«С меня хватит!» (англ. Falling Down, буквально — «падение»; название фильма отсылает к английской народной песне London Bridge Is Falling Down) — фильм режиссёра Джоэла Шумахера, выпущенный в 1993 году.
| С меня хватит! | |
|---|---|
| англ. Falling Down | |
 | |
| Жанры | Криминальный боевик, триллер, драма |
| Режиссёр | Джоэл Шумахер |
| Продюсеры |
|
| Автор сценария |
|
| В главных ролях |
Майкл Дуглас Роберт Дюваль Барбара Херши |
| Оператор | Анджей Бартковяк |
| Композитор | Джеймс Ньютон Ховард |
| Кинокомпании |
Le Studio Canal+ Regency Enterprises Alcor Films Warner Bros. (прокат) |
| Дистрибьютор | InterCom[вд] |
| Длительность | 113 мин |
| Бюджет | 25 млн $[1] |
| Сборы | 40,9 млн $[2] |
| Страна |
 США |
| Язык | английский |
| Год | 1993 |
| IMDb | ID 0106856 |
 Цитаты в Викицитатнике | |
В центре фильма гражданин Фостер, который, совершая ряд преступлений, перемещается по Лос-Анджелесу в попытках добраться до дома бывшей жены, чтобы отпраздновать день рождения своей дочери. По пути ряд встреч — как тривиальных, так и неожиданных — заставляют его реагировать насилием и задумываться о жизни, бедности, экономике и коммерциализации. Мартин Прендергаст, сержант полиции Лос-Анджелеса, который сталкивается со своими собственными жизненными разочарованиями, в день своего выхода на пенсию выслеживает Фостера.
Сюжет
правитьВ жизни инженера Уильяма Фостера наступила полоса неудач. Месяц назад он лишился работы и теперь вынужден жить в доме пожилой матери. Он решает навестить свою любимую дочь Адель в день её рождения вопреки судебном запрету приближаться к ней и бывшей жене Элизабет. На пути к дочери Фостер сталкивается с различными препятствиями, которые постепенно выводят его из себя.
Уильям и сержант полиции Лос Анджелеса Мартин Прендергаст застревают в одной и той же пробке. Уильям бросает машину и уходит, говоря, что идёт домой. Он заходит в магазинчик и просит продавца-корейца разменять один доллар для телефонного звонка, но тот отказывается и просит Уильяма что-нибудь купить. Фостер берёт банку газировки, но продавец требует с него 85 центов и сдачи не хватит на звонок. Фостер воспринимает это, как неуважение к его стране. Продавец решает с помощью бейсбольной биты выгнать спорящего клиента, но тот отнимает биту, устраивает погром и уходит, заплатив цену, которую считает справедливой.
Продавец обращается в полицию. Сержант Прендергаст, занимающийся расследованием грабежей, заинтересовывается тем, что погромщик, белый мужчина в рубашке с галстуком, заплатил за покупку. Его коллеги не воспринимают серьёзно этот случай, поскольку Прендергаст работает последний день перед уходом на пенсию.
Уильям заходит в «район банд» и присаживается отдохнуть. Два подошедших бандита заявляют, что он зашёл на их территорию. Уильям соглашается и собирается уйти, но те требуют с него дань в виде его кейса. Разъярённый Уильям внезапно выхватывает биту и обращает их в бегство. Бандиты собирают людей, подъезжают на машине и стреляют в Фостера из окон на ходу, пока тот звонит из телефонной будки. Машина с бандитами врезается в другую машину. Фостер забирает сумку с оружием и стреляет в одного из бандитов, заявляя, что он тоже промахнулся.
Уильям заходит в ресторан фастфуда позавтракать, но продавец и менеджер отказываются подавать ему завтрак, так как пару минут назад началось время обеда. Уильям выхватывает пистолет-пулемёт и требует подать ему обед, после чего, нечаянно выпустив очередь в потолок, указывает на несоответствие гамбургера и его рекламной картинки. Прендергаст удивляется, что белый в рубашке с галстуком делал в гангстерском районе. Он узнаёт у девушки одного из бандитов, что их обидчик унёс с собой полную сумку оружия. Он узнаёт у детектива Сандры Торрес, допрашивающей сотрудников ресторана, что преступник также расплатился за трапезу. Установив, что магазин корейца находится рядом с местом, где он утром застрял в пробке и соединив места происшествий линией на карте, Прендергаст догадывается, что преступником является тот самый мужчина, который на его глазах оставил машину.
Фостер заходит в лавку, где продавец-нацист, прослушивающий радиопереговоры полиции, догадывается о личине посетителя. Приняв его за «мстителя», он прячет его от подошедшей Торрес. Он показывает ему свою коллекцию, но не получив одобрения своих взглядов, бесцеремонно обыскивает «любителя негров». Уильям вонзает нож в нациста и расстреливает его. Элизабет продолжает названивать в полицию, и Прендергаст выходит на Фостера, он приезжает в дом матери.
Фостер натыкается на ремонтников, перегородивших всю улицу и требует объяснений, демонстрируя свой пистолет. Перепуганный рабочий отвечает, что не знает причины ремонта, после чего Уильям выпускает ракету в скопление техники. Не желая сворачивать с прямой дороги, он проходит через поле для гольфа, мешая игре двоих стариков. Разгневанный старик запускает в него мячом, тот в ответ негодует, что гольф-клуб забрал столько земли, где могли бы играть дети и стреляет в электромобиль, что вызывает у его обидчика сердечный приступ. Он проникает на виллу пластического хирурга, поранившись о колючую проволоку, и общается с семьёй садовника, объясняя, что видимо выбрал не ту работу.
