Тевелёв, Матвей Григорьевич

В Википедии есть статьи о других людях с фамилией Тевелёв.

Матвей Григорьевич Тевелёв (настоящее отчество — Герцевич либо Герцович; 7 [20] марта 1908, Ильино, Витебская губерния, Российская империя — 22 мая 1962, Одесса) — советский писатель, драматург и сценарист, поэт-песенник.

Матвей Григорьевич Тевелёв
Имя при рождении	Матвей Герцевич (Герцович) Тевелёв
Дата рождения	7 (20) марта 1908
Место рождения	Ильино, Велижский уезд, Витебская губерния, Российская империя
Дата смерти	22 мая 1962(1962-05-22) (54 года)
Место смерти	Одесса, Украинская ССР, СССР
Гражданство (подданство)	Российская империя  СССР
Род деятельности	писатель, драматург, сценарист, поэт
Годы творчества	1928—1962
Направление	проза, поэзия
Жанр	рассказ, роман, пьеса, сценарий, песня
Язык произведений	русский

Биография

Родился в селе Ильино — еврейском местечке, относившемся к Витебской губернии (ныне — в составе Тверской области), — в семье лесного бракёра Герца Григорьевича и Розалии Яковлевны (Малки Иосифовны). У них было ещё двое детей — Раиса и Татьяна.

В 1922 году приехал в Ленинград. Учился в единой трудовой школе (но не окончил её), работал на фабрике фотобумаги, был библиотекарем, совмещая с работой учёбу в школе рабочей молодёжи. Литературную деятельность начал в 1928 году.

Два года ездил по Дагестану, Азербайджану, Грузии и Армении. Впечатления Тевелёва нашли отражение в изданном в 1932 году романе «Горы меняют лицо» (об установлении советской власти в Дагестане) и вышедшем в свет в 1933 году сборнике рассказов «Салон для чистки обуви». В 1936-м вышел ещё один сборник— «Счастье». Стал соавтором Георгия Кубанского по пьесе «Отважный рейд» (1935).

В 1937 году написал слова песни «Письмо в Москву» для молодого композитора Никиты Богословского, решившего поучаствовать в конкурсе на лучшее произведение о пограничниках. Вскоре песня вошла в репертуар Сергея Лемешева, её исполняли также Марк Бернес и Сергей Мигай.

В качестве сценариста работал на студии Ленфильм в творческом союзе с Семёном Полоцким. По опубликованному в «Правде» рассказу «Аринка» они в 1938 году написали сценарий, по которому был поставлен одноимённый фильм (1939). За ним последовали кинокартины «Переход» (1940), «Старая гвардия» (1941).

До осени 1942 года жил в блокадном Ленинграде, работая в радиокомитете. По его с Полоцким сценарию во время блокады был снят фильм «Варежки». Тогда же Тевелёв написал пьесу «Навстречу эскадре», которая была поставлена коллективом театра Балтфлота; премьера состоялась 5 июля 1942 года в ДК Промкооперации.

Затем Тевелёву удалось эвакуироваться, и уже для ЦОКС он с Полоцким написал сценарий к одному из боевых киносборников. С января 1943 года работал в Москве спецкором журнала «Пограничник», совместно с Максимом Сагаловичем стал автором пьесы «Крепость на границе (Пограничники)» (поставлена во время войны в театре Вахтангова; издана в 1945 году).

Дом, в котором Тевелёв жил в Ужгороде. Улица Высокая, д. 7

После войны Союз писателей послал Тевелёва в Ужгород, где он вёл писательскую и общественную работу, писал в газету «Советское Закарпатье», был депутатом местного совета. Изданный в 1948 году сборник рассказов «Наследники» посвящён в основном военному периоду; рассказы, помещённые в сборниках «На Белой Тиссе» (1950) и «У ворот Государства» (1951), — о пограничниках.

В 1953 году сначала в журнале «Знамя», а затем в «Роман-газете» (№ 9, 10) впервые вышел в свет роман Тевелёва «Свет ты наш, Верховина…», над которым автор работал с 1948 года. Он посвящён жизни карпатских крестьян-русинов и борьбе коммунистов в межвоенный период и во время войны. Роман был переведён не менее чем на восемь языков мира, в 1957 году по нему был поставлен один из известных спектаклей Закарпатского театра.

Последующие сборники рассказов «Исток» (1952), «Гостиница в Снеговце» (1955), «Хозяин и постоялец» (1959) и др. посвящены уже послевоенному Закарпатью. В 1960 году по сценарию Тевелёва был поставлен фильм «Возвращение», а в 1964-м по мотиву его рассказа сняли фильм «Цари».

Умер 22 мая 1962 года в Одессе, похоронен в Ужгороде.

