Славянские древности (монография Нидерле)
«Славянские древности» (чеш. Slovanské starožitnosti) — монография по истории славян, написанная чешским учёным Любором Нидерле в 1902-1934 годы. В 1953 году была издана сокращённая версия этого труда «Руководство по славянским древностям» (чеш. Rukověť slovanských starožitností), которая послужила основой для русского перевода 1956 года. Труд состоит из двух книг: «История древних славян» и «Жизнь древних славян».
| Славянские древности | |
|---|---|
 Обложка первого тома 1902 года издания | |
| Общая информация | |
| Автор | Любор Нидерле |
| Предыдущая | O počátcích dějin zemí českých |
| Следующая | Vpády Slovanů na Balkán za vlády Justinianovy |
| Тип | литературное произведение[вд] |
| Оригинальная версия | |
| Название | чеш. Slovanské starožitnosti |
| Язык | чешский |
| Место издания | Прага |
| Издательство | Bursík a Kohout |
| Год издания | 1902—1934 |
| Русская версия | |
| Переводчик | Т. Ковалёва и М. Хазанов |
| Автор предисловия | П. Н. Третьяков |
| Автор комментариев | Ред. А. Л. Монгайт |
| Место издания | М. |
| Издательство | Издательство иностранной литературы |
| Год издания | 1956 |
| Страниц | 453 |
| Носитель | бумажный |
| Состав книги | «История древних славян» и «Жизнь древних славян» |
Содержание
править
Касаясь вопроса о происхождении и прародине славян, Нидерле решительно критикует «дунайскую теорию» древнерусских летописей, согласно которой славяне пришли с Дуная. Прародина славян, по его мнению, лежала в междуречье Вислы и Днепра к северу от Карпат. Славяне признаются ветвью индоевропейских народов, ближайшими родственниками которых являются литовцы. Античным авторам славяне были известны как венеды и невры. Большое культурное влияние на славян оказали готы, благодаря которым славяне познакомились с такими словами как меч, шелом, полк и князь. После готов славяне смогли создать первое историческое племенное объединение — Антский союз, во главе которого стало племя дулебов. Однако это объединение было уничтожено аварами. Отчасти из-за авар славяне начинают расселяться на Балканы вплоть до Греции, на северо-запад — к Эльбе и на северо-восток до Ильменя и Луги. Западные славяне вступили в противоборство с германцами и некоторые из них исчезли, подвергнувшись германизации. Балканским славянам удалось консолидироваться под началом болгар и создать влиятельную империю. Восточные славяне объединились под началом скандинавского народа русов.
Описывая быт и культуру древних славян, Нидерле замечает, что они весьма поздно выходят на историческую арену (лишь в эпоху Средневековья). Подробно он останавливается на славянских заимствованиях из германской и римской культур. Не только оружие и организация войска, но даже превращение землянки в избу, появление посуды (блюдо, миска) и развитие сельского хозяйства (овощи, хлев, плуг) Нидерле приписывает германскому влиянию (через готов и империю Каролингов). Он решительно критикует сторонников идеи дохристианской письменности славян, подчёркивая значимость Кирилла и Мефодия.
Ссылки
править- Niederle L., Rukověť slovanských starožitností, Praha, 1953
- Нидерле Л. Славянские древности / пер. с чешск. Т. Ковалевой и М. Хазанова. - М.: Издательство иностранной литературы. Редакция литературы по историческим наукам, 1956
- Славянские древности. М.: Алетейя, 2001 ISBN 5-89321-084-0