Прендергаст сдаёт оружие и, уйдя со скандалом с вечеринки в свою честь, отправляется с Торрес в дом Элизабет. Фостер ранит Торрес, Прендергаст подбирает её револьвер и спешит за ним.
Уильям настигает на пирсе бывшую жену и дочь. Дочь рада видеть папу, но Элизабет смертельно боится Уильяма. Подошедший Мартин завязывает разговор и тайком показывает Элизабет револьвер. Улучив момент, женщина хватает пистолет Уильяма, бросает его в море, и убегает прочь вместе с дочерью. Сержант взяв Фостера на прицел, предлагает ему сдаться. Тот заявляет, что вооружён и выхватывает игрушечный пистолет, провоцируя Мартина открыть огонь. Раненый Фостер падает с пирса в море.
Прендергаст продирается сквозь толпу репортёров прямо к дому Элизабет Фостер, как раз в тот момент, когда туда подходят гости на день рождения. Мартин советует Элизабет рассказать дочери всё завтра, ведь сегодня у неё праздник. Сам Мартин, разговаривая с дочерью Фостера, рассказывает несчастливую историю их с женой жизни: их долгожданная дочь умерла в младенчестве, а жена Мартина больше не могла забеременеть.
Отзывы
правитьРоджер Эберт, который дал фильму положительный отзыв на момент его выхода в прокат, заявил по поводу Уильяма Фостера:
Что такого увлекательного в роли Дугласа, в том как она написана и сыграна, это грусть в его душе. Да, к тому времени, когда мы встречаемся с ним, он уже перешёл грань. Но нет радости в этом неистовстве, нет успокоения. Он кажется уставшим и запутанным, и в своих действиях он бессознательно следует сценариям, которые он, возможно, узнал из кино, или из новостей, где другие разочарованные неудачники изливали свой гнев на невинных прохожих[3].
После выхода фильма отец Дугласа, актёр Кирк Дуглас, заявил: «Он играл блестяще. Я думаю, что это его лучшая работа на сегодня»[4]. Он также защищал фильм от критиков, которые утверждали, что он одобряет правонарушения: «Персонаж Майкла не „герой“ или „новая городская икона“. Он и злодей и жертва. Конечно, мы видим многие элементы нашего общества, которые способствовали его безумию. Мы даже жалеем его. Но фильм совсем не оправдывает его действий»[4].
Джеймс Берардинелли написал: «„С меня хватит“ изобилует юмором висельника, почти до такой степени, что он может быть классифицирован как „чёрная комедия“»[5]. Джон Труби называет фильм анти-Одиссеей о лжи про «Американскую мечту». Он добавляет: «Я не могу вспомнить, чтобы так сильно смеялся в кино»[6].
Коалиция американских корейцев осудила то, как в фильме изображаются нацменьшинства, особенно корейский бакалейщик[7]. Отделение Warner Brothers в Корее отменила выпуск фильма в Южной Корее после угроз бойкота[8]. Работники оборонного комплекса также выразили возмущение по поводу того, как один из них, Фостер, изображен в фильме[7]. Главный герой фильма «С меня хватит!» был назван крайним воплощением понятия «разозлённого белого мужчины» (американский стереотип белого консерватора)[9].
В ролях
править| Актёр | Роль |
|---|---|
| Майкл Дуглас | Уильям Фостер |
| Роберт Дюваль | сержант Мартин Прендергаст |
| Лоис Смит | миссис Фостер |
| Барбара Херши | Элизабет Тревиньо |
| Ди Дабл-ю Моффетт | детектив Лайдекер |
| Тьюсдей Уэлд | Аманда Прендергаст |
| Рэйчел Тикотин | детектив Сандра Торрес |
| Фредерик Форрест | Ник |
| Рэймонд Дж. Бэрри | капитан Уильям Ярдли |
| Диди Пфайффер | Шейла Фолсом |
| Брент Хинкли | менеджер Рик |
| Джон Флек | попрошайка ("ветеран Вьетнама") |
| Карина Арройяве | Анжела |
| Вонди Куртис-Холл | пикетчик возле банка |
| Джек Беттс | игрок в гольф |
| Джон Дил | охранник доктора Эштона |
Награды
править- 1993 — Каннский кинофестиваль, номинация на «Золотую пальмовую ветвь»
- 1994 — Премия Эдгара Аллана По
Примечания
править- ↑ Falling Down (1993). IMBd (25 мая 1993). Дата обращения: 23 июня 2020. Архивировано 26 июня 2020 года.
- ↑ Falling Down (1993). Box Office Mojo (25 мая 1993). Дата обращения: 15 июня 2012. Архивировано 21 октября 2019 года.
- ↑ Falling Down – rogerebert.com – Reviews. Дата обращения: 28 апреля 2022. Архивировано 26 сентября 2012 года.
- ↑ 1 2 Kirk Douglas Defends Son. McCook Daily Gazette (23 марта 1993). Дата обращения: 28 июня 2012. Архивировано 21 августа 2020 года.
- ↑ Reelviews Movie Reviews. Дата обращения: 10 августа 2013. Архивировано 3 мая 2014 года.
- ↑ Архивированная копия. Дата обращения: 10 августа 2013. Архивировано из оригинала 10 ноября 2011 года.
- ↑ 1 2 Appelo, Tim 'Down' Beat - Up in arms over Falling Down - Laid-off workers are offended by the Michael Douglas film. Entertainment Weekly (12 марта 1993). Дата обращения: 17 марта 2012. Архивировано 14 августа 2013 года.
- ↑ «'Falling Down' won’t play Korea.» Rocky Mountain News, March 10, 1994.
- ↑ Carl Scott Gutiérrez-Jones (2001), Critical race narratives, NYU Press, pp. 61—65, ISBN 978-0-8147-3145-1, Архивировано из оригинала 8 февраля 2017, Дата обращения: 3 октября 2017
