскую Новую Шотландию, а через два года осел в Ирландии^[10].

В США Унгерер привлёк к себе внимание ФБР из-за антивоенных выступлений, а в Ирландии он получал угрозы от французских националистов за высказывания в пользу примирения с Германией. Публиковался в Charlie Hebdo и приравнял террористов, совершивших нападение на редакцию этого сатирического еженедельника, с нацистами^[11].

Премии

1967: «Упоминание» — премия критиков, Ярмарка детской литературы в Болонье^[итал.]^[12] (Италия) за Jean de la Lune
1972: «Упоминание» — премия критиков, Ярмарка детской литературы в Болонье^[13] (Италия) за иллюстрации к книге Барбары Хэйзен Guillaume l’apprenti sorcier
1980: Золотой брецель^[фр.]
1983: Премия Буркхардта фонда Гёте в Базеле
1995: Большой национальный приз графических искусств (Grand Prix national des arts graphiques)
1998: Премия имени Х. К. Андерсена за иллюстрации
2004: Почётный доктор Технологического института Карлсруэ
2005: Премия^[нем.] е. о. плауена (Эриха Озера^[нем.]) за совокупность графических работ
2008:
- Французско-германская премия Берлинской академии^[фр.]^[14]
- Гран-при французско-германской премии за журналистику^[фр.] (PFAJ)

Награды

1984: Командор ордена Искусств и литературы
1990: Кавалер Ордена Почётного легиона
1993: Офицер Орден «За заслуги перед Федеративной Республикой Германия», за деятельность в области французско-германских отношений
2001: Офицер Ордена Почётного легиона^[15]
2004: Кавалер Ордена Академических пальм^[16]
2013: Командор Ордена «За заслуги»^[17]
2017: Командор Ордена Почётного легиона^[18].

