Аш-Шарх

Аш-Шарх (араб. الشرح — Раскрытие) — девяносто четвертая сура Корана. Сура мекканская. Состоит из 8 аятов.

Сура 94 — Аш-Шарх
Арабский текст суры
Названия
Арабское название	الشرح‎
Перевод названия	Раскрытие
Другие названия	Аль-Инширах
Расположение в Коране
Номер суры	94
Предыдущая	Ад-Духа
Следующая	Ат-Тин
Джуз / хизб	30 / 60
Ниспослание
Место ниспослания	Мекка
Порядок ниспослания	12
Статистика
Число руку	1
Число аятов	8
Число слов / букв	27 / 103
Аш-Шарх в Викитеке
Медиафайлы на Викискладе
Переводы в Академии Корана

Содержание

В ней повествуется о том, что Аллах раскрыл своему пророку сердце, сделав его местом секретов и знаний, и облегчил ему возникающие при проповеди тяготы. Затем в аятах речь идет о неизменном правиле Аллаха сочетать тяготы с облегчением. Аяты призвали посланника, совершив одно благодеяние, тотчас же усердствовать в совершении других благодеяний, а также обращаться только к Аллаху.

Разве Мы не раскрыли для тебя грудь твою ۝ и не сняли с тебя ношу, ۝ которая отягощала твою спину? ۝ Разве Мы не возвеличили для тебя славу твою? ۝ Воистину, за каждой тягостью наступает облегчение. ۝ За каждой тягостью наступает облегчение. ۝ Посему, как только освободишься, будь деятелен (как только освободишься от мирских дел, усердно поклоняйся Аллаху, или, как только завершишь намаз, усердно взывай к Аллаху с молитвами) ۝ и устремись к своему Господу.

—  94:1—8 ^{(Кулиев)}