Статья 50 Договора о Европейском союзе
Статья 50 Договора о Европейском союзе (англ. Article 50 of the Treaty on European Union) — часть права Европейского союза, которая описывает процесс, посредством которого государства-члены могут выйти из Европейского союза. Её применение стало широко обсуждаться после референдума, состоявшегося в Соединённом Королевстве Великобритании и Северной Ирландии 23 июня 2016 года, на котором большинство проголосовавших высказались за выход Великобритании из Европейского союза. Великобритания применила 50 статью 29 марта 2017 года[1], запустив тем самым выход из Евросоюза.
Как только статья 50 применяется, у сторон есть двухлетний срок для завершения переговоров. Если по результатам переговоров не удаётся заключить соглашение, то государство-член уходит ни с чем. Этот процесс является общепринятым, чтобы оставить отделяющегося члена организации с более слабыми позициями[англ.] на переговорах, поскольку издержки отсутствия договора о торговле будут пропорционально гораздо больше для выходящего отдельного государства, чем для остального Евросоюза[2].
Статья 50 консолидированной версии Договора о Европейском союзе также неофициально известна как 50-я статья Лиссабонского договора, который, однако, был только договором о внесении изменений и не действует как полностью отдельный документ.
Положения
правитьСтатья 49А Лиссабонского договора, который вступил в силу 1 декабря 2009 года, впервые ввела процедуру добровольного выхода страны-члена из ЕС[3]. Об этом указано в статье 50 Договора о Европейском союзе, которая гласит[4][5]:
1. Любое государство-член в соответствии со своими конституционными правилами может принять решение о выходе из состава Союза.
2. Государство-член, которое принимает решение о выходе, уведомляет о своем намерении Европейский совет. В свете ориентиров, установленных Европейским советом, Союз проводит переговоры и заключает с данным государством соглашение, которое определяет порядок выхода последнего с учетом основ его будущих взаимоотношений с Союзом. Переговоры о заключении данного соглашения проводятся в соответствии с параграфом 3 статьи 218 Договора о функционировании Европейского Союза. Соглашение от имени Союза заключает Совет, постановляя квалифицированным большинством, после одобрения Европейского парламента.
3. Договоры прекращают применяться к заинтересованному государству со дня вступления в силу соглашения о выходе либо — при отсутствии такого соглашения — через два года с момента уведомления, предусмотренного в параграфе 2, если только Европейский совет с согласия заинтересованного государства-члена единогласно не решит продлить этот срок.
4. В целях параграфов 2 и 3 члены Европейского совета и Совета, которые представляют выходящее государство-член, не участвуют в обсуждении и принятии относящихся к нему решений Европейского совета и Совета Квалифицированное большинство определяется в соответствии с пунктом «b» параграфа 3 статьи 238 Договора о функционировании Европейского Союза.
5. Если государство-член, которое вышло из состава Союза, обращается с заявкой о присоединении вновь, то его заявка подчиняется процедуре, предусмотренной в статье 49.
Это полный текст статьи 50 Договора о ЕС. Первоначально этот текст содержался в 58 пункте Лиссабонского договора[6].
Процесс
правитьПрименение со стороны государства-члена
правитьСтатья 50 Договора о Европейском союзе гласит: «любое государство-член может принять решение о выходе из союза в соответствии со своими конституционными требованиями.»[7] После того, как государство-член уведомило Европейский совет о своём намерении покинуть ЕС, начинается отсчёт периода, в течение которого обсуждается соглашение о выходе, устанавливающее механизмы выхода и определяющее будущие отношения между страной и Евросоюзом.
Этот раздел не завершён. |
Процесс после применения статьи
правитьЭтот раздел не завершён. |
Повторное вступление в Евросоюз
правитьЕсли бывшее государство-член стремится снова присоединиться к Европейскому союзу, оно будет подчиняться тем же условиям, что любая другая страна, подавшая заявку[8].
Ситуация до Лиссабонского договора
правитьДо вступления в силу Лиссабонского договора 1 декабря 2009 года договоры или право ЕС не содержало положений, описывающих возможность страны добровольно покинуть ЕС. Европейская конституция предусматривала такое положение, а после отказа её ратифицировать это положение было затем включено как Статья 50 Лиссабонского договора.
Отсутствие такого положения делало выход технически сложным, но не делало его невозможным.
Применение со стороны Великобритании
правитьЭтот раздел не завершён. |
Примечания
править- ↑ "Article 50: Theresa May to trigger Brexit process next week". BBC News. 2017-03-20. Архивировано 24 марта 2017. Дата обращения: 26 марта 2017.
- ↑ cf S Lechner and R Ohr, 'The right of withdrawal in the treaty of Lisbon: a game theoretic reflection on different decision processes in the EU' (2011) Архивная копия от 26 октября 2017 на Wayback Machine 32 European Journal of Law and Economics 357]
- ↑ Athanassiou, Phoebus. Withdrawal and Expulsion from the EU and EMU: Some Reflections (англ.) // Legal Working Paper Series : journal. — European Central Bank, 2009. — December. — ISSN 1830-2696. Архивировано 20 января 2013 года.
- ↑ Consolidated Version of the Treaty on European Union (PDF). HM Government. Дата обращения: 29 марта 2017. Архивировано 19 ноября 2017 года.
- ↑ ДОГОВОР О ЕВРОПЕЙСКОМ СОЮЗЕ | Право Европейского Союза . Дата обращения: 29 марта 2017. Архивировано 16 мая 2017 года.
- ↑ Источник . Дата обращения: 29 марта 2017. Архивировано 25 октября 2017 года.
- ↑ Renwick, Alan What happens if we vote for Brexit? The Constitution Unit Blog (19 января 2016). Дата обращения: 14 мая 2016. Архивировано 31 июля 2019 года.
- ↑ Article 50(4) of Lisbon Treaty which cites Article 49 Accession process
Ссылки
править- Тексты по теме Text of Article 50 в Викитеке
- Guardian (Великобритания) — Специальный репортаж о Статье 50 (англ.)
- «Брексит»: что означает для Британии введение в действие статьи 50?
- Тереза Мэй подписала письмо, которое в среду запустит «брексит»
- Британия начала процесс выхода из Евросоюза: как это было
- «Пинг-понг» в парламенте из-за «брексита». Почему для введения в действие статьи 50 в Британии потребовалось принимать специальный закон? Разве референдума было не достаточно?