Необходимо проверить качество перевода, исправить содержательные и стилистические ошибки. |
Сады дьявола (нем. Garten des Teufels, англ. devil's gardens) — оборонительные заграждения состоящие из противотанковых мин и колючей проволоки, которые защищали немецкие и итальянские позиции во время второй битве при Эль-Аламейне (конец 1942 года). Данные заграждения простирались в Северной Африке от побережья Средиземного моря до впадины Каттара. Название сады дьявола оборонительным заграждениям дал генерал-фельдмаршал Роммель.
Для прорыва заграждений, британский командующий генерал-лейтенант Бернард Монтгомери использовал инженерные войска, поддерживаемые пехотными бригадами 2-й Новозеландской дивизии,чтобы вернуть в оборонительные позиции войска стран Оси. Инженеры, использующие ручные инструменты были снабжены устройствами для разминирования Scorpion tank[англ.], оборудованными вращающимися цепями. Но такие механизмы были не слишком эффективны, и нередко приходилось использовать ручной способ разминирования. Расчистку минных полей усложняло наличие также противопехотных мин.[1]
Изначально, перед битвой, было заложено около 3 миллионов мин, которые до сих пор представляют опастность для местного населения. По оценкам, 16 миллионов мин, установленных европейцами во время мировых войн, затронувших регион, и получивших название "сады дьявола", по-прежнему препятствуют развитию большей части мухафазы Матрух и постоянно устраняются.[2]
Ссылки
править- ↑ Schneck, William. Breaching the Devil’s Garden: The 6th New Zealand Brigade in Operation Lightfoot. The Second Battle of El Alamein. 2005. US Army Communications-Electronics Command
- ↑ "Lethal landmine legacy from battle of El Alamein". BBC News. 2010-03-20. Архивировано 23 июля 2017. Дата обращения: 24 февраля 2015.