Такцанг-лакханг (иначе Таксанг-лакханг, Паро Таксанг, Такцанг-дзонг, Гнездо тигрицы; дзонг-кэ: སྤ་རོ སྟ་ཏྴ་ནྒ་ spa phro stag tshang / spa gro stag tshang) — знаменитый монастырь (лакханг) в Бутане. Он расположен в дзонгхаге Паро рядом с городом Паро и висит на скале высотой 3120 м, на 700 м над уровнем долины Паро.
| Такцанг-лакханг | |
|---|---|
| སྤ་རོ སྟ་ཏྴ་ནྒ་ | |
.jpg) | |
| 27°29′30″ с. ш. 89°21′48″ в. д.HGЯO | |
| Тип | Монастырь |
| Страна |
 Бутан |
| Дзонгхаг | Паро |
| Конфессия | Тибетский буддизм |
| Тип | мужской |
| Дата основания | 1692 год |
| Основные даты | |
|
|
| Известные насельники | Миларепа, Пха Дампа Сангье[англ.], Мачиг Лабдрон, Тангтонг Гьялпо, Сонам Гелцхен. |
| Состояние | действующий |
| Сайт | tigersnestbhutan.com |
 Медиафайлы на Викискладе | |
Название монастыря переводится как гнездо тигрицы, по легендам, в эту пещеру перенёсся Падмасамбхава, сидя на тигрице, в которую превратилась его жена Еше Цогьял. В пещере медитировал также Миларепа. Монастырь нередко посещал Шабдрунг.
Монастырь (в его современном виде) был основан в 1692 году при правителе (Друк Деси) Гьялце Тензин Рабджи, хотя пещеры использовались для медитаций с ранних времён.
19 апреля 1998 монастырь почти полностью сгорел, погибло несколько монахов, из-за труднодоступности невозможно было оказать срочную помощь. Однако за короткое время монастырь был скрупулёзно восстановлен. Полностью монастырь был восстановлен в 2005 году.
В 2012 году монастырь Такцанг как одно из священных мест, связанных с Пхаджо Другом Жигпо и его потомками, был включён в предварительный список Бутана для включения в Список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО[1].
История
правитьПредыстория и легенды
правитьПо легенде, в VIII веке Падмасамбхава (Гуру Ринпоче) прилетел на это место из Тибета на спине тигрицы-демоницы из Кхенпайонга, которую он сумел укротить[2], потому это место посвящено укрощению тигра-демона.
Альтернативная легенда гласит, что та тигрица была не демоницей. Тигрицей обернулась бывшая жена императора, известная как Еше Цогьял, добровольно ставшая ученицей гуру Падмасабхавы в Тибете. Она и перенесла своего учителя из Тибета к нынешнему местоположению Такцанг-лакханга. В одной из здешних пещер учитель остался медитировать, проявил восемь воплощённых форм (манифестаций), и так это место стало святым. А впоследствии оно стало известно как «Гнездо Тигрицы».[2]
Другая популярная легенда монастыря Таксанг содержит приукрашенную историю правителя Тензина Рабджи, который построил здесь храм в 1692 году. По словам авторов легенды, Тензин Рабджи был перевоплощением Падмасабхавы. В подтверждение тому они приводят следующие доводы: друзья видели Тензина Рабджи одновременно в двух местах (в пещере и вне её); даже небольшого количества еды ему хватало, чтобы накормить всех гостей; во время проведения религиозных церемоний ни один человек ни разу не пострадал: ни в самом монастыре, ни на дороге к нему (хотя эта дорога — крутой и скользкий подъём в гору); жители Долины Паро видели в небе различных животных и религиозные символы, а также дождь из цветов, которые возникали и исчезали в воздухе, не долетая до земли.
