«Свина́рка и пасту́х» — чёрно-белый фильм 1941 года, музыкальная комедия Ивана Пырьева, за которую режиссёр был удостоен Сталинской премии второй степени в 1942 году.
| Свинарка и пастух | |
|---|---|
 | |
| Жанр | комедия |
| Режиссёр | Иван Пырьев |
| Автор сценария |
Виктор Гусев |
| В главных ролях |
Марина Ладынина, Владимир Зельдин |
| Оператор | Валентин Павлов |
| Композитор | Тихон Хренников |
| Кинокомпания | Мосфильм |
| Длительность |
92 мин [1], 88 мин (сокращённая версия 1960 г.) |
| Страна |
 СССР |
| Язык | русский |
| Год | 1941 |
| IMDb | ID 0034249 |
 Цитаты в Викицитатнике | |
Сюжет
правитьСвинарку Глашу и конюха Кузьму из колхоза в Вологодской области посылают на сельскохозяйственную выставку в Москву. Нагловатый и самоуверенный Кузьма пользуется успехом у девушек, ухаживает за Глашей, но недалёк, и думает только о московских магазинах. Глаша по наказу бабушки старательно изучает опыт других свиноводов.
Случайно на выставке она встречает дагестанского пастуха Мусаиба из горного аула. Они симпатизируют друг другу и договариваются снова встретиться на ВСХВ через год.
По возвращении в колхоз Глаша добивается постройки нового свинарника, ухаживает за свиньями, изобретает кормилку для поросят.
Кузьма только ходит по деревне с гармонью и надоедает Глаше.
Мусаиб с собакой вступает в схватку с тремя волками, чтобы защитить лучших овец из отары.
Мусаиб шлёт письма Глаше. Но никто не может их прочитать. Кузьма вызывается помочь и даёт Глаше фальшивку, в которой написал, что Мусаиб женился. Кузьма утешает несчастную Глашу. Их свадьба назначена на День Петра и Павла.
На ВСХВ Мусаиб узнаёт о свадьбе Глаши и едет в её село. Он успевает приехать перед началом свадьбы и объясняется с Глашей. Та с позором прогоняет Кузьму.
В ролях
править| Актёр | Роль |
|---|---|
| Марина Ладынина | Глафира Андреевна Новикова, свинарка |
| Владимир Зельдин | Мусаиб Гатуев, пастух |
| Николай Крючков | Кузьма Сергеевич Петров, конюх |
| Николай Китаев | Иван Иванович, почтальон |
| Евдокия Счастливцева | Аграфена Власовна, бабушка Глаши |
| Григорий Алексеев | Абдусалам |
| Татьяна Барышева | колхозница (нет в титрах) |
| Осип Абдулов | Левон Михайлович, буфетчик (нет в титрах) |
| Владимир Уральский | шофёр (нет в титрах) |
| Георгий Светлани | почтальон (нет в титрах) |
| Александра Данилова | подруга (нет в титрах) |
Съёмочная группа
править- Режиссёр-постановщик: Иван Пырьев
- Сценарист: Виктор Гусев
- Оператор-постановщик: Валентин Павлов
- Композитор: Тихон Хренников
- Художник-постановщик: Артур Бергер
- Монтаж — Анна Кулганек
Факты
правитьВ разделе не хватает ссылок на источники (см. рекомендации по поиску). |
- Географически малозначительные населённые пункты, в которых разворачиваются события художественной картины[2], существуют и по сей день.[3][4]
- Первая значимая роль в кино Владимира Зельдина. В этот фильм он попал благодаря случаю. На роль пастуха с Кавказа Мусаиба Гатуева вместе с Владимиром пробовалось много грузинских артистов. Пырьев никак не мог выбрать. Тогда он собрал всех женщин съемочной группы в просмотровом зале и показал все пробы. И женщины практически единогласно выбрали Зельдина[5].
- В сценах в свинарнике Марину Ладынину дублировала будущая кавалер ордена Ленина, лауреат Государственной премии СССР 1976 года животновод подмосковного совхоза «Талдом» Александра Нефёдовна Лазикова (1919–2012)[6][7].
- Экспедиция в Кабардино-Балкарии была завершена 22 июня 1941 года. После начала Великой Отечественной войны актёров мобилизовали и отправили в танковую школу. Однако спустя некоторое время всех мужчин, занятых в фильме, по приказу Сталина вернули на «Мосфильм». Сцены картины снимали на Сельскохозяйственной выставке в две смены. Часто бывало, что во время съемок начинались налеты немецкой авиации, бомбежки, выли сирены. Съемочная группа уходила в бомбоубежище, а потом, после бомбежки, возвращалась к работе. Съемки закончились в эвакуации в Алма-Ате[5].