Произведения

1943
- Deutschland !
1957
- The Mellops Go Flying
- The Mellops Go Diving for Treasure
- The Brave Coward
1958
- The Mellops Strike Oil
- Crictor (id.)
- Agee on Film
1959
- Adelaide
- Seeds and More Seeds
1960
- Christmas Eve at the Mellops
- Émile (Emile)
- Horrible, an Account of the Sad Achievements of Progress
- Inside Marriage
- Cartoon 60
- Twelve WHK Characters
- America für Anfänger
1961
- Rufus
- Три разбойника / The Three Robbers, экранизация в 2007: Die drei Räuber
- The Backside of Washington
1962
- Snail, Where Are You?
- Der Herzinfarkt
- Fredou
- The Monocle Peep Show
- Cartoon 62
- Esquire’s Book of Gambling
- Иллюстрации:
  - Comfortable Words de Bergen Evans
  - Riddle dee dee de Bennett Cerf
1963
- The Mellops Go Spelunking
- Come Into My Parlor (coauteur avec Miriam Ungerer)
- Иллюстрации:
  - Frances Face-Maker de William Cole
  - A Book of Various Owls de John Hollendaer
  - Wer Zeichnet wie
  - Die Spottdrossel d’Ambrose Bierce
  - Esquire’s All About Women de William Cole
  - A Cat-hater’s Handbook or The Ailurophobe’s Delight de William Cole
  - The Girl We Leave Behind de Jerome Beatty
  - A Television Notebook pour CBS Television Network
1964
- One, Two, Where’s My Shoe
- Les Carnets secrets de Tomi Ungerer (The Underground Sketchbook)
- Иллюстрации:
  - The Clambake Mutiny de Jerome Beatty
  - Flat Stanley de Jeff Brown
  - Beastly Boys and Ghastly Girls, poèmes sélectionnés par William Cole
  - Games Anyone de Robert Thomsen
  - Dear N.A.S.A., please send me a rocket de Tait Trussell et Paul Hencke
  - Erlesene Verbrechen und Makellose Morde d’Henry Slesar
1965
- Graphis n° 120 vol. 21 de Manuel Gasser (16 pages consacrées à Tomi Ungerer)
- Иллюстрации:
  - Selections from French Poetry de Kenneth F. Canfried
1966
- Orlando (Orlando the Brave Vulture)
- Jean de la Lune (Der Mondmann)
- Nicht Wahr?
- Ungerer Meets the Maharadjah
- The Party
- Иллюстрации:
  - Mr. Tall & Mr. Small de Barbara Brenner
  - Oh, What Nonsense!, poèmes sélectionnés par William Cole
  - Les Trois Bouteilles de Warwick (Warwick’s 3 Bottles) d’Andre Hodeir
  - The Too Hot to Cook Book de Miriam Ungerer
  - Guillaume l’apprenti sorcier (The Sorcerer’s Apprentice) de Barbara Hazen et Adolphe Chagot
1967
- Eat
- Basil Ratzki. Eine Fabel
- Le Géant de Zéralda (Zeralda’s Ogre)
- Tomi Ungerer
- Art Kan-George Tscherny-Tomi Ungerer
- Иллюстрации:
  - What’s Good for a Four Year Old de William Cole
  - Look! Look! The Giggle Book de William Cole
  - Cleopatra Goes Sledding de Andre Hodeir
  - Lear’s Nonsense Verses d’Edouard Lear
  - A Case of the Giggles, compilation par William Cole
  - The Donkey Ride de Jean B. Showalter
  - Ein Bündel Geschichten für Lüsterne Leser d’Henry Slesar
1968
- Ask Me a Question
1969
- Fornicon (id.)
- Der Gestohlene Bazillus
- Иллюстрации:
  - New York für Anfänger d’Herbert Feuerstein
1970
- Le Chapeau volant (The Hat)
- Tomi Ungerer’s Compromises
1971
- Je m’appelle Papaski et voici mes meilleures histoires à dormir debout (I’m Papa Snap and These Are My Favourite No Such Stories)
- La Grosse Bête de Monsieur Racine (The Beast of Monsieur Racine)
- Affiches (The Poster Art Of Tomi Ungerer)
- Posters of Protest
- Иллюстрации:
  - Aschenbrödels Küche d’Alice Vollenweider
1972
- Depression
- Karikaturen
- Die Eifel (coauteur avec Willy Brant)
- Иллюстрации:
  - Oh, That’s Ridiculous!, poèmes sélectionnés par William Cole
1973
- Pas de baiser pour maman
1974
- Allumette’’
1984
- Far out Isn’t Far Enough
1986
- Schutzengel der Hölle (Ange gardien de l’enfer, érotique)
1990
- Für Fr. und D. gefallen
1991
- Fatras, Éditions Vents d’Ouest
1992
- L’entraide — illustration sur timbre-poste français
1998
- Trémolo, — traduit de l’allemand Tremolo -
1999
- Отто: автобиография одного плюшевого медведя / Otto, autobiographie d'un ours en peluche^[фр.] ISBN 2 211 055 43 5
2000
- Le Nuage bleu
2002
- À la guerre comme à la guerre
2003
- Guillaume l’apprenti sorcier
2007
- Neue Freunde (Éd. Diogenes Verlag AG Zürich)
- Amis-amies (Éd. L'École des loisirs, Paris)
2008
- Zloty (Éd. Diogenes Verlag AG Zürich)
2009
- Weepers Circus^[фр.] À la récré (обложка аудиокниги детских песен французской рок-группы Weepers Circus)
- Zloty (Éd. L'École des loisirs, Paris)
2011
- Обложка детской аудиокниги l’Abécédaire Бориса Виана в постановке группы Debout Sur Le Zinc
2012
- Афиша фильма Кена Лоуча The Angels' Share
2013
- Эскиз франко-германской почтовой марки к 50-летию франко-германского мирного договора^[19]
- Maître des brumes(L'École des loisirs)

Примечания

↑ Tomi Ungerer (нидерл.)
↑ ¹ ² http://web.archive.org/web/20160404152827/http://jeugdliteratuur.org/auteurs/tomi-ungerer
↑ https://www.faz.net/aktuell/feuilleton/buecher/autoren/tomi-ungerer-ist-tot-der-mann-mit-herz-der-mann-mit-schmerz-16032908/tomi-ungerer-geboren-am-28-16032617.html
↑ https://www.tomiungerer.com/
↑ Центр искусств и медиатехнологий — 1997.
↑ ¹ ² ³ Bischoff G., Foessel G., Baechler C. Nouveau dictionnaire de biographie alsacienne (фр.) / Fédération des sociétés d'histoire et d'archéologie d'Alsace — 1982. — 4434 с.
↑ https://www.dna.fr/edition-de-strasbourg/2019/02/09/tomi-est-decede
↑ LIBRIS — Национальная библиотека Швеции, 2013.
↑ Tomi Ungerer, le papa des « Trois Brigands », est mort (фр.). Le Point (9 февраля 2019). Дата обращения: 9 февраля 2019.
↑ Andrew Russeth. Tomi Ungerer: Return of the Repressed (англ.). Art News (1 марта 2015). Дата обращения: 9 февраля 2019. Архивировано 9 февраля 2019 года.
↑ Richard Fitzpatrick. Illustrator Tomi Ungerer says Ireland is the best place to live (англ.). Irish Examiner (2 марта 2015). Дата обращения: 10 февраля 2019. Архивировано 12 февраля 2019 года.
↑ Premio Grafico Fiera di Bologna 1967. Архивная копия от 27 октября 2017 на Wayback Machine (итал.)
↑ Premio Grafico Fiera di Bologna per l’Infanzia 1972. (неопр.) Дата обращения: 10 февраля 2019. Архивировано 27 октября 2017 года.
↑ Lauréats Архивная копия от 4 декабря 2020 на Wayback Machine (фр.). Académie de Berlin
↑ Article du site next.liberation.fr du 6 décembre 2001 (недоступная ссылка), consulté le 17 janvier 2015.
↑ Biographie de Tomi Ungerer (неопр.). franceinter.fr (4 декабря 2012). Дата обращения: 10 февраля 2019. Архивировано 2 июня 2016 года.
↑ Ordre du mérite: 1302 «illustres et anonymes» distingués, Tomi Ungerer commandeur Архивная копия от 12 февраля 2019 на Wayback Machine, sur le site dna.fr du 15 novembre 2013.
↑ " Légion d’honneur: Véronique Colucci et Tomi Ungerer distingués " Архивная копия от 10 февраля 2019 на Wayback Machine, leparisien.fr, 31 décembre 2017.
↑ timbre franco-allemand (неопр.). philatelie.deutschepost.de. Дата обращения: 9 февраля 2019. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года..