Место для медитаций (с VIII по XVII век)
правитьМонастырь был построен вокруг пещеры Такцанг Сенге Самдуп (stag tshang seng ge bsam grub), в которой, по легенде, ещё в VIII веке медитировал индийский гуру Падмасамбхава, прибывший сюда на спине летающей тигрицы, в которую целенаправленно превратилась Еше Цогьял. Тигрица приземлилась на эти скалы, тем самым указав место для будущего монастыря. Падмасабхава принёс буддизм Махаяны (школа Ньингма) на эти земли и стал «святым покровителем Бутана». Позднее он посетил дзонгхаг Бумтанг. След от тела Падмасабхавы, по утверждениям некоторых, остался на стене пещеры около храма Курджи Лхакханг. В 853 года Лангчен Пелкьи Сингье пришёл в эту пещеру, чтобы медитировать, и дал своё имя Пелпхунг этой пещере, и она стала называться «Пещера Пелкьи»[2].
После смерти Падмасабхавы в Непале его[источник не указан 3702 дня] тело чудесным образом возвратилось в монастырь милостью божественного Дорье Легпа и, как сейчас говорят, было замуровано в ступе слева вверху от входной лестницы[2]. Эта ступа была отреставрирована в 1982-83 и в 2004 годах[2].
Начиная с XI века, многие тибетские святые и знатные люди приходили в Такцанг медитировать. Среди них был Миларепа (1040—1123), Пха Дампа Сангье (англ. Dampa Sangye) (ум. 1177 г.), тибетская йогиня Мачиг Лабдрон (1055—1145), Тангтонг Гьялпо[2]. В конце XII столетия в Паро была основана Школа Лапа[3]. С XII по XVII век многие ламы, прибывшие из Тибета, основывали свои монастыри в Бутане. В их числе был Сонам Гелцхен, лама Ньингмапа (направление Катхогпа), при котором в XIV века было построено первое святилище[2]. Росписи, искусство которых он принёс, ещё различимы на скале над главным зданием; но от оригинальных уже не осталось и следа[2]. На монастырском комплексе Такцанг Угьен Цемо, восстановленном после пожара в 1958 году, написан год постройки «1408»[2]. На протяжении нескольких веков, вплоть до середины XVII столетия, ламы школы Катхогпа правили в Такцанге[2].
Монастырь (с XVII века по настоящее время)
править
В XVII веке знаменитый тертон Пема Лингпа из Бумтанга, основавший множество монастырей в различных частях Бутана, также придумал религиозные и светские танцы, основанные на его концепции «Зандог Пелри» — раскрашенная медная гора, в которой жил гуру Падмасабхава. Эти танцы исполняются на цечу — ежегодных фестивалях в Паро. Но это было во времена Нгаванга Намгьяла, принадлежащего к буддийской традиции Друкпа Кагью, который сбежал из Тибета в Бутан, спасаясь от преследований со стороны сторонников школы Гелугпа (которые доминировали в Тибете при Далай-Ламах), и когда в Бутане стали формироваться определённые административные механизмы.
Когда Бутан выиграл войну с Тибетом (1644-1646 гг.), правитель Бутана Шабдрунг очень хотел, но не мог построить храм в Такцанге[3][4][5][6]. Воля Шабдрунга была исполнена позже, во времена четвёртого Друк Деси Тензина Рабджи (1638—1696), первого и единственного наследника Шабдрунга Нгаванга Намгьяла (Zhabs-drung Ngag-dbang rNam-rgyal) и «дальнего родственника по боковой линии от „сумасшедшего святого“ [по имени] Друкпа Кюнле». Во время цечу 1692 года он посетил священную пещеру Пелпхунг и заложил первый камень храма, посвящённого Гуру Ринпоче и названного «Храм Гуру с восемью именами» (’gu ru mtshan brgyad lha-khang). Тензин Рабджи принял такое решение, стоя у входа в пещеру и обозревая Долину Паро. В то же время он возглавлял фестиваль цечу.[4]. Тогда, насколько известно, существовало только два храма на ещё большей высоте над уровнем моря: Зангдо Пелри (Zongs mdog dPalri) и Кислород Цемо (Urgyan rTse-mo).[4]
Пожар
править19 апреля 1998 года в монастыре случился крупный пожар, вспыхнувший в главном здании, в котором хранились ценные картины, артефакты и статуи. Предполагаемой причиной пожара могло быть короткое замыкание электропроводки либо вспышка одной из масляных ламп, освещавших висячие гобелены. На этом пожаре погиб один монах. Реставрация монастыря обошлась примерно в 135 млн. нгултрумов. Правительство Бутана и Король Бутана Джигме Сингье Вангчук в 2005 году приехали проверять, как обстоят дела с реставрацией монастыря и того, что в нём.[7][8][9]
