Титульный лист

Ти́тульный лист, ти́тул (лат. titulus — «надпись, заглавие»^[1]) — одна из первых страниц книги^[2], предваряющая текст произведения. На титульном листе размещаются основные выходные сведения: имя автора, название книги, место издания, название издательства, год издания. Иногда на титульный лист выносят дополнительные сведения: имена лиц, принимавших участие в издании (ответственный редактор, переводчик и т. д.), наименование учреждения, утвердившего книгу в качестве учебника, учебного пособия и т. д.^[1]^[3]

Место титульного листа в композиции книжного оформления соответствует музыкальной прелюдии^[4]. Помимо вступительной и эстетической функции, титульный лист решает практическую задачу: отличает книгу от прочих, служит источником для библиографического описания^[5].

История

Первые печатные книги не имели титульного листа. Название книги (довольно обширное, как правило) и имя автора сообщались на первой странице, но никак не отделялись от текста. Сведения о печатнике, месте и времени издания размещались в колофоне, в конце книги.

Уже в 1463 году Петер Шеффер, ученик Гутенберга, напечатал название книги папы Пия II «Bulla cruticiata» на отдельном листе. Эта страница считается первым печатным титульным листом^[6]. Петеру Шефферу приписывают и другие нововведения в книгопечатании: датировку, издательскую марку и др.

Титульный лист «Острожской Библии». Иван Федоров, 1580.

Другой вехой в истории титульного листа стал календарь Региомонтана, напечатанный Эрхардом Ратдольдтом в 1476 году. Первую страницу с названием, годом издания и именем автора украсила ксилографическая рамка с листьями и вазами. Такая «композиция с рамкой» оказала большое влияние на последующее книгопечатание и историю титульного листа.

В русской книге титульный лист появляется в 1580 году, когда Иван Федоров печатает в Остроге Новый Завет и Библию. Для титульного листа «Острожской Библии» он использовал ту же ксилографию с триумфальной аркой, которая обрамляла фронтиспис в «Московском Апостоле» 1564 г.

Классификация

Перед разворотом, на котором расположен титул, может быть помещён авантитул, или выходной лист, на котором кратко дублируются некоторые титульные данные книги: наименование серии, название издательства, издательская марка^[1]. Заголовки крупных разделов книги, помещённые на отдельных страницах, называются шмуцтитулами, или вспомогательными титулами.

По структуре^[1]

однополосный (одинарный) — занимает одну страницу книги. На одном развороте с одинарным титулом (на левой полосе) может помещаться фронтиспис;
двухполосные:
- разворотный — используется в многотомных и серийных изданиях; располагается на двух смежных страницах книжного разворота. На левой странице (контртитуле) размещаются сведения, относящиеся ко всему изданию или ко всей серии в целом, на правой странице (основном титуле) — относящиеся к данному тому или данной книге. Если титул данного типа используется в переводном издании, слева на развороте помещается титульный лист на языке подлинника, справа — на языке перевода;
- распашной — занимает две смежные страницы книжного разворота, но, в отличие от разворотного, представляет собой в графическом отношении единую плоскость: текст и другие графические элементы на левой странице разворота не повторяются на правой.

По композиции

Хотя количество различных композиций титульного листа бесконечно и не подчиняется каким-то правилам, можно, с долей условности, выделить некоторые типы. Так, Б. В. Валуенко приводит три главные композиционные схемы построения однополосных симметричных титулов^[7]:

Текст титульного листа равномерно и полностью заполняет плоскость наборной полосы, как в книгах XVI—XIX веков.
Текст титульного листа разделен на три группы; первая (имя автора) располагается по верхнему полю, вторая (заглавие книги) — по принципу золотого сечения, третья (место и год издания) — по нижнему полю.
Текст титульного листа разделен на две группы, расположенные по верхнему и нижнему полю полосы.

Галерея

Календарь Региомонтана. Венеция, Эрхард Ратдольт, 1476
Гипнэротомахия Полифила. Венеция, Дом Альда, 1499
«О строении человеческого тела» Везалия. Базель, Иоганн Опорин, 1543
Библия короля Якова. Лондон, Роберт Баркер, 1611
«Первое фолио» Шекспира. Лондон, Уильям и Айзек Джаггарды и Эдвард Блунт, 1623
Сочинения Вергилия. Бирмингем, Джон Баскервилл, 1757.
Титульный лист к «Новой комедии» Моратина-младшего. Типограф Джамбаттиста Бодони, 1796.

