Баттерс

Ба́ттерс (англ. Butters, при рождении Леопольд Джеймс Стотч, англ. Leopold James Stotch) — персонаж сериала «Южный Парк», один из ведущих персонажей мультипликационного сериала «Южный парк».

Леопольд Джеймс «Баттерс» Стотч
англ. Butters
Вселенная	Южный Парк
Создание
Создатель	Трей Паркер
Вдохновлён	Эрик Стоф
Прообраз	Эрик Стоф
Воплощение
Озвучен	оригинал Мэтт Стоун русскоязычная версия Мария Трындяйкина
Первое появление	Картман и анальный зонд
Биография
Прозвище	Профессор Хаос
Пол	мужской
Дата рождения	11 сентября
Социальный статус
Род занятий	ученик начальной школы
Семья
Мать	Линда Стотч
Отец	Стивен Стотч
Отношения с другими персонажами
Противники	Стэн Марш
Характеристики
Интересы	католицизм в эпизоде "Суперлучшие друзья" — блейнтологист

Несмотря на то, что Баттерса на самом деле зовут Леопольд, и родители, и знакомые зовут его исключительно по прозвищу, которое является каламбуром: «Баттерс Стотч» — butterscotch (ириска). Когда в серии «Марджорин» Баттерс изображает девочку, он берёт себе имя Марджорин, что тоже является каламбуром: butter — сливочное масло, margarine — маргарин.

Баттерс — слабовольный, наивный, добрый и мягкий ребёнок, противоположность Эрика Картмана. Его постоянно подавляют и унижают, вольно или невольно, жестокие родители или одноклассники (в основном Картман). Среди многочисленных примеров невезения Баттерса — его день рождения, приходящийся на 11 сентября (день американской национальной трагедии). Малоубедительные попытки сопротивляться подобному отношению находят выражение главным образом в «альтер эго» Баттерса — профессоре Хаосе. Невольно пародируя суперзлодеев из комиксов, он без особого успеха пытается уничтожить мир.

Баттерсу посвящена серия, названная «Butters' Very Own Episode» (Собственный эпизод Баттерса). Вместо обычной заставки мультфильма в этой серии стоит заставка «Butters Show» (Шоу Баттерса). После этого в нескольких сериях 6 сезона Баттерс, подбегая в заставке к надписи «South Park», пытается показать табличку с надписью «Butters Show», а позже в образе профессора Хаоса валит надпись «South Park» на землю.

Из эпизода «Картман сосёт» известно, что у Баттерса первая группа крови.

В эпизоде «Голос предков» говорится, что родиной Баттерса являются Гавайи.

Номер дома Баттерса — 1020. День рождения — 11 сентября. По знаку зодиака: Дева.

Появление персонажа

Впервые Баттерс появляется в первом эпизоде сериала «Картман и анальный зонд», его вид немного отличается от привычного облика Баттерса в других сезонах. В серии «Набор веса 4000» во время репетиции школьного спектакля можно заметить, что один из мальчиков, в роли первопроходца бьёт Пипа. На нём надета шляпа из енота, однако по цвету волос и одежде можно догадаться, что это Баттерс. Однако образ начинает раскрываться не сразу: первое слово он произносит в серии «Домики для игр», передавая записку по классу. В полнометражном фильме «Южный парк: больше, длиннее и без купюр» Баттерс дотрагивается до Картмана, который видел фильм Терренса и Филлипа, по его же приказу. Первоначальным именем этого персонажа было «Пуфф Пуфф» (англ. Puff Puff). Впервые характер Баттерса получает существенное развитие в серии «Два голых парня в горячей ванне»

Характер

Характер Баттерса списан с режиссёра-аниматора «Южного парка» Эрика Стофа. На это намекают в серии «Очень дерьмовое Рождество», когда Баттерс делает нарисованные фигурки Стэна, Кайла, Картмана и Кенни для их рождественского мультфильма.

В серии «Набор веса 4000» можно заметить, что Баттерс бьёт Пипа, а в серии «Увлекательная фонетика с обезьянкой» он один из инициаторов издевательств над Марком. Однако, уже в серии «Два голых парня в горячей ванне», первом значительном появлении Баттерса, заметны его инфантильность и наивность. Он надевает женскую одежду, потому что ему это кажется забавным, распевает песенки с Пипом и готов общаться с первоклассником, что немыслимо для Стэна. Во многих других сериях Баттерс также кажется слишком инфантильным даже по сравнению с остальными детьми: в серии «Очень дерьмовое Рождество» он восхищается сценкой, разыгранной ко дню благодарения детсадовцами, в серии «Удивительный дар Картмана» читает детские шуточные комиксы, в серии «Занимайтесь любовью, а не Warcraft’ом» оказывается единственным из четвероклассников, играющим не в «World Of Warcraft», а в «Hello Kitty Island Adventure».

Как правило, Баттерс настолько наивен, что не всегда адекватно воспринимает происходящее вокруг. К примеру, в эпизоде «Собственный эпизод Баттерса» после того, как его мать пыталась его убить, он возвращается домой, не понимая, что случилось. В том же эпизоде он беседует со мрачным водителем трейлера о песенке, которую поют в его любимом ресторане. Однако, в эпизоде «Изюминки» мы неожиданно видим Баттерса способным на умные и глубокие мысли об отношениях людей. Несмотря на все сложности, Баттерс остаётся оптимистом.