Произведения

Романы

• Тевелев М. Горы меняют лицо. — Л.; М.: ГИХЛ, 1932.
• Тевелёв М. «Свет ты наш, Верховина…» // Знамя. 1953.
  • Тевелёв М. «Свет ты наш, Верховина…». — Роман-газета. — М. : Гослитиздат, 1953. — Вып. 9, 10.
  • Тевелев М. Г. «Свет ты наш, Верховина…». — М.: Советский писатель, 1954.
  • Teveliov М. "Verkhovina, notre lumière…" (фр.). — M.: Ed. en langues étrangères, 1954.
  • Tevelyov M. "Verkhovina, our land so dear" (англ.). — M.: Foreign languages publishing house, 1955.
  • Teweljow М. "Werchowina, Land der Berge…" (нем.). — M.: Verlag für fremdsprachige Literatur, 1955.
  • Тевельов М. "Скъпа наша, Верховина" (болг.). — София: Народна культура, 1955.
  • Teveliov M. "Lumina noastră, Verhovina" (рум.). — Bucureşti: Cartea rusă, 1955.
  • Teveljov M. Na Verchovině (чешск.). — Praha: Svět sovětů, 1955.
  • Тевелев М. Г. Свет ты наш, Верховина…. — М.: Советский писатель, 1956.
  • Тевелев М. Г. Свет ты наш, Верховина…. — М.: Гослитиздат, 1960.
  • Teveliov M. La chiave della terra (итал.). — Roma: Editori riuniti, 1957.
  • Tevelev M. Vec-kho-vi-na, nguoi la anh sang (вьет.). — 1978.

Сборники рассказов и очерков

• Усов П., Тевелев М. За учебой. Из жизни курсантов. — М.; Л.: Госиздат, 1928.
• Тевелев М. Г. Салон для чистки обуви. — Л.: Издательство писателей в Ленинграде, 1933.
• Тевелев М. Счастье. — М.: Советский писатель, 1936.
• Тевелев М. Рассказы для эстрады. — М.: УПОАП, 1936.
• Тевелев М. Иван Богатырь. — М.: Военное издательство Народного комиссариата обороны, 1943.
• Тевелев М. Наследники. — Ужгород: Книжно-газетное издательство, 1948.
• Тевелев М. На Белой Тиссе. — Ужгород: Книжно-газетное издательство, 1950.
• Тевелев М. Исток. — Ужгород: Книжно-газетное издательство, 1950.
• Тевелев М. У ворот Государства. — Ужгород: Книжно-газетное издательство, 1950.
• Тевелев М. Г. Гостиница в Снеговце. — Ужгород: Закарпатское областное издательство, 1955.
  • Tevelyov M. Hotel in Snegovets. — M.: Foreign languages publishing house, 1957.
  • Tevelyov M. स्नेगोवेत्स का होटल (хинди). — M.: Foreign languages publishing house, 1961.
  • Tevelyov M. स्नेगोवेत्स का होटल (хинди). — Parikalpana Prakashan, Lucknow, 2006.
• Тевелев М. Г. Хозяин и постоялец. — Ужгород: Закарпатское областное издательство, 1959.
• Тевелев М. Г. Закарпатские новеллы. — Ужгород: Советский писатель, 1959.
• Тевелев М. Г. Рассказы о цветах. — Ужгород: Закарпатское областное книжно-газетное издательство, 1961.
• Тевелев М. Г. Скажи — от людей…. — Ужгород: Закарпатское областное книжно-газетное издательство, 1963.

Пьесы

• Кубанский Г., Тевелев М. Отважный рейд. — М.: Цедрам, 1935.
• Тевелев М. Звезды на рейде // Звезда. 1942. № 1–2. С. 8–49.
• Тевелев М. Г. Навстречу эскадре. — М.: ВУПОАП, 1943.
• Сагалович М. В., Тевелев М. Г. Крепость на границе (Пограничники). — М.: ВУПОАП, 1945.

Фильмография

• 1939 — Аринка (сценарий, совместно с С. Полоцким)
• 1940 — Переход (сценарий, совместно с С. Полоцким)
• 1941 — Старая гвардия (сценарий, совместно с С. Полоцким)
• 1942 — Варежки (сценарий, совместно с С. Полоцким)
• 1942 — Боевой киносборник № 12. Эпизод «Ванька» (сценарий, совместно с С. Полоцким)
• 1960 — Возвращение (сценарий)
• 1964 — Цари (по мотивам рассказа Тевелёва)

Иное

• Ладани А. За высокий урожай подсолнечника / Записал и обработал М. Тевелев. — Ужгород: Книжно-газетное издательство, 1949.
• Алексеев С. Ф. 356-й километр. — М., 1939. (пьеса по рассказу Тевелёва «Аринка»)

Литература

• Яранцев Б. ТЕВЕЛЁВ // Краткая литературная энциклопедия / Гл. ред. А. А. Сурков. — М. : Советская энциклопедия, 1972. — Т. 7. «Советская Украина» — Флиаки.
• Маевская Ф. Воспоминание о моём дяде Матвее Тевелёве  (неопр.). Проза.ру (2012). Дата обращения: 4 января 2023.
• ТЕВЕЛЕВ Матвей Григорьевич  (неопр.). KM.ru. Энциклопедия.
• Чернова И. Л. Проза М. Г. Тевелева: к проблеме интернационального единства. Диссертация ... кандидата филологических наук. — Львов, 1978.
• Новый герой в творчестве М. Г. Тевелева. Методические материалы в помощь лектору / подготовила И. Чернова. — Львов, 1977.