Местоположение и окрестности
править_Monastery,_Paro_Valley.jpg)
Монастырь расположен в 10 км к северу от города Паро, на высоте 3120 м над уровнем моря, на вершине большой скалы, возвышающейся примерно на 900 м над Долиной Паро, на правом берегу реки Паро[10]).[11]. Склоны скалы, на которой построен монастырь, очень крутые (почти отвесные), и наружные стены монастырских зданий построены у самого края обрыва, как бы «встроены» в скалу. На первый взгляд они кажутся непреодолимыми, но в действительности пройти к монастырю Такцанг можно несколькими путями: через лес с северо-запада, или с юга (этим путём обычно ходят паломники), или с севера (через скалистое плато, называемое «Сто тысяч фей» или Бумда (hBum-brag). Есть ещё дорожка для мулов, проходящая через сосновый лес, украшенная гирляндами из мха и разноцветных молитвенных флажков. Облака часто закрывают монастырь и возникает ощущение страшной удалённости от всего.[11][12]
По пути к монастырю попадается ещё один лакханг (монастырь деревенского уровня) и храм Ургьяна Цемо (U-rgyan rTse-mo) которые, как и основной монастырь, расположены на скальных плато в нескольких сотнях футов над долиной. Отсюда хорошо виден Такцанг-лакханг, находящийся на противоположной стороне ущелья, на возвышении, которое называют «Медная раскрашенная гора, рай Падмасамбхавы». Это — смотровая площадка для посетителей, на ней есть кафетерии[13]. Дальше дорога очень живописная, и только шум водопада там нарушает тишину.[14]. Вдоль дороги попадаются голубые сосны, разноцветные молитвенные флаги — и киоски, в которых можно купить церемониальные принадлежности (например, молитвенные колёса, храмовые колокольчики и черепа), и множество храмов. Далее нужно пройти по мосту над 60-метровым водопадом. Эта дорога ведёт к основному монастырю. Можно побывать и в той самой пещере, где медитировал Падмасабхава (он же Гуру Ринпоче) — но только один день в году туда пускают всех желающих посмотреть.[15].
Архитектура
правитьЭкстерьер и пещеры
править-Kloster_in_Bhutan_2.jpg)
Монастырские строения, включая четыре главных храма и жилые здания, органично встроены в скалистый ландшафт. Известно о восьми пещерах на территории Такцанга; четыре из них относительно доступны. Та пещера, в которую вошёл Падмасабхава сразу же после полёта на тигрице, называется Тхолу Пхук. Другая, в которой он долгое время жил и медитировал — Пел Пхук. Падмасабхава указал духовно просветлённым монахам строить монастырь именно в том месте; и в монастыре до сих пор помнят его слова: «это будет держаться на склоне горы, похожей на геккона». Вход в главную пещеру узкий. В тёмной пещере можно увидеть десятки изображений бодхисаттв, освещённые только мерцающим светом масляных ламп. Среди них можно увидеть изображение Ченрезига (Авалокитешвары). В соседней келье хранятся буддийские священные писания, написанные с использованием золотой пыли и порошка из костей одного из лам. Ещё говорят, что монахи, практикующие буддизм Ваджраяны (государственная религия Бутана) в этом пещерном монастыре, живут здесь три года, лишь изредка спускаясь в долину.[16][17][18]
Все здания монастыря сообщаются между собой лестницами, вырубленными в скале. Есть несколько шатких деревянных мостиков, соединяющих лестницы и дорожки. На самом верхнем уровне храма находится изображение Будды. В каждом здании есть балкон, с которого открываются прекрасные виды на Долину Паро, лежащую где-то внизу.[16][17]
Другие строения внутри монастырских стен
правитьЭтот раздел не завершён. |
Примечания
править- ↑ Sacred Sites associated with Phajo Drugom Zhigpo and his descendants - UNESCO World Heritage Centre. Дата обращения: 10 ноября 2012. Архивировано 8 декабря 2015 года.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Pommaret, Francoise. Bhutan Himlayan Mountains Kingdom (5th edition) (англ.). — Odyssey Books and Guides, 2006. — P. 136—137.