- Мировая премьера фильма состоялась 6 июня 1944 года.
- В США фильм шёл под названием «They Met in Moscow» («Они встретились в Москве»).
- По ТВ и сегодня показывают фильм с купюрами, сделанными как в ходе борьбы с атрибутами культа личности Сталина в 1960-х гг. — из начальных титров изъяты упоминания о режиссёре Пырьеве, поскольку к его имени в титрах была прибавлена фраза «Сталинский орденоносец», нет кадров со статуей Сталина на ВДНХ и последующего эпизода с Глашей на её фоне, так и в ходе первой волны послесталинской адаптации произведений культуры к новым реалиям — в частности, коррекции внутренней межнациональной политики, в том числе в отношении роли русской национальной культуры. Так, в 1954 г. при перемонтаже из картины убрали ряд фраз персонажей и фрагментов фильма с некоторыми песнями главных героев[8], похожий перемонтаж постиг и многие другие фильмы, например, «Сказание о земле Сибирской», укороченное при перемонтаже в 1954 г. более чем на 10 мин. Относительно полная версия картины была выпущена на видеокассете киновидеообъединения «Крупный план» в серии «Киноклассика России». Полная версия фильма имеет длительность 92 мин, в таком виде дублированная картина демонстрировалась в центральных кинотеатрах послевоенного Берлина в Германии в 1946 г.[9]
- Существует легенда, основанная на воспоминаниях Ярослава Голованова[10], что этот фильм шёл по Центральному телевидению СССР в момент первого выхода на поверхность Луны экипажа корабля Аполлон-11, когда более чем 1 млрд человек в остальном мире смотрели прямую трансляцию с Луны. Однако в этот момент, 6 часов утра по московскому времени, Центральное телевидение СССР вообще не вело передач — в 1969 году передачи ЦТ начинались только в 8 утра.
- Спустя много лет, Владимир Зельдин исполнил роль постаревшего Мусаиба в фильмах «Парк советского периода» и «Убежать, догнать, влюбиться».
Домашнее видео
правитьВ 1990-е годы фильм выпущен на домашних видеокассетах кинообъединением «Крупный план», в начале 2000-х годов — «Мастер Тэйп».
Примечания
править- ↑ 1693. СВИНАРКА И ПАСТУХ. Комедия, 11 ч., 2470 м, Мосфильм, 1941 г. / Госфильмфонд. Советские художественные фильмы. Аннотированный каталог. т. 2, 1961; [1] Архивная копия от 24 декабря 2018 на Wayback Machine SWINARKA I PASTUCH. Sie trafen sich in Moskau]; Sie trafen sich in Moskau Архивная копия от 25 декабря 2018 на Wayback Machine
- ↑ Кадр с письмом из фильма «Свинарка и пастух». Дата обращения: 6 апреля 2014. Архивировано 30 марта 2014 года.
- ↑ Лампожня
- ↑ Гуниб
- ↑ 1 2 ВИДЕО: Ушёл из жизни Владимир Зельдин: 6 интересных фактов об актере, стр. 3-7 Дней.ру. m.7days.ru. Дата обращения: 24 ноября 2016. Архивировано 25 ноября 2016 года.
- ↑ Юрий Махрин. Свет негасимой звезды : [арх. 9 марта 2023] // Правда. — 2020. — № 13 (30945) (10 февраля). — С. 6.
- ↑ Информационный сюжет Архивная копия от 9 марта 2023 на Wayback Machine программы «Время». Эфир 06.03.1977.
- ↑ Полный список песен в оригинальной версии фильма до перемонтажа см. Песни из кинофильмов. Составление С. Гренке Архивная копия от 28 ноября 2018 на Wayback Machine
- ↑ German film posters: 1895—1945 / Babett Stach, Helmut Morsbach, Walter de Gruyter, 2011 — Art — 152
- ↑ Ярослав Голованов. «Правда о программе „Аполло“» Архивная копия от 2 ноября 2012 на Wayback Machine.
Документалистика
править- Документальный фильм. Автор: Александр Казакевич. ООО «Студия „Неофит“» по заказу ВГТРК. 2020 г (11.05.2020). "«Свинарка и пастух». Друга я никогда не забуду". 35 мин. Россия-Культура.
{{cite episode}}: Проверьте значение даты:|airdate=(справка);|series=пропущен или пуст (справка); Внешняя ссылка в|credits=
Ссылки
править
Медиафайлы по теме Свинарка и пастух на Викискладе- «Свинарка и пастух» в онлайн-кинотеатре «Мосфильма»
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}