Ссылки

Tomi Ungerer (англ.). artspace.com. Дата обращения: 10 февраля 2019.
Унгерер Томи (неопр.). Издательский дом «Самокат». Дата обращения: 11 февраля 2019. Архивировано из оригинала 12 февраля 2019 года.

[_1857715bc359157f-1] Tomi Ungerer (нидерл.)

[_486bbc823c5f4383-2] ¹ ² http://web.archive.org/web/20160404152827/http://jeugdliteratuur.org/auteurs/tomi-ungerer

[_8dfe03d43fc51f8b-3] ttps://www.faz.net/aktuell/feuilleton/buecher/autoren/tomi-ungerer-ist-tot-der-mann-mit-herz-der-mann-mit-schmerz-16032908/tomi-ungerer-geboren-am-28-16032617.html

[_d285a52cbabf4b65-4] ttps://www.tomiungerer.com/

[_13e7775d4fe4585c-5] Центр искусств и медиатехнологий — 1997.

[_a57cb85a2a85661d-6] ¹ ² ³ Bischoff G., Foessel G., Baechler C. Nouveau dictionnaire de biographie alsacienne (фр.) / Fédération des sociétés d'histoire et d'archéologie d'Alsace — 1982. — 4434 с.

[_3a8c5a044fd25e03-7] ttps://www.dna.fr/edition-de-strasbourg/2019/02/09/tomi-est-decede

[_ab919211f8e56e4f-8] LIBRIS — Национальная библиотека Швеции, 2013.

[9] Tomi Ungerer, le papa des « Trois Brigands », est mort (фр.). Le Point (9 февраля 2019). Дата обращения: 9 февраля 2019.

[10] Andrew Russeth. Tomi Ungerer: Return of the Repressed (англ.). Art News (1 марта 2015). Дата обращения: 9 февраля 2019. Архивировано 9 февраля 2019 года.

[11] Richard Fitzpatrick. Illustrator Tomi Ungerer says Ireland is the best place to live (англ.). Irish Examiner (2 марта 2015). Дата обращения: 10 февраля 2019. Архивировано 12 февраля 2019 года.

[bologne1967-12] Premio Grafico Fiera di Bologna 1967. Архивная копия от 27 октября 2017 на Wayback Machine (итал.)

[bologne1972-13] Premio Grafico Fiera di Bologna per l’Infanzia 1972. (неопр.) Дата обращения: 10 февраля 2019. Архивировано 27 октября 2017 года.

[14] Lauréats Архивная копия от 4 декабря 2020 на Wayback Machine (фр.). Académie de Berlin

[15] Article du site next.liberation.fr du 6 décembre 2001 (недоступная ссылка), consulté le 17 janvier 2015.

[16] Biographie de Tomi Ungerer (неопр.). franceinter.fr (4 декабря 2012). Дата обращения: 10 февраля 2019. Архивировано 2 июня 2016 года.

[17] Ordre du mérite: 1302 «illustres et anonymes» distingués, Tomi Ungerer commandeur Архивная копия от 12 февраля 2019 на Wayback Machine, sur le site dna.fr du 15 novembre 2013.

[18] " Légion d’honneur: Véronique Colucci et Tomi Ungerer distingués " Архивная копия от 10 февраля 2019 на Wayback Machine, leparisien.fr, 31 décembre 2017.

[19] timbre franco-allemand (неопр.). philatelie.deutschepost.de. Дата обращения: 9 февраля 2019. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года..

[1]

[2]

[5]

[6]

[3]

[4]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]