Тертерово Евангелие

Тертерово Евангелие (также Тертерово Четвероевангелие) — среднеболгарская рукопись из библиотеки афонского монастыря Хиландар. Один лист рукописи хранится в Российской национальной библиотеке под шифром F.п. I.84^[1]. Ее анонимный переписчик сообщает в примечании на странице 96a, что книгу заказал царь Георгий II Тертер в 1322 году^[2]. Язык рукописи относительно архаичен^[3]. Содержит четыре Евангелия. Украшена цветными заставками и изображениями евангелистов^[4]. Ранее на передней обложке было четыре византийских эмалевых таблички, которые сейчас находятся в Национальном музее в Белграде (инв. 200—203)^[5].

Русский ученый Анатолий Турилов отождествил переписчика Тертерова Евангелия с писцом страниц 104—107 в славянской рукописи № 12 (Требник) из библиотеки Греческого Патриархата в Иерусалиме^[6].

Галерея

Изображение евангелиста Матфея
Первая страница Евангелия от Матфея
Изображение евангелиста Марка
Изображение евангелиста Луки
Изображение евангелиста Иоанна

Примечания

↑ Христова, Б. и др., Славянски ръкописи от български произход в Руската национална библиотека, Санкт-Петербург. С., 2009, № 26.
↑ Б. Христова, Д. Караджова, Е. Узунова. Бележки на българските книжовници X-XVIII век. Т.1. С., 2003, № 42.
↑ Славова, Т. Лексиката на Тертеровото евангелие от 1322 г. — Старобългаристика, 1988, кн. 1, 67-81.
↑ Парпулов, Г. Художественное оформление Четвероевангелия болгарского царя Георгия II Тертера (Афон, Хиландарь, cod. 18). — Хризограф, 2, 2005, 74-93; Καδάς, Σ. Τα εικονογραφημένα χειρόγραφα του Αγίου Όρους: Κατάλογος μικρογραφιών, εικονογραφικό ευρετήριο. Θεσσαλονίκη, 2008, 144, 397.
↑ Нитиħ, А. Хиландарски емаљ из Народног музеja у Београду. — Осам векова Хиландара: историjа, духовни живот, књижевност, уметност и архитектура (уредн. В. Кораħ). Београд, 2000, 681—691.
↑ Турилов, А. А. Болгарские книжники раннего XIV века между Тырновом, Святой горой и Святой землей. — Кирило-Методиевски студии, 21, 2012, 241.

Литература

Иванов, Й., Български старини из Македония. 3-то изд. С., 1970, 264-266

[1] Христова, Б. и др., Славянски ръкописи от български произход в Руската национална библиотека, Санкт-Петербург. С., 2009, № 26.

[2] Б. Христова, Д. Караджова, Е. Узунова. Бележки на българските книжовници X-XVIII век. Т.1. С., 2003, № 42.

[3] Славова, Т. Лексиката на Тертеровото евангелие от 1322 г. — Старобългаристика, 1988, кн. 1, 67-81.

[4] Парпулов, Г. Художественное оформление Четвероевангелия болгарского царя Георгия II Тертера (Афон, Хиландарь, cod. 18). — Хризограф, 2, 2005, 74-93; Καδάς, Σ. Τα εικονογραφημένα χειρόγραφα του Αγίου Όρους: Κατάλογος μικρογραφιών, εικονογραφικό ευρετήριο. Θεσσαλονίκη, 2008, 144, 397.

[5] Нитиħ, А. Хиландарски емаљ из Народног музеja у Београду. — Осам векова Хиландара: историjа, духовни живот, књижевност, уметност и архитектура (уредн. В. Кораħ). Београд, 2000, 681—691.

[6] Турилов, А. А. Болгарские книжники раннего XIV века между Тырновом, Святой горой и Святой землей. — Кирило-Методиевски студии, 21, 2012, 241.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]