- ↑ 1 2 Shaw, Brian. The Far East and Australasia, 2003 (неопр.). — Bhutan: Early History. — Routledge, 2003. — С. 180—181. — ISBN 1-85743-133-2.
- ↑ 1 2 3 Ardussi, John A. Gyalse Tenzin Rabgye and the Founding of Taktsang Lhakhang (англ.) // Journal of Bhutan Studies : journal. — Thimphu: Centre for Bhutan Studies, 1999. — Vol. 1, no. 1. — P. 28. Архивировано 4 марта 2016 года.
- ↑ The Paro Tsechu. Дата обращения: 7 марта 2010. Архивировано 19 февраля 2010 года.
- ↑ The Paro Tsechu – the Thondrol of Guru Rincpoche. Дата обращения: 7 марта 2010. Архивировано 22 февраля 2010 года.
- ↑ Brown, Lindsay; Bradley Mayhew, Stan Armington; Richard Whitecross. Bhutan (неопр.). — Lonely Planet, 2007. — С. 129—130. — ISBN 1-74059-529-7.
- ↑ Harrison, Peter. Castles of God: fortified religious buildings of the world (англ.). — Boydell Press[англ.], 2004. — P. 268—270. — ISBN 1-84383-066-3. Архивировано 4 мая 2014 года.
- ↑ Monteath, Colin. Climb Every Mountain: A Journey to the Earths Most Spectacular High Altitude Locations (англ.). — Frances Lincoln ltd, 2006. — P. 118—119. — ISBN 0-7112-2674-1. Архивировано 5 мая 2014 года.
- ↑ Bumthang Cultural (14 Days). Day 3 Paro-Thimpu. Архивировано 28 июля 2012 года.
- ↑ 1 2 Druk Path Trek. Дата обращения: 7 марта 2010. Архивировано из оригинала 19 июня 2009 года.
- ↑ In The Kingdom Of Bhutan. Global Sapiens (6 октября 2002). Дата обращения: 7 марта 2010. Архивировано 19 августа 2009 года.
- ↑ Bhutan Journey. Day 12: Paro-Taktsang (Tiger's Nest ). India Paradise Explored. Дата обращения: 19 апреля 2010. Архивировано из оригинала 15 июня 2009 года.
- ↑ Schultz, Patricia. 1,000 places to see before you die (неопр.). — Workman Publishing[англ.], 2003. — С. 441. — ISBN 0-7611-0484-4.
- ↑ Sacred Places of a Lifetime: 500 of the World's Most Peaceful and Powerful … (англ.). — Taktsang. — National Geographic Books, 2008. — P. 367. — ISBN 978-1-4262-0336-7.
- ↑ 1 2 Yowell, Skip. The Hippie Guide to Climbing the Corporate Ladder and Other Mountains: How … (англ.). — Thomas Nelson, 2007. — P. 155—156. — ISBN 1-59555-852-7.
- ↑ 1 2 Rosner, Victor. A quiver full of arrows (неопр.). — D.S.S. Publications, 198?. — С. 155.
- ↑ Parekh, Navin. Himalayan memoirs (неопр.). — Popular Prakashan[англ.], 1986. — С. 70. — ISBN 0-86132-126-X.
Ссылки
править- Официальный сайт монастыря Такцанг-лакханг (англ.)
- Paro Taktsang (англ.) — details of the history of Paro Taktsang
Список литературы
править- Guide to Taktshang: Restored Taktshang, Department of Culture, Thimphu, Bhutan 2005. ISBN 99936-617-1-6
- Seeds of Faith: A Comprehensive Guide to the Sacred Places of Bhutan vol. 1, pp. 121–125, KMT Publishers, Thimphu, Bhutan 2008. ISBN 99936-22-42-7
- Bellows, Keith. Sacred Places of a Lifetime: 500 of the World's Most Peaceful and Powerful Destinations (англ.). — Washington, D.C.: National Geographic Society, 2008. — ISBN 978-1-4262-0336-7.