Примечания

↑ ¹ ² ³ ⁴ Качалова Л. М. Титульный лист — статья из Большой советской энциклопедии. .
↑ Чаще всего титульный лист располагается на третьей или пятой странице. «…Необходимо учитывать то, что первая страница имеет существенные композиционные и полиграфические недостатки: ширина страницы уменьшена на 0,3—0,5 см за счет приклейки форзаца, книга в этом месте плохо раскрывается (форзац тянет за собой прикленную страницу), бумага разворота страницы и форзаца разнородна, при размещении титула на этой странице получается резкий композиционный переход от форзаца. Иногда склейка разнородной бумаги приводит к короблению титула у корешка… Во всех современных зарубежных изданиях технической и художественной литературы и в лучших советских книгах титульный лист располагается не ближе третьей или разворота второй и третьей страниц». Цит. по: Валуенко Б. В. Наборный титул и рубрики книги. Киев: Техника, 1967. С. 51—52.
↑ Виды титульных листов. (неопр.) ultrait.ru. Дата обращения: 16 апреля 2022.
↑ «А. А. Сидоров подчеркивает, что титульный лист является как бы „фасадом“ книги, воротами, которые ведут внутрь её содержания… Эту же мысль высказывает и А. Капр: „Титул выполняет не только функциональные задачи в книге, но и является порталом, входом, увертюрой к произведению. Титул представляет душу целого. С этой точки зрения по титулу лучше, чем по оформлению текста, можно судить о содержании эпохи“». Цит. по: Валуенко Б. В. Наборный титул и рубрики книги. Киев: Техника, 1967. С. 45.
↑ Титульный лист // Издательский словарь-справочник: [электрон. изд.] / А. Э. Мильчин. — 3-е изд., испр. и доп. — М.: ОЛМА-Пресс, 2006.
↑ Pius II, Pont. Max. Bulla cruciata contra Turcos «Ezechielis prophetae». Mainz: Johann Fust and Peter Schoeffer, after 22 Oct. 1463. Титульная страница есть не во всех сохранившихся экземплярах. Валуенко Б. В. Наборный титул и рубрики книги. Киев: Техника, 1967. С. 45.
↑ Валуенко Б. В. Наборный титул и рубрики книги. Киев: Техника, 1967. С. 64.

Литература

Т. Л. Де Вин. Трактат о титульных листах; с многочисленными факсимильными иллюстрациями и некоторыми наблюдениями относительно раннего и последующего книгопечатания (англ.)
Б. В. Валуенко. Наборный титул и рубрики книги. Киев: Техника, 1967.
Ян Чихольд. Традиционный титульный лист и его оформление // Ян Чихольд. Облик книги: избранные статьи о книжном оформлении. М.: Книга, 1980.
Ян Чихольд. Облик книги: избранные статьи о книжном оформлении. М.: ИЗДАЛ, 2008; 2009.
Ник Вэ. О титульных листах-1: в Советском союзе
Ник Вэ. О титульных листах-2: за границей
Ник Вэ. О титульных листах-3: шедевры книгопечатания
Ник Вэ. О титульных листах-4: типовые схемы

[БСЭ-1] ¹ ² ³ ⁴ Качалова Л. М. Титульный лист — статья из Большой советской энциклопедии. .

[2] Чаще всего титульный лист располагается на третьей или пятой странице. «…Необходимо учитывать то, что первая страница имеет существенные композиционные и полиграфические недостатки: ширина страницы уменьшена на 0,3—0,5 см за счет приклейки форзаца, книга в этом месте плохо раскрывается (форзац тянет за собой прикленную страницу), бумага разворота страницы и форзаца разнородна, при размещении титула на этой странице получается резкий композиционный переход от форзаца. Иногда склейка разнородной бумаги приводит к короблению титула у корешка… Во всех современных зарубежных изданиях технической и художественной литературы и в лучших советских книгах титульный лист располагается не ближе третьей или разворота второй и третьей страниц». Цит. по: Валуенко Б. В. Наборный титул и рубрики книги. Киев: Техника, 1967. С. 51—52.

[3] Виды титульных листов. (неопр.) ultrait.ru. Дата обращения: 16 апреля 2022.

[Валуенко-4] «А. А. Сидоров подчеркивает, что титульный лист является как бы „фасадом“ книги, воротами, которые ведут внутрь её содержания… Эту же мысль высказывает и А. Капр: „Титул выполняет не только функциональные задачи в книге, но и является порталом, входом, увертюрой к произведению. Титул представляет душу целого. С этой точки зрения по титулу лучше, чем по оформлению текста, можно судить о содержании эпохи“». Цит. по: Валуенко Б. В. Наборный титул и рубрики книги. Киев: Техника, 1967. С. 45.

[Мильчин-5] Титульный лист // Издательский словарь-справочник: [электрон. изд.] / А. Э. Мильчин. — 3-е изд., испр. и доп. — М.: ОЛМА-Пресс, 2006.

[6] Pius II, Pont. Max. Bulla cruciata contra Turcos «Ezechielis prophetae». Mainz: Johann Fust and Peter Schoeffer, after 22 Oct. 1463. Титульная страница есть не во всех сохранившихся экземплярах. Валуенко Б. В. Наборный титул и рубрики книги. Киев: Техника, 1967. С. 45.

[7] Валуенко Б. В. Наборный титул и рубрики книги. Киев: Техника, 1967. С. 64.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]