Профессор Хаос

Профессор Хаос — «второе я» Баттерса, которое появляется после того, как главные герои отвергают Баттерса в качестве своего нового лучшего друга в одноимённой серии. Этот персонаж — пародия на суперзлодеев из комиксов (в частности, на Доктора Дума и Магнето), он носит шлем и плащ (в этом образе его узнают только родители), при его появлении звучит «страшная» музыка; однако злодейства профессора Хаоса не выходят дальше перепутанных заказов в ресторане или скомканного белья. Даже когда профессор Хаос пытается разрушить озоновый слой или затопить Землю, это выглядит не более чем как детская игра.

Взаимоотношения

С родителями

Родители Баттерса жестоки и деспотичны, и иногда создаётся ощущение, что на самом деле они к нему совершенно равнодушны. Например, в серии «Видеонабор тупой испорченной шлюхи» они продают Баттерса Пэрис Хилтон, мотивируя это тем, что должны заботиться «о других членах семьи» — то есть о себе. В серии Джаред и его помощники родители жестоко избивают Баттерса после того, как Картман, имитируя его голос, обзывает их неприличными словами по телефону. Особенно Баттерс боится отца, которого называет «сэр» и старается слушаться беспрекословно, а тот часто наказывает сына ни за что.

О других членах семьи Баттерса известно мало; однако, согласно эпизоду «ШИКАРН-О», у него есть дядя и тётя в Лос-Анджелесе, с которыми у него хорошие отношения. Баттерс иногда навещает их. Однако, из эпизода «Возвращение Шефа» мы узнаём, что между Баттерсом и его дядей Бадом имел место некий абьюзивный инцидент, который, впрочем, не оказал воздействия на психику Баттерса из-за его дремучей наивности: Баттерс спрашивает «What's a pedal file?» во время разговора о новых странных наклонности Шефа (тут игра слов: «What's a pedophile?» — «Что такое педофил?»).

С одноклассниками

Во многих сериях другие четвероклассники помыкают Баттерсом и издеваются над ним. Особенно Баттерс страдает от выходок Картмана. Даже несмотря на издевательства, Баттерс продолжает поддаваться на розыгрыши. Начиная с первого эпизода шестого сезона после «окончательной» смерти Кенни, Баттерс заменяет Кенни для Стэна, Кайла и Картмана. Однако они не воспринимают его дружбу всерьёз: за глаза называют уродом, жестоко издеваются, называют «не-Кенни» и, когда им нужно, используют его, говоря: «А Кенни бы это сделал…» Как оказалось, Кенни — единственный из детей нравится Баттерсу. В эпизоде «Кенни умирает», Баттерс нарисовал для него рисунок, на котором были видны Баттерс и Кенни, с надписью «I ♡ Kenny», что означало: «Я люблю Кенни». Примерно после 12 сезона отношения Баттерса и Картмана начали стремительно улучшатся, а Баттерс в дальнейшем стал его правой рукой и Картман часто обращался с полным доверием к нему за помощью в своих делах. В "Проблема с гландами" Баттерс поцеловал Картмана в щёку в знак поддержки узнав о том что тот заразился ВИЧ. В "Улётное время" и "Китайская пробрема" впервые берёт Баттерса в напарники почти на равных.

Любовные

Отношения Баттеррса с девочками складываются плохо. В сериале показана лишь одна его влюблённость — в «продажную» девочку из ресторана «Изюминки», заигрывающую с мальчиками за чаевые в эпизоде «Изюминки». Однако, Баттерсу в силу его наивности эти отношения кажутся искренними, он считает её «своей девушкой». Из-за своей наивности Баттерс нередко совершает такие действия, за которые многие ошибочно считают его гомосексуалом (родители, Эрик, Кайл и Стэн).

Семья

Линда Стотч

Линда Стотч

Линда Стотч (англ. Linda Stotch) — мать Баттерса Стотча. Роль озвучивает Мона Маршалл.

В эпизоде «Сдохни, хиппи, сдохни» выясняется, что Линда — инженер; по этой причине она участвует в операции Картмана по уничтожению хиппи. Также Линда входит в Городской совет Южного парка в качестве казначея.

Линда, судя по всему, — куда более уравновешенный и добрый человек, чем её муж Стивен. В случаях, когда Баттерс пропадает или с ним что-нибудь случается, она куда сильнее Стивена переживает за сына. Тем не менее, она поддерживает сомнительные идеи Стивена вроде продажи Баттерса или отправки его на садистские опыты, а также спорит на деньги, станет ли Баттерс геем (она считает, что да).

Стивен Стотч

Сти́вен Стотч (англ. Stephen Stotch), в некоторых сериях Крис (англ. Chris) — отец Баттерса, относящийся к сыну жестоко и агрессивно. Он постоянно наказывает сына за ничтожные провинности, требует обращения «сэр» и развивает в своём сыне многочисленные комплексы (к примеру, тот иногда начинает маниакально повторять «я должен научиться себя вести» или «последует наказание, жестокое наказание»). Самое страшное наказание для Баттерса — домашний арест, и Стивен регулярно подвергает сына ему (даже когда Баттерс говорил, что хочет покончить с собой, Стивен просил его спуститься, говоря, что посадит под домашний арест не больше чем на две недели). Иногда Стивен запугивает Баттерса несуществующими вещами, например, «супер-СПИДом».

Стивен в хороших отношениях с Рэнди Маршем и Джеральдом Брофловски, общается и со всеми остальными мужчинами Южного парка.

Литература

• Robert Arp. South Park and Philosophy: You Know, I Learned Something Today. — Wiley, 2006. — 256 с. — (The Blackwell Philosophy and Pop Culture Series). — ISBN 9781405161602.

Ссылки

• * Леопольд Баттерс Стотч на сайте